Информация о книге

978-5-89332-161-6

Главная  » Художественная литература » Зарубежная литература » Литература других стран Азии и Африки » Наставление царю цветов. Высокая проза Кореи XI-XVIII веков

Наставление царю цветов. Высокая проза Кореи XI-XVIII веков


серия: Золотой фонд корейской литературы
Гиперион, 2010 г., 288 стр., 978-5-89332-161-6


Описание книги

Книга знакомит с образцами высокой прозы Кореи - от ранних сочинений XI века до дневниковых записей века XVIII. Читатель увидит, что за ответы эта литература предлагала на извечный вопрос о том, какой путь избрать человеку в мире непрерывных перемен, где хаос и гармония вечно сменяют друг друга.

Поделиться ссылкой на книгу



Содержание книги

А. Ф. Троцевич. Что есть литература -
поучение или просто "изящное слово"?
НАСТАВЛЕНИЕ ЦАРЮ ЦВЕТОВ
ПАК ИЛЛЯН (?-1096)
Из собрания "Необыкновенные истории,
случившиеся в царстве Силла". Перевод Д. Д.
Елисеева
В волосах рододендрон
КИМ ПУСИК (1075-1151)
Из сочинения "Исторические записи трех
государств".
Раздел "Биографии". Перевод Л. Ф. Троцевич
Ондаль и "царевна-плакса"
Соль Чхон и "Наставление царю цветов"
Преданная Соль
Верная жена Томи
ЛИ ИЛЛО (1152-1220)
Из собрания "От скуки". Перевод М. И. Никитиной,
А. Ф. Троцевич. Перевод стихов Ю. JI. Кроля
Долина журавлей. Гора Чирисан
ЧХВЕЧА (1188-1260)
Из сборника "Дополнения к собранию "От скуки"".
Перевод Л. В. Ждановой
Терраса "Перед зеркалом воды"
ЛИ КЮБО (1168-1241)
Из собрания "Сочинения министра Ли"
Записки по дням и лунам о странствии по югу.
Перевод Л. В. Ждановой
Зеркало. Перевод Л. В. Ждановой
Наставляю своего пса Пан-о. Перевод Л. В.
Ждановой
Заклинание от мышей. С предисловием.
Перевод Л. В. Ждановой
О лихоимстве лодочников. Перевод А. Ф. Троцевич

Критикую историю треснувшего горшка,
записанную
в биографии Ду My. Перевод Д. Д. Елисеева
Дух Чон Чисана. Перевод Д. Д. Елисеева
Премудрый Хмель. Перевод Л. Р. Концевича
ИЗ СОБРАНИЯ "ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
ВОСТОЧНОЙ СЛОВЕСНОСТИ"
Перевод А. Ф. Троцевич
ЛИ КОК (1298-1351). Бамбучинка
СОК СИГЁНАМ (?-?). Служка Посошок
ЛИМ ЧХУН (?-?). История Деньги
КАКХУН (конец XII в. - начало XIII в.)
Из "Жизнеописаний достойных монахов Страны,
что к востоку от моря". Перевод Ю. В. Болтпач
Государь Попхын-ван - монах Попкон
Наставник Вонгван
ИРЁН (1206-1289)
"Дела, опущенные в "Исторических записях трех
государств"" Три предсказания государыни
Сондок.
Перевод А. Ф. Троцевич
Ким Юсин. Перевод А. Ф. Троцевич
Несчастная любовь монаха Чосина.
Перевод Л. Р. Концевича
Два великих совершенномудрых с горы Наксан
и бодхисаттва Кваным. Перевод А. Ф. Троцевич
ЛИМ ЧЕ (1549-1587)
История цветов. Перевод А. Ф. Троцевич
Царство Глиняный Горшок
Царство Восточный Глиняный Горшок
Царство Лето
Царство Пруд
Город печали. Перевод Г. Е. Рачкова
ПАК ЧИВОН (1737-1805) Из "Китайского дневника"
Переправа. Перевод А. Ф. Троцевич
Истории, рассказанные вечером в Юйся.
Перевод Г. Е. Рачкова
Из собрания "Неофициальные биографии из
павильона Пангён". Перевод Г. Е. Рачкова
Рассказ о добродетельном золотаре
Комментарии



Последние поступления в рубрике "Литература других стран Азии и Африки"



Арктическое лето Арктическое лето Гэлгут Д.

"Арктическое лето" - так озаглавил свой последний роман классик английской литературы XX века Эдвард Морган Форстер. В советское время на произведения Форстера был наложен негласный запрет, и лишь в последние годы российские читатели получили возможность в полной мере оценить незаурядный талант писателя....

Братья Братья Хуа Ю.

Роман "Братья" - одного из самых ярких современных китайских прозаиков - сатирическое описание современного китайского общества, в котором новыми ценностями оказываются безудержное стремление к статусу, деньгам и сексу....

Белый круг Белый круг Маркиш Д.П.

Дорога на кладбище шла меж пыльных полей, на которых торчали кое-где, вразброд дождевальные установки, похожие на железные засохшие деревья. Придет час, щелкнет где-то тумблер или таймер, как это у них там называется, и деревья покроются серебристыми......

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Наставление царю цветов. Высокая проза Кореи XI-XVIII веков в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.