Информация о книге

978-5-387-00108-6

Главная  » Тематика определяется » Вкус итальянского счастья | Костюкович Елена Александровна

Костюкович Е.А., Вкус итальянского счастья | Костюкович Елена Александровна

2010 г., 352 стр., 978-5-387-00108-6 , 222*144*20 мм., тираж: 5000, 2-е исправленное и дополненное


Описание книги

\"Записная книжка путешественника\" - это новая серия издательства СЛОВО/SLOVO о путешествиях по всему миру. Эти книги созданы не только для людей, которые не видят свою жизнь без поездок и приключений, но и для всех тех, кто хочет узнать больше о культуре других стран, не выходя из дома. Книги изданы в удобном формате - с пустыми страницами для путевых заметок, специальным карманом для визиток и карточек, а также резинкой, которая не позволит ни одной полезной мелочи потеряться. Книги серии \"Записная книжка путешественника\" - незаменимый подарок любителю открывать для себя новые страны и места.
Открывают серию \"записных книжек путешественника\" книги о культуре и истории Италии. Автор книг \"Вкус итальянского счастья\" и \"Дороги итальянского счастья\" Елена Костюкович приглашает читателя совершить увлекательное гастрономическое путешествие по Апеннинскому полуострову в обществе итальянских классиков: художников, писателей и… поваров.

\"Вкус итальянского счастья\" - рассказ о культуре и истории удивительной страны, ответы на множество вопросов: как проходят в Италии праздники и что на них едят; почему столь любима итальянцами \"паста\"; какие дары Америки итальянцы с радостью приняли, а какие отвергли; почему самым вкусным мороженым считается итальянское… В книге Вы найдете также словарь итальянской кухни, секретные и старинные рецепты.
Книгу предваряет предисловие Умберто Эко - знаменитого итальянского философа, семиотика, культуролога, одного из самых читаемых современных писателей.

Поделиться ссылкой на книгу




Об авторе

Костюкович Е.А.
Российско-итальянский писатель и переводчик. Лауреат премий: «За лучший перевод года» (1988, от журнала «Иностранная литература»), «ЗоИЛ» (1999, независимая премия от жюри критиков), Премия Гринцане Кавур (2004), премии «Гостеприимство» (2006 Государственная Федерация Рестораторов и Отельеров России), литературной премии «Банкарелла» (Bancarella cuina, 2007, Италия), премии Кьявари (Chiavari, 2007, Италия) и Государственной премии Италии за сближение культур (2007, вручается Президентом Республики). Директор русских программ издательства Бомпиани (с 1988) и Фрассинелли (с 1996), организатор культурных связей Италии и России. С детства в литературной среде, внучка художника и писателя Леонида Волынского. Елена Костюкович — преподаватель нескольких итальянских университетов: в Тренто (1988—1995), в Триесте (1991—1993) и в Милане, (с 2002 года): она читает курсы по русской культуре и по теории и практике художественного перевода.

