Рекомендую только истинным ценителям жанра «нуар». Количество греха и преступлений на страницах книги зашкаливает. После первых 100 страниц просто хотелось бросить читать. Авторская версия прихода к власти и убийства Кеннеди, возможно, и реалистична. Но местами хочется сказать: «Не верю». Так, например, не верится, что Джон Кеннеди (еще не кандидат в президенты, но уже сенатор) мог разболтать проститутке, с которой встречался первый раз, о допросе ценного свидетеля в рамках расследования Маклеллановского комитета. После прослушивания разговора свидетеля, само собой, «убирают». Под сомнением - версия автора о внебрачной дочери Джозефа Кеннеди и голливудской актрисы Глории Свенсон (об их связи известно, но о наличии ребенка данных нигде не встречала, хотя для сюжета – персонаж важный). Про свободные нравы Джона Кеннеди с точной статистикой – без комментариев. Как и воровство двух сейфов по 45 кг, которые «некрутой» агент Литтел унес на себе. С фантазией у автора все в порядке! Середина книги показалась несколько затянутой в части описания событий в лагере наемных «борцов» с Кубой. Конечно, сюжет закручен автором мастерски вокруг тайных бухгалтерских книг пенсионного фонда, интересно показан переход агента ФБР Литтела из лагеря сторонников Роберта Кеннеди в стан его заклятых врагов – мафиози, примечателен герой Кемпер Бойд, его сравнение с Джоном Кеннеди («мальчики с бравадой»). Но не верится, что самый «крутой» из всей компании агент Кемпер Бойд рассказывал о своих тайных операциях родной дочери, которая потом его и сдала. Книга написана в 1995г., и для того периода, она, вероятно, могла быть сенсационной. Но с ее переводом у нас не спешили, и свою остроту, на мой взгляд, книга несколько утратила. В своем жанре роман, наверняка, очень заметный, но поклонницей жанра и творчества самого Эллроя я не стала.

Прочитал книгу ещё 2 года назад, с тех пор очень жду продолжения. Книга не такая по стилю, как "Л. А. Квартет", что кстати очень хорошо, но тоже интересная. Полной рецензии писать не буду, здесь есть очень даже исчерпывающие, я просто к ним присоединяюсь. Меня просто поражает, что у нас тонны такого г... за год переводятся, а нормальные романы перевести нельзя. Хотя теперь смотрю - книг всего три тысячи экземпляров, я конечно не знаю может уже доп. тираж, а они до сих пор на всех сайтах есть. Неужели этого Паттерсона придётся читать - он мёртвый писатель, зато его продолжают переводить. Не хотел никого обидеть, если честно, просто крик души.

Трудно что-то добавить после таких исчерпывающих отзывов, сказано почти о всем, о чем хотелось написать.
Книга - это сращивание реальных событий и художественного вымысла автора (но который все-таки основан не на пустом месте), реальные люди в тексте соседствуют с придуманными Эллроем.
Охватывается период 5 лет - от 22 ноября 1958 года до 22 ноября 1963 года.
Надо сказать, что в этой книге в отличие от "Секреты Лос-Анджелеса" троица главных героев действительно получилась разной и каждый запоминается по-своему, а в "Секреты ЛА" выделялись двое - Уайт и Эксли, а третьего даже по имени не вспомнить не могу.
Замечательный многоплановый сюжет, выпуклые образы героев; несмотря на объем, книга легко и быстро прочитывается - например, в темпе 100-150 страниц день без проблем.
Интересно, что у Эллроя Роберт Кеннеди предстаёт гораздо более интересной и важной личностью своей страны, и его убийство в 1968 году - даже больший урон США, нежели выстелы в Далласе в 1963 году. Кстати, найти книги конкретно про него на русском я так и не смог, есть лишь новость 2008 года о том, что режиссер Коламбус экранизирует книгу "The Last Campaign: Robert F. Kennedy and 82 Days That Inspired America" - небольшая, но надежда, что если фильм когда-нибудь появится, то может быть её переведут хотя бы по этому поводу.
По тексту перевода "Американский таблоид" есть ошибки - присутствуют опечатки, также фразы вроде "он точил мачете о точильный камень".

