Магазинов: 4, Цена: от 447 руб. посмотреть все

Перл - молодая жена и мать - теряет в авиакатастрофе мужа и остаётся жить с его семьёй на острове. Население острова невелико: брат мужа, его странная жена, опустившийся профессор и дюжина детей. Детей ли? Джой Уильямс - номинант Пулитцеровской премии, виртуозный мастер слова и гений-мыслитель, чей роман \"Подменыш\" вышел в 1978 году и сильно опередил своё время. \"Джой Уильямс - это такой \"Стоунер\"-кейс, сказочно-жуткий роман о материнстве, получивший новую жизнь через сорок лет после публикации, моментальная классика околомагического реализма\". Анастасия Завозова, Esquire \"Это роман о любви и отчаянии, о женщинах и мужчинах, о взрослых и детях, о людях и зверях. Подобно жизни главной героини, он виртуозно избегает смысла, как птица - ловушки, он для этого слишком прекрасен, слишком чудовищен, слишком правдив. Эта история словно атональная симфония, шоковая терапия, стихийное бедствие - она вывернет вас наизнанку и заставит смеяться сквозь слёзы. И главный жизненный урок, который вы получите: не спрашивай, за что мне это, спроси, зачем?\" Дмитрий Шепелев, переводчик книги

  My-Shop - 447 руб.   Буквоед - 989 руб.   Читай-Город - 989 руб.

  Литрес - 299 руб.

Уильямс Д.М.
Уильямс учился в Университете Майами (штат Огайо). В 1966 году он защитил докторскую диссертацию в области английского языка и лингвистики в Университет Мэдисона-Висконсина. С 1965 года и до своего ухода на пенсию в 1999 году Уильямс преподавал в Чикагском университете на факультете английского языка и литературы. Начинал как исследователь английского языка. В книге "Происхождение английского языка: социальная и лингвистическая история" он прослеживает историю английского языка от происхождения человека до сегодняшних дней. Его интерес к изучению тесных взаимосвязей между грамматикой и риторикой проявился в другой его ранней работе - "Новый английский: структура, форма, стиль" и в наиболее яркой форме выразился в книге "Стиль: уроки ясности и красоты", примечательном учебнике по стилю письменного изложения. На русском языке эта книга вышла под названием "Стиль: десять уроков для начинающих авторов". В "Стиле" Уильямс формулирует и энергично защищает два основных принципа, гласящих, "писать ясно - хорошо, и делать это может каждый". Чтобы добиться этого, Уильямс предлагает чёткие шаги, как сделать предложения и абзацы сначала ясными, а затем красивыми. Чтобы предложение сделать ясным, следует выражать действия в конкретных глагольных сказуемых. Абзацы становятся связными, когда в предложениях есть ощущение "плавного течения", и согласованными, когда абзацы воспринимаются как единое целое. Выразительность зависит от того, как предложения заканчиваются. Для красивых предложений и абзацев характерна краткость, согласованная форма (предложения скоординированы и не имеют длинных вставных конструкций) и изящество (в предложениях уравновешены синтаксис, значение, звучание и ритм). В более поздних изданиях Уильямс обсуждает этику письменного изложения, понимаемую им как социальное взаимодействие между автором и читателем, и даёт советы, как создавать согласованные документы.