Информация о книге

5-17-030140-5, 5-9713-0655-3, 5-9578-2548-4

Главная  » Художественная литература » Зарубежная литература » Литература Англии, Австралии и Новой Зеландии » Современная литература Англии, Австралии, Новой Зеландии (c XX века) » Обменные курсы

Брэдбери М., Обменные курсы


серия: The Bestseller
АСТ, АСТ Москва, Транзиткнига, 2006 г., 400 стр., 5-17-030140-5, 5-9713-0655-3, 5-9578-2548-4


Описание книги

Одна из самых ироничных и экстравагантных книг английской литературы ХХ века. Гениальный памфлет, который критики сравнивали с "Путешествиями Гулливера" Свифта и "Скотным двором" и "1984" Оруэлла. Роман, который "Sunday Times" назвала "работой абсолютного Мастера", "Daily Telegraph" - "искрометно смешным и умным литературным фарсом", а "Guardian" - "одним из забавнейших произведений нашего времени". Приключения скучного английского филолога в вымышленной стране Восточной Европы способны довести до отчаянного хохота! Times Загадочная славянская душа в восприятии ошеломленного англичанина... божественно смешно! Evening Standard

Поделиться ссылкой на книгу




Об авторе

Брэдбери М.
Брэдбери Малколм, английский писатель, литературный критик. Родился в семье железнодорожника. В 1943 семья перебралась в Ноттингем. Свой первый роман начал писать, будучи студентом филологического факультета Лестерского университета. Диплом магистра получил в Лондонском университете. По окончании учебы с 1965 начал преподавать английскую и американскую литературу в университете Восточной Англии, вся его жизнь была связана с академической преподавательской наукой (преподавал также в других университетах Великобритании и США), одним из первых вел курс писательского мастерства. В 1959 увидел свет его дебютный роман «Не надо кушать людей», повествующий о профессоре провинциального колледжа, переживающего кризис среднего возраста. Герой самого известного и почитаемого на Западе его романа «Историческая личность» (1975) — тоже преподаватель университета, однако проблемы, поднимаемые в романе, далеко не ограничиваются кампусом, в центре — онтологический вопрос о соотношении личности и истории. Социолог Говард Кэрк олицетворяет собой поколение 1970-х гг. с характерным для того времени радикализмом и стремлением к безудержной. Писатель развенчивает миф о появлении нового типа сознания, беспощадно, часто с едким юмором обнажает противоречия между человеческой природой и отвлеченными модными идеями. По роману был снят многосерийный сериал на английском телевидении. Схожие мотивы появляются и в другом романе Брэдбери «Профессор Криминале» (1991), правда, на этот раз сатирическая составляющая явлена намного ярче, чем философские коллизии. В последнем романе «В Эрмитаж», написанном в 2000 незадолго до смерти, Брэдбери рассказывает о двух путешествиях в Петербург: путешествии Дидро и современного писателя, исследующего биографию великого мыслителя. В этом романе рельефно проявилось его прекрасное знание истории и культуры России. Не слишком оригинальный прием параллельного развития двух сюжетных линий, но мастерски обыгрываемый писателем, в чем-то роднит роман с «Мастером и Маргаритой» Булгакова. Основная тема, объединяющая все произведения писателя, — сохранение гуманистических идеалов, поставленных под сомнение распространившимися в конце 20 в. идеями постструктурализма, монетаризма и постмодернизма. Поэтому чаще всего в своем творчестве обращался к жанру «комедии нравов», сочетающем в себе острую сатиру на современное общество и глубокий анализ процессов, происходящих в мире. За маской комического в его романах всегда скрываются серьезные экзистенциальные проблемы и ощущение бессилия перед властью истории.

Отзывы

по- моему, здорово!  [24 June 2012]
Я думаю, именно мы, русские, можем по достоинству оценить эту книгу. Ведь в ней с первых слов ясно,что она о СССР начала 80-х годов. Причем, хотя и центральный персонаж - англичанин, но вся книга о русских, о наших традициях, управленцах, бюрократизме. (Ведь реплики профессора можно по пальцам перечесть!)
приключение дурака  [ 3 April 2011]
Читая книгу, ты возвращаешься назад в СССР (у читателя из стран Восточной Европы будет свое название – Болгария..). Человек свободного западного мира (а в нашем случае, можно сказать, человек из будущего) приезжает в страну, где пробиться во власть можно только на коленях или на спине, где спецслужбы следят за тобой даже в ванной комнате, а каждый человек может оказаться не тем, кто он есть. Однако, книга не триллер, а главный герой совсем не герой. Профессор филологии из Англии попадает в массу непредвиденных ситуаций, встречается с людьми, которые несмотря на всю его рассеянность и наивность (с т.зрения гражданина СССР) видят в нем «дурака» из вымышленной сказки о дураке, где старшие и умные братья («жучилы») остаются не с чем, а младший дурак получает все (возвращение в западный мир, где в «обменнике» не нужно предлагать свою жо-у для того чтобы получить взамен билет на верх).
Забавно читать корявый английский (в пер. русский), старающихся себя показать, знатоков английского языка. В описаниях аэропорта, гостиницы и бара города Слаки вспоминаешь наше недалекое прошлое.
Роман веселый, издевательский и циничный. Обязателен к прочтению всем, кто ностальгирует по прошлому «величию» своей социалистической страны.
Самая лучшая книга!  [25 January 2010]
Аннотация как-то совсем ни о чём, а ведь книга шикарная!
Между прочим, эта книга вошла в топ-5 самых недопиаренных книг по версии журнала "Что читать"!
Книга для литературных гурманов, англоманов, филологов и остальных гуманитариев!
Отдельно хотелось бы отметить прекрасный язык, которым книга не только написана, но и блестяще переведена!
Искренне рекомендую!

Последние поступления в рубрике "Современная литература Англии, Австралии, Новой Зеландии (c XX века)"



Литературный призрак Литературный призрак Митчелл Д.

"Литературный призрак" - дебютный роман Дэвида Митчелла. Именно эта книга, написанная с полифоничностью, которая позже станет неотъемлемым свойством его прозы, прославила Митчелла....

Бэзил Хоу Бэзил Хоу Честертон Г.К.

Впервые в русском переводе два романа: обнаруженный после столетнего забвения юношеский роман Честертона "Бэзил Хоу" - о юморе на небесах, о дружбе на земле, о вечной вере в свои убеждения, а не в себя, о неуклюжей невинности, которая не дрогнет перед "зверской серьезностью"....

Фантом страсти, или Шестьдесят оттенков синего. FOXY: год лисицы. Превратности любви. Профессор риторики (количество томов: 4) Фантом страсти, или Шестьдесят оттенков синего. FOXY: год лисицы. Превратности любви. Профессор риторики (количество томов: 4) 

Необыкновенные романы об обыкновенных романах! Лучший подарок женщинам! Возможность на время стать героиней сразу нескольких любовных историй! С книгами серии «Tête-à-tête» Вы окажетесь в эпицентре......

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Брэдбери М., Обменные курсы в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.