Прочитал «Американский таблоид» Д. Эллроя. Хочу сразу сказать спасибо коллеге Владиславу. Если бы не его отзыв – закрыл книгу ещё до сотой страницы. Но Владислав не ошибается.
Книгу начинать читать тяжело. Буксует, такое ощущение, что не хватает первых ста страниц, разгона какого-то. Потом текст «прёт», давит, тащит. В далекие, светлые для себя годы, прочитал «Всю королевскую рать» Уоррена. Там знаменитые слова: «Будем делать добро из зла, так как больше его не из чего делать». Романтика. Эллрой показал: из зла можно сделать ещё большее зло. И только. Эллрой даёт трёх персонажей, как бы предлагая примерить каждого на себя. Мне оказался ближе Уорд Литтел – профессиональный неудачник, ищущий правду и справедливость. Неуклюжий птенец «гнезда Гуверова» он видит в братьев Кеннеди тот самый свой идеал. Чистая политика, борьба с мафией. Он готов стать жертвой, погибнуть в «борьбе за это». Но мученический комплекс остался невоплощённым. Политика – грязь. Большая политика – большая грязь. Страшен бывший идеалист, «святыни» которого окунаются в (см. строчкой выше). Литтел рождается заново. И он страшен. В романе хватает натурализма, кровь льётся, гениталии поджариваются, скальпы снимаются. Но всё это бессмысленно. Плохие убивают плохих, потом приходят ещё более плохие и убивают просто плохих. У Эллроя нет даже намёка на свет. Тьма настоящая. Интересно показан Джек Кеннеди. Удачливый балабол, похотливый и глуповатый, он не догадывается об истинных причинах своего возвышения. За него всё делают папаша-мафиози и младший брат. Он лишь пользуется тем, что ему подсовывается и теми, кого ему подкладывают. Смешная деталь. Нелюбовь Эллроя к Кеннеди, как мне показалось, во многом следует из причёски президента. В романе несколько десятков раз повторяется: «какой причесон», «мистер Причесон» и т.д. Не без зависти, я бы сказал. Советую взглянуть на фото самого Эллроя. Для него походы к парикмахеру – явная статья экономии.
Итожим. Большой роман. Читать нужно. Но чтение трудное и тяжкое. Кстати, странно, что у нас Эллроя знают мало. На отзывы о стандартных «исторических триллерах» из серии «Книги-загадки» записываются десятками. Здесь – три человека. Ну и ладно – мы здесь. Читайте, друзья.

В принципе, после исчерпывающей рецензии предыдущего оратора:-) добавить почти нечего. Согласен во всем- роман термоядерный. Особенно рекомендовал бы субъектам, до сих пор верящим, что Америка-рай земной. Прочтите и подумайе- хотите ли жить в таком "раю"?

«Это будет так грандиозно и смело, что нас в жизни не заподозрят. Все захотят запомнить этого человека таким, каким он никогда не был».

Что есть «нуар»? Попытки загнать конкретную книгу в прокрустово ложе стиля представляются заранее обреченными на провал, особенно если речь идет о произведении настоящей литературы, а не о «бульварной» поделке. Богомил Райнов, сам выдающийся писатель, в своем публицистическом исследовании «Черный роман» пытался обрисовать особенности жанра. Если вычесть из Райнова обязательную для того времени социалистическую риторику, то в сухом остатке определения жанра останется обреченность надежды на справедливость на фоне культа насилия. Жизнь в черном свете. Или, как говорит один близкий мне специалист, в нуаре не должно быть ни одного положительного героя. В «Американском таблоиде» нет ни одного положительного персонажа из десятков героев, за это ручаюсь. А есть ненависть, тоска, боль, злоба, кровь, пот, насилие, бесправие, алчность, ложь и предательство в классической стилистике писателя - короткие фразы, жесткие диалоги, омерзительные подробности.

