Роман "Апрельская Ведьма" принес своему автору, писательнице и Журналистке Майгулль Аксельссон, головокружительный успех во всем мире, а также премию имени Августа Стриндберга - главную литературную награду Швеции. Книгу перевели на пятнадцать языков, а тиражи ее на сегодняшний день исчисляются семизначными цифрами. В центре пронзительной современной драмы - переплетение судеб четырех женщин, четырех сестер. Первая из них с рождения прикована к постели, другая - успешный врач, третья - ученый-физик, четвертая - конченая наркоманка... Парализованная, брошенная матерью на попечение социальных служб Дезире - из тех, кого зовут ведьмами. Она наделена острым умом и удивительной способностью летать сквозь время и пространство, вмешиваясь в жизнь тех, кто ей дорог или, напротив, причинил зло. "Одна из моих сестер украла жизнь, которая предназначалась мне. Я хочу знать, которая из них", - такова цель лишенной всех земных радостей Дезире. Борьба за выживание, взросление, преодоление одиночества н поиск любви - вот тот эмоциональный фон, на котором разворачивается захватывающая фантасмагория, где реальное и бытовое Органично уживается со сверхъестественным и волшебным.

Национальная шведская литературная премия, несколько месяцев в списке бестселлеров Amazon. com, триумфальное шествие по двадцати странам, захлебывающаяся от восторгов критика, - все это выпало на долю дебютного романа Майгулль Аксельссон "Апрельская ведьма". До этого его автору приходилось писать только научные книги по социологии. Но идея романа, по признанию самой Аксельссон, родилась очень давно, когда еще подростком она читала рассказы Брэдбери. Оттуда же и название. А затем сестра Аксельссон из-за опухоли мозга потеряла способность говорить…
И на свет появилась Дезире. Desiree - единственно желанная - горькая ирония имени… Потому что мать Дезире вынуждена была по настоянию врачей оставить ее в доме инвалидов, так как, страдающая тяжелой энцефалопатией, новорожденная была приговорена врачами, которые тогда считали таких детей идиотами. Затем Эллен будет воспитывать трех приемных девочек, с каждой из которых судьба обошлась очень жестоко. Названные сестры Дезире, за которыми она следит, о которых пишет свою повесть - три женщины под пятьдесят, три сестры, каждая со своим несчастьем, …история женских судеб, казалось бы, незамысловатая, гипнотизирует, подобно фильмам Бергмана. Легкое, бесшовное, воздушное письмо преображает эту классическую повесть о несчастливых женских судьбах. Брошенный, разлученный с матерью или избиваемый матерью-шизофреничкой ребенок навеки несет в себе эту боль. Даже доброта Эллен не смогла ее погасить в душах Кристины, Маргареты и Биргитты. По-разному сложились судьбы, но боязнь любить, постоянная неудовлетворенность и душевная опустошенность - родимые пятна. Никто из них не может назвать себя счастливой. Только Дезире. Прикованная к постели, терзаемая приступами эпилепсии, потерявшая способность говорить, Дезире - любит. Она знает все обо всех. Она летает по ночам: апрельская ведьма, она умеет пробираться в тело человека, животного или птицы. Чужими руками она пишет стишки-дразнилки, чужими руками отправляет их сестрам, провоцируя их вспомнить и обрести мир втроем. За каждое мгновение с любимым человеком, за возможность оставаться собой она заплатила намного больше, чем андерсеновская русалочка. У нее есть свой мир, парады мертвых, где ее крики (в теле чайки) примиряют умерших с их новым естеством. Она пишет этот роман о своих сестрах: дует в специальный мундштук и слова появляются на экране монитора. Маленький бенандант (человек, родившийся в рубашке и четырежды в год покидающий свое тело) будет бить в барабан и твердить свою песенку: "Жить. Жить. Живы. Жить. Жить. Живы…" (а мы вспомним "Жестяной барабан" Грасса), а зачитанный до дыр Стивен Хокинг упадет с кровати, монитор еще долго будет ждать новых слов, а она появится рядом с любимым - желанная и прекрасная…

Аксельссон М.
Майгулль Аксельссон (р. 1947) -популярная современная шведская писательница и журналистка. Начинала с документальных книг - повести "Наши меньшие братья" (Vara minsta broder, 1986) и романа "Росарио мертв" (Rosario ar dod, 1989). Мировую известность ей принесли романы "Вдалеке от Нифльхейма" (Langt borta fran NifeLheim, 1994) и "Апрельская ведьма" (Aprilhaxan, 1997). Отличительная черта произведений Аксельссон - трезвая гражданская позиция и неравнодушие к проблемам современности в соединении с благородством стиля и изысканностью сюжетного узора.