В издании представлена знаменитая повесть Джорджа Оруэлла \"Скотный двор\" в переводе Л. Г. Беспаловой. До сих пор не потерявшее (а возможно, лишь приобретающее) актуальность произведение - великолепный образец политической сатиры и горькое размышление автора о природе власти. Книга будет интересна широкому кругу читателей. Иллюстрация на обложке была создана студией \"Проспект\" специально для настоящего издания.

Оруэлл Д.
Эрик Артур Блэр (Eric Arthur Blair) родился 25 июня 1903 г. в Мотихари (Индия), в семье британского торгового агента. Блэр обучался в школе св. Киприана, в 1917 получил именную стипендию и до 1921 посещал Итонский Колледж. C 1922 по 1927 года служил в колониальной полиции в Бирме, затем долго жил в Великобритании и Европе, пробавляясь случайными заработками, тогда же начал писать художественную прозу и публицистику. С 1935 года публиковался под псевдонимом "Джордж Оруэлл". Участник Гражданской войны в Испании 1936-1939 (книга "Памяти Каталонии", 1938, очерк "Вспоминая войну в Испании", 1943, полностью опубликован в 1953), где близко столкнулся с проявлениями фракционной борьбы в среде левых. Вернувшись из Испании, написал книгу об испанской гражданской войне, однако его давний издатель Виктор Голланц отказался её публиковать, сославшись на то, что книга может нанести ущерб делу борьбы с фашизмом. Написал множество эссе и статей социально-критического и культурологического характера. Во время Второй Мировой войны вел антифашистскую программу на BBC. Писатель умер в Лондоне от туберкулёза 21 января 1950 г. Во время гражданской войны в Испании Оруэлл воевал на стороне республиканцев рядах частей POUM. Об этих событиях он написал документальную повесть "В память о Каталонии" (англ. "Homage to Catalonia") - 1936. В повести "Скотный двор" (1945) показал перерождение революционных принципов и программ: "Скотный двор" - притча, аллегория на революцию 1917 года и последующие события в России. Роман-антиутопия "1984" (1949) стал продолжением "Скотного двора". Оруэлл изобразил возможное будущее мировое общество как тоталитарный иерархический строй, основанный на изощрённом физическом и духовном порабощении, пронизанный всеобщим страхом и ненавистью. В этой книге впервые прозвучало известное выражение "Старший брат следит за тобой", а также введены ставшие широко известными термины "двоемыслие", "мыслепреступление" и "новояз".