Джеймс Эллрой, писатель, с чьим именем связывают возрождение нуара, «бешеный пес американской литературы», как цитируется в послесловии, в представлении не нуждается. Титан, монстр, глыба. Тот, кто прочитал его «Лос-Анджелесский квартет», мимо этого 800-страничного тома уж точно не пройдет. Честно говоря, несмотря на всю свою насыщенность приметами времени, ни «Черная орхидея», ни, например, «Белый джаз» не давали ответа на вопрос, почему его книги считаются энциклопедией американской жизни, социальным и политическим исследованием истории США. «Американский таблоид», первая часть трехтомного «Преступного мира Америки» проясняет ситуацию. Это роман, действие которого происходит на фоне реальных исторических событий с участием реальных исторических лиц. Братья Кеннеди, Джон (президент) и Роберт (Бобби, генеральный прокурор), директор ФБР Джон Эдгар Гувер, миллиардер Говард Хьюз, профсоюзный босс Джимми Хоффа, главы гангстерских семей Джианкана, Марчелло и Траффиканте, владелец стриптиз-клуба Джек Руби (убийца Ли Харви Освальда) и многие другие персонажи недавней американской истории действуют на страницах романа в рамках сюжета, но отнюдь не в рамках устоявшихся исторических взглядов на их персоны («Фрэнки (Синатра) был тщеславен - как-то Джек (Кеннеди) рассказывал, что он закрашивал наметившуюся лысину краской из баллончика»). Главные же вымышленные герои романа – Пит Бондюран (вымогатель и убийца), Кемпер Бойд (агент ФБР и ЦРУ, доверенное лицо Кеннеди, убийца), Уорд Литтел (агент ФБР и адвокат мафии, убийца) – проходят свой путь, залитый кровью и посыпанный героином, от ненависти к любви и наоборот, теряя свои личности в меняющейся исторической среде, и выступая в качестве связующих звеньев между реальными событиями и придуманной интригой. Действие книги проистекает в течение нескольких лет на фоне возвышения семьи Кеннеди, отталкиваясь от поисков секретной бухгалтерии мафии (кредиты из пенсионного фонда профсоюза водителей грузовиков) и продвигаясь через подготовку вторжения в Кубу к знаменитым выстрелам в Далласе. Причины заговора и мотивы действий тех или других лиц показаны подробно и убедительно.

«Ты ненавидишь массовый соблазн, спонсируемый Джо Кеннеди. Твои приемные отцы дарили тебе на Рождество дешевенькую игрушку. Джо Кеннеди подарил своим сыновьям весь мир, купленный на порочные деньги...Ты видишь улыбающееся лицо президента и знаешь, что таится за этой улыбкой... Ты можешь явить миру истинное лицо барона-разбойника и его сынка -похотливого фюрера». Мир продажных политиков, преступных связей с мафией, финансовых воротил и безжалостных гангстеров нарисован Эллроем как всегда ярко, жутко, бескомпромиссно. Особое внимание в романе уделено описанию методов Гувера по имитации борьбы с организованной преступностью, роли ЦРУ в подготовке кубинских отрядов во Флориде и отношению мафии к Фиделю. Всем достается на орехи. Эллрой ковровыми бомбардировками покрывает все пространство американской мечты, оставляя после себя лишь выжженную землю и воронки. JFK спрашивает: «Что я отвечу какому-нибудь старому шахтеру, который скажет мне: «Сынок, я слыхал, что твой папа - один из самых богатых людей Америки и ты ни дня в своей жизни не работал?» Кемпер улыбнулся: ты ответишь: «Да, это есть». А седеющий характерный актер, которого мы подсадим в толпу, скажет: - И, сынок, ты потратил время не зря!». Джон Ф. Кеннеди показан как двуличный озабоченный женщинами фигляр, тратящий на «сексуальную активность» от двух до шести минут и вечно жалующийся при этом на боли в спине (кстати, они являлись следствием полученной травмы в ходе боевых действий – Эллрой никогда не упускает таких мелочей, делая босхианский по масштабам преувеличений текст более достоверным). Президентом, по Эллрою, его сделали деньги мафии и приятная внешность.

Хороши главные герои. Кемпер – беспринципный удачливый негодяй, готовый на все ради возможности приблизиться к клану Кеннеди. «Теперь Бойд был чем-то вроде тройного или даже четверного агента. Бойд жаловался, что страдает от бессонницы. Он так много и настолько сложно лгал, что ночами ему приходилось сортировать все сказанное днем». Уорд – из идеалиста, сочувствующего левым, превращается в хладнокровного циничного прагматика. «Всю жизнь вы голодали и наконец, смогли примирить свои желания со своей совестью», - такими словами характеризует его Гувер, большой знаток людей. И, Пит – наемный убийца, подручный Хьюза, машина смерти с печальным тряпичным сердцем Железного дровосека. И, как бы в насмешку, именно в нем автор к концу книги позволяет разглядеть читателю хоть что-нибудь человеческое.

А что до тайны заговора, так Эллрой выводит четкую формулу сведения к единому знаменателю интересов различных групп американской (да и любой другой) элиты: «Отрицание очевидного - лучшая основа для согласия».