Информация о книге

978-5-98697-210-7

Главная  » Тематика определяется » Город воров

Хоган Ч., Город воров

Книжный клуб 36.6, 2010 г., 480 стр., 978-5-98697-210-7 , 216*144*26 мм., тираж: 5000


Описание книги

Пригород Бостона Чарлхтаун породил столько банковских грабителей и налетчиков на инкассаторские фургоны, сколько не вырастил бы никакой другой уголок мира. В этом захватывающем романе жертвой воровской банды становится Клэр Кизи, управляющая одного из местных банков. Налетчики берут ее в заложницы, а затем освобождают, однако Дуг Макрей, глава и вдохновитель нерушимой команды бандитов, не может выкинуть девушку из головы. Сбросив маску и спрятав оружие, он начинает встречаться в Клэр в обычной жизни, и вскоре становится ясно, что их влечение взаимно...

Поделиться ссылкой на книгу




Об авторе

Хоган Ч.


Отзывы

Не очень  [17 May 2012]
Фильм не видел решил прочитать книгу. Единственный плюс , что легко читается, а в остальном скучна., сюжет очень медлителен не захватывает. Не пойму почему столько восторгов.
Ответ переводчика  [23 March 2011]
Александр, на знание русского устного я не жалуюсь. И fuck перевожу как надо. Но издатель считает подобный перевод слишком жестким и грубым. Это его право.
А книга в самом деле хорошая, согласна с вами.

PS И благодарю за комплимент моему английскому.

С уважением,
Ольга Дмитриева, переводчик романа
bad acting is bad translating  [ 1 February 2011]
Хорошо, что Ольга Дмитриева знает английский язык. И очень жаль, что не знает русский устный:)
Переведя слово fuck как "е-мое" и "черт побери", Оля реально запорола отличнейшую книжку.
PS А Беня - мастер! Очень жду двд.
Отличный криминальный роман.  [24 January 2011]
Хорошая книга, если честно не ожидал, купил книгу просто ради интереса и не пожалел. Захватывающая и хорошо написанная история четырех банковских грабителей из неблагополучного пригорода Бостона, сотрудника ФБР и девушке-управляющей банка в которую влюблены и фэбэровец и один из воров. Чаку Хогану из такого нетривиального и заезженного сюжета удалось создать по-настоящему честную и крепко закрученную книгу, от которой очень тяжело оторваться. Читать стоит всем любителям любой хорошей литературы.
Р.S. Спасибо Бену Аффлеку если бы не его фильм, книгу в России вряд-ли бы когда-нибудь перевели. Фильм кстати очень плохой, и актерские работы, и режиссура, сценарий плохо адаптирован - так что фильм смотреть точно не стоит, а книгу можно читать однозначно.
Отличный роман!  [25 December 2010]
Получила огромное удовольствие от этой книги. Я люблю остросюжетные романы, но такие умные и тонкие встречаются нечасто. Это не просто развлечение, это настоящая литература.
Фильм я тоже смотрела, но, к сожалению, Бену Аффлеку не очень удалось передать сюжет. Да и настроение тоже. Так что роман надо читать обязательно! Приятного чтения!

Последние поступления в рубрике "Тематика определяется"



Математика. Подготовка к ЕГЭ. Задачи с параметрами.10-11 классы 

В предлагаемом пособии представлен обширный материал, посвященный двум заключительным и сложным темам ЕГЭ профильного уровня: задачам с параметрами и числам и их свойствам. На многочисленных примерах с подробными решениями и обоснованиями (как и требуется на экзамене) показаны различные методы и решения задач....

План счетов бухгалтерского учета с последними изменениями 

Читателю предлагается самая последняя редакция Плана счетов бухгалтерского учета финансово-хозяйственной деятельности организаций и инструкции по его применению с учетом последних приказов Минфина РФ. План счетов - это важнейший инструмент бухгалтерского учета, настольная книга для каждого практического бухгалтера....

На ферме. Книжка с наклейками 

Игры с наклейками - занятие не только интересное, но и полезное. С этой книгой малыш познакомится с различными видами транспорта, потренируется решать простые логические задачки и находить соответствия....

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Хоган Ч., Город воров в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.