"Когда больше нет надежды, это ад."
История детства, юношества и любви молодых людей - Патрика Карьона и Мари-Жозе Вир в декорациях маленького французского городка Мен-сюр-Луар. Война закончилась, мир вздохнул с облегчением. Слишком тяжелый урок был получен, НАТО и американские войска остаются начеку и опутывают своими базами большую часть Центральной Европы. Привнося в жизнь местных жителей свои идеалы- джаз, одежду, сигареты, кока-колу, джипы, образ жизни, свой язык. Местные жители относятся по-разному к нашествию американцев- кто-то спокойно и безмолвно мирится с их присутствием, кто-то яростно пытается выжить их с своей территории, кто-то восхищается их миром, культурой и мечтает уехать в США, жить настоящей жизнью, покинув скучный, блеклый мирок сонного французского городка. Именно к жителям последней категории относится Мари-Жозе и Патрик. В детстве они создают свой маленький мирок на уединенном островке, где мечтают, думают о взрослой жизни, под покровом тьмы копаются в мусорных контейнерах американских базах выискивая реликты великой цивилизации. С периодом взросления их надежды рассыпаются, любовь увядает, их взаимопонимания и чувства распадаются, Патрик обращается к музыке, Мари-Жозе погружается в свой мир одиночества и книгам. Трагический финал для одного из них неизбежен.
Киньяр написал хороший роман. Очень достоверно описан мир французской глубинки середины 20 века и влияние на их устоявшийся мирок прибытие американских военных, отношения сына с отцом, юношеский максимализм, бунт против несправедливости мира, против общества потребления, любовь зачастую не выдерживающая невзгод жизненных проблем. Хороши персонажи- бунтаря Риделла обличающего все и вся, отвергающего все кроме наркотиков и музыки, американского офицера Уилбера Каберре типичный американец на чужбине, приходского кюре, боящегося всего земного от пчелы до телефона. Незримо в романе витает дух и настроения жившего и умершего в 15 веке местного поэта Франсуи Вийона, философский трагизм его стихов пронизывает роман. Стилистически выверенный язык, точное построение фраз, погружение в описываемый временной промежуток. Крепкая, изысканная проза.
"Когда понимаешь, что все нереально, это ад."