Отзывы

Такой книги давно в руках не держала!  [10 July 2014]
Когда получила эту книгу, руки задрожали и рот наполнился слюной ))) Необычный формат, потрясающие фотографии, бумага, на которой напечатана, сама обложка.... УУУУх! Полностью поддерживаю все предыдущие положительные отзывы! Я очень люблю Италию, была там раз 5-6 в разных частях, но не знала даже малой толики того, что прочла в этой удивительной книге. Это реально научная работа. Столько нового и интересного! Сначала как-то продиралась сквозь стиль писателя, но потом так втянулась, что просто не оторваться. Жду не дождусь, когда на Озоне появится "Дороги итальянского счастья". Италоманам - брать!
Абсолютный must-read для любого италофила  [11 March 2013]
Вторая книга Костюкович, которую я купила (первая из той же серии - "Дорогие итальянского счастья"). Елена обладает энциклопедическими знаниями по теме, очень увлекательно раскрывает вопрос в контексте истории и географии. По сути, прочитав хотя бы эти две книги, можно уже смело говорить о том, что узнал уникальные факты об этой стране и людях. Кроме того, книга совершенно замечательного качества - качественная плотная бумага с изумительными иллюстрациями и типографским запахом. Идеальное издание!
Очень понравилось!  [26 May 2012]
Книгу прочитала перед очередной поездкой в Италию, на сей раз в Южную. Много узнала нового как об итальянской кухне, так и о самой Италии. Прекрасный литературный язык, что, в общем-то, конечно ожидала от переводчика Умберто Эко. После прочтения этой книги сразу заказало другую - "Дороги итальянского счастья". Очень понравилось, всем, кому интересна Италия, рекомендую!
супер  [30 September 2011]
книга очень интересная, прочитала на одном дыхании. И красиво оформлена. приятно в руки взять!
Спасибо за книгу  [22 November 2010]
Приобрела обе книги Елены Костюкович. Зеленую - "Вкус Итальянского счастья" и красную - "Дороги итальянского счастья". Обе книги замечательные. Эта книга в основном рассказывает об истории хорошо известных итальянских блюд, о традициях и технологиях приготовления продуктов. Многим, кто бывал в Италии и любит эту страну, хорошо известно, что история итальянской кухни одна из составляющих - и причем значительная - итальянской истории в целом. Елена Костюкович действительно проделала грандиозную работу, собирая многочисленные факты, свидетельства и цитаты известных людей. Наконец-то можно узнать, в чем же разница например, между настоящей итальянской пиццей и её американской тёзкой, ставшей одной из главных представительниц фастфуда. Много интересной информации об организации "Слоуфуд" - впервые узнала о ней из этой книги. В общем книга заставляет задуматься о том, что еда это не просто поглощение бутерброда с мобильным телефоном у уха. Это нечто большее - таинство, включающее в себя разные этапы, начиная с закупки продуктов ( а вернее ещё даже с выращивания этих продуктов), приготовления и наконец поедания в приятной компании. Это то, как относятся к еде итальянцы, когда определенное блюдо готовится к определенному событию, когда существуют традиции и уважение к труду многих людей, благодаря котором данное блюдо оказалось на вашем столе.
Вторая - красная книжка это своего рода гастрономический путеводитель по всем провинциям Италии. Эту книгу обязательно нужно брать с собой в путешествие, чтобы попробовать все, чем славится та или иная область Италии. Благо формат книги очень удобный - легко помещается в сумочку. В книжке так же есть удобный кармашек для складывания всевозможных "памятных" бумажечек и чистые страницы "для заметок".
Ещё хочется отметить прекрасные фотографии, которыми очень щедро украшены обе книги.
Диссертация!!!  [25 September 2010]
По-другому язык не поворачивается сказать. Елена Костюкович провернула ТАКУЮ работу, что мне остается только аплодировать и восторгаться. Это же надо было переворошить горы литературы, чтобы отыскать столь интересные факты истории и культуры "вкусной" солнечной Италии. Поначалу я не очень "врубалась" в стиль автора, в голове смешивались цитаты Великих мира сего, исторические факты, ссылки на литературные труды 15 века и перечисления меню современных ресторанов Италии, но с каждой новой главой я втягивалась в чтение и не могла оторваться. Ведь именно из одного следовало другое. Прочитав эту замечательную книгу, понимаешь, почему итальянцы так чтят свою пасту, откуда такая любовь к баклажанам (кстати, пока не прочла книгу, не знала, что в 16 веке баклажан подвергался остракизму "неблагородная огородина", "должны поедаться только лишь подлыми людьми" (с) :))), а я то их так люблю, так люблю :)))) ), почему вообще для итальянцев еда - это счастье.
Особое внимание уделяется спецпродуктам, которыми славятся тот или иной регион Италии. Что из себя представляют итальянские рестораны, чем лучше завтракать и как не прослыть "смешным" едоком.
Если кратко описать, из чего состоит сие издание, то это главы: Сагра (иными словами, праздник), Олей (ВСЁ про оливковое масло), Паломники, "Слоу фуд", Евреи, "Паста", Старые дары Америки, Календарь (подробно о церковных праздниках), Пицца, Процессы готовки, Новые дары Америки, Средиземноморская диета, Демократия, Сырье, Эрос, Рестораны, "Ризотто", Тоталитаризм, Счастье.
Книга просто фантастическая. Настолько интересная, познавательная, полезная!!! И, думаю, что она будет интересна не только любителям "сапожка" или отправляющимся туда в путешествие, но вообще любому человеку, желающему расширить свой кругозор.

Последние поступления в рубрике "Тематика определяется"



Лучшие задания на устройство мироздания. 1-4 классы Зеленко С.

В сборник включены занимательные задания, кроссворды, головоломки, загадки, лабиринты, шифровки, решение которых поможет ученикам начальной школы закрепить и расширить знания о растительном и животном мире, о природных явлениях и окружающей среде....

Словарные филворды и головоломки. Игры со словами для детей Зеленко С.

В сборник включены игровые задания в виде филвордов, кроссвордов, кейвордов, лабиринтов, ребусов и шифровок, решение которых поможет ученикам начальных классов закрепить знание словарных слов за курс младшей школы. Задания специально разработаны таким образом, чтобы сделать процесс запоминания сложной учебной информации простым и увлекательным....

Математические судоку и лабиринты. Игровые задания для детей Зеленко С.

Сборник математических судоку и лабиринтов включает занимательные задания, которые помогут ученикам начальных классов выучить и закрепить табличные случаи умножения и деления....

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Костюкович Е.А., Вкус итальянского счастья | Костюкович Елена Александровна в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.