Учебное пособие рассчитано на обучающихся первого курса уровня бакалавра факультетов технических и экономических специальностей, изучающих английский язык. В учебном пособии раскрыта специфика содержания учебной дисциплины «Профессиональная коммуникация на иностранном языке». Учебное пособие предназначено для направлений подготовки 07.03.01 Архитектура, 08.03.01 Строительство, 09.03.01 Информатика и вычислительная техника, 23.03.01 Технология транспортных процессов, 38.03.01 Экономика, 38.03.02 Менеджмент, 38.03.04 Государственное и муниципальное управление, 38.03.08 Финансы и кредит.Пособие предназначено для лиц, имеющих базовую подготовку по английскому языку, овладевших лексическим и грамматическим минимумами. Данное учебное пособие содержит восемь разделов. Разделы содержат лексические и грамматические материалы и упражнения по английскому языку, включают лекционные и практические работы по реферированию и аннотированию статей и текстов, взятых из аутентичных источников и изданий.

Предисловие......7Part I. Моя научная работа......10Практические упражнения......12Part II. Резюме......13Практические упражнения......26Part III. Деловое письмо......27Практические упражнения......45Part IV. Реферирование статьи на английском языке......48Практические упражнения......58Article 1. Actor Diana Rigg dies aged 82......58Article 2. ‘Dennis Nilsen preyed on those who fell through the cracks’: David Tennant on playing the serial killer......59Article 3. These Hummingbirds Take Extreme Naps. Some May Even Hibernate......63Article 4. Sheila E: `I`m mad that Prince isn`t here any more`......65Article 5. `I needed knee surgery after it!` The return of barnstorming musical Rent......68Article 6. A decade in the building
Madrid`s showpiece hotel has everything ... except guests......72Article 7. US election may decide if Trump`s Turnberry can become Open host......76Article 8. Arctic review — stark eco warnings from the ice-braving hunters who battled whales......79Article 9. The art of tantra: is there more to it than marathon sex and massages......82Article 10. British Museum boss defends moving bust of slave-owning founder......87Part V. Аннотирование текстов на английском языке......91Практические упражнения......98Text 1. India buzzes with fake news of `civil war` in Pakistan......98Text 2. Norway funds satellite map of world`s tropical forests......100Text 3. Applicability of the reverse engineering model for unification tasks in systems engineering processes of engineering enterprises......102Text 4. These winged dinosaurs hurtled through the trees like haywire hang gliders......105Text 5. No grumpy old men in the world of chimps......107Text 6. Doctors may have found secretive new organs in the center of your head......110Text 7. A black hole’s lunch: stellar spaghetti......112Text 8. On Venus
cloudy with a chance of microbial life......115Text 9. Forget antitrust laws. To limit tech
some say a new regulator is needed......119Text 10. An electric car with swedish roots
and a rebellious streak......122Part VI. Работа с текстами......126Text 1. Double -entry bookkeeping......126Text 2. Chemical engineering......137Text 3. Forms of Transportation in Ancient Egypt......142Text 4. The History Of Money: From Barter To Banknotes......146Text 5. Engineering psychology......150Text 6. Cybercrime
Cyberespionage
Or Cyberwar......153Ответы......156Text 1. Double -entry bookkeeping......156Text 2. Chemical engineering......157Text 3. Forms of Transportation in Ancient Egypt......157Text 4. The History Of Money: From Barter To Banknotes......157Text 5. Engineering psychology......157Text 6. Cybercrime
Cyberespionage
Or Cyberwar......157Part VII Тексты для перевода......158Text 1. ‘Greatest threat in a generation’ faces UK’s heritage buildings......158Text 2. `No community wants this`: Sussex new town plans anger local Tories......160Text 3. Talking on the moon: Nasa and Nokia to install 4G on lunar surface......162Text 4. Nasa Osiris-Rex spacecraft lands on asteroid Bennu in mission to collect dust......164Text 5. Free......166Text 6. Air traffic control in the USA......176Text 7. Ecological engineering......178Text 8. Cybercrime......180Text 9. Eurostar......181Text 10. Robotic process automation......182Part VIII. Грамматические материалы......184Lecture 1. Активный и пассивный залог в английском языке: значение и способы образования......184Lecture 2. Особенности модальных глаголов в английском языке......193Lecture 3. Условные предложения в английском языке......205Lecture 4. Косвенная речь в английском языке: правила
примеры и исключения в различных временных формах......207Lecture 5. В чем различие герундия и причастия I и в каких случаях они употребляются......216Test yourself 1......223Ответы «Test yourself 1»......233Test yourself 2......233Ответы «Test yourself 2»......244Таблица неправильных глаголов......245Рекомендуемая литература......257Использованная литература......259Для заметок......261