Информация о книге

978-5-9985-0015-2

Главная  » Художественная литература » Зарубежная литература » Литература Англии, Австралии и Новой Зеландии » Современная литература Англии, Австралии, Новой Зеландии (c XX века) » Комната влюбленных

Кэрролл С., Комната влюбленных

Азбука-классика, 2009 г., 288 стр., 978-5-9985-0015-2 , 180*115*18 мм., тираж: 7000


Описание книги

"Комната влюбленных" - пронзительная история любви, вспыхнувшей на руинах сожженного войной Токио между молодым австралийцем Алленом Боулером по прозвищу Волчок и японкой Момоко. Прибежищем влюбленных становится чудом уцелевшая среди бомбежек маленькая комната Момоко. ...Много лет спустя Боулер, теперь почтенный профессор Мельбурнского университета, полагая, что дни его, быть может, сочтены, разыскивает в Лондоне Момоко и понимает, теперь уже окончательно и бесповоротно, какую страшную ошибку совершил, когда в безумном приступе обиды и ревности предал свою любовь и отказался от дарованного судьбой счастья, оставшегося в том далеком послевоенном Токио, в комнате, принадлежавшей только им двоим. Неужели невозможно повернуть время вспять, неужели за ошибку молодости нужно расплачиваться всю жизнь?.. "Если вас увлекают Романтические истории и восточный колорит, если вы зачитывались "Мемуарами гейши", то можно обещать, что вы с головой уйдете в чарующий мир романа [Стивена Кэрролла)". (Cosmopolitan)

Поделиться ссылкой на книгу




Об авторе

Кэрролл С.


Отзывы

безумство от любви  [28 February 2012]
"Комната влюбленных" - своеобразный дневник Волчка о его безумной любви к красавице японке Момоко. Аллен Боулер подробно рассказывает нам о том, как красиво эта любовь зарождалась, как она крепла и в один прекрасный день он ее потерял, о том, что делает с человеком ревность и неуверенность в себе и к каким безумным поступкам она толкает человека.

В романе достаточно много размышлений о жизни, мало диалогов, читается в приницпе легко, но под настроение.
Ужасно  [21 February 2012]
Перевод отвратителен, такое ощущение, что русский язык переводчику не родной. Набор фраз, еле слепленных в предложения. Не цепляет совершенно. Хотя задумка неплоха.
Читаю с интересом.  [22 April 2011]
Как можно судить язык переводной литературы! Развитие сюжета не затянуто, читать интересно. Больший интерес вызывают размышления о жизни. Описание момента зарождения ревности у мужчин - очень пронзителен. Трагедия японского народа прошлась грязью по чистым отношениям двух людей, которые считали себя возвышенными, чувственными.
Комната влюбленных  [ 5 January 2011]
Не понравилось. Скучная книга, написанная суховатым языком.

Последние поступления в рубрике "Современная литература Англии, Австралии, Новой Зеландии (c XX века)"



Литературный призрак Литературный призрак Митчелл Д.

"Литературный призрак" - дебютный роман Дэвида Митчелла. Именно эта книга, написанная с полифоничностью, которая позже станет неотъемлемым свойством его прозы, прославила Митчелла....

Бэзил Хоу Бэзил Хоу Честертон Г.К.

Впервые в русском переводе два романа: обнаруженный после столетнего забвения юношеский роман Честертона "Бэзил Хоу" - о юморе на небесах, о дружбе на земле, о вечной вере в свои убеждения, а не в себя, о неуклюжей невинности, которая не дрогнет перед "зверской серьезностью"....

Фантом страсти, или Шестьдесят оттенков синего. FOXY: год лисицы. Превратности любви. Профессор риторики (количество томов: 4) Фантом страсти, или Шестьдесят оттенков синего. FOXY: год лисицы. Превратности любви. Профессор риторики (количество томов: 4) 

Необыкновенные романы об обыкновенных романах! Лучший подарок женщинам! Возможность на время стать героиней сразу нескольких любовных историй! С книгами серии «Tête-à-tête» Вы окажетесь в эпицентре......

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Кэрролл С., Комната влюбленных в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.