Информация о книге

978-5-17-054664-0

Главная » Иностранные языки » Иностранные языки: учебники, разговорники, словари » Языки мира » Восточные языки » Арабские пословицы и поговорки.. Словарь с лексико-фразеологическими комментариями

Кухарева Е.В., Арабские пословицы и поговорки.. Словарь с лексико-фразеологическими комментариями

АСТ, 2008 г., 978-5-17-054664-0 , 235*165*12 мм., тираж: 2000

Описание книги

Предлагаемый словарь имеет ярко выраженную лингвострановедческую направленность и призван помочь в преодолении трудностей, возникающих в процессе межкультурной коммуникации, как на этапе обучения, так и в практике повседневного общения. Пособие способствует расширению словарного запаса студентов как в области литературного языка, так и разговорно-обиходных языков различных арабских стран, развивает речевые навыки учащихся, позволяет выработать умение понимать и активно выражать речевые реакции в условиях подготовленной и спонтанной речи, обеспечивает необходимую лингвострановедческую составляющую в преподавании арабского языка на базе образной системы и иерархии основных ценностей арабских народов. Издание адресовано широкому кругу лиц, интересующихся арабским языком и культурой арабских стран.

Поделиться ссылкой на книгу

Содержание книги

Введение
Нравственно-этическая основа диалога культур
Эпиграф
Добро - зло
Вера
Смелость
Терпение
Щедрость
Сосед
Правда
Слово
Знание
Нетематические пословицы
Приложение
Алфавитный список пословиц
Литература

Об авторе

Кухарева Е.В.
Доцент кафедры языков стран Ближнего и Среднего Востока МГИМО (У) МИД РФ. Окончила МГИМО в 1976 г. С 1976 по 1982 г. работала переводчиком арабского и французского языков в Институте общественных наук при ЦК КПСС. С 1983 по 1988 г. находилась в Алжире по месту служебной командировки мужа, где работала преподавателем русского языка на курсах русского языка при СКЦ. С февраля 1988 г. по настоящее время преподает арабский язык на кафедре языков стран Ближнего и Среднего Востока МГИМО (У) МИД России.

Отзывы

Для всех, интересующихся арабским фольклором [21 October 2011]

Перевод пословиц и поговорок - дело очень тонкое, особенно, когда это касается Востока. В словаре встречаются пословицы и поговорки, как на литературном языке, так и на диалекте с подробными лексико-грамматическими комментариями. Эта книга будет полезна всем, кто интересуется Арабским Востоком. ПОМОЖЕТ ЛУЧШЕ ПОНЯТЬ ЛЮДЕЙ ИНОЙ КУЛЬТУРЫ.

Последние поступления в рубрике "Восточные языки"

	Пособие для изучения китайских иероглифов Юн Л. Эта брошюра является составной частью пособия для изучения китайских иероглифов - наборов карточек, соответствующих определенному уровню HSK, в которых предлагается собственноручно изобразить изучаемое слово, что значительно облегчает запоминание иероглифов и распознавание их в тексте. ....
	Китайский язык. Пособие-игра для изучения иероглифов. 1 уровень. 150 карточек Вы приобрели уникальное методическое пособие-игру для изучения китайских иероглифов.Достоинство пособия заключается в том, что каждый из предлагаемых наборов карточек соответствует определенному уровню HSK. HSK – это международный квалификационный экзамен по китайскому языку....
	Китайский язык. Общественно-политический перевод. Начальный курс. Книга 2. Уроки 6-8 Кондрашевский А.Ф., Войцехович И.В. Цель учебника - заложить основы знаний по лексике и грамматике текстов общественно-политического содержания на китайском языке. Учебник предназначен для студентов, в полном объеме освоивших материалы \\\"Практического курса китайского языка\\\" (Т. I-II)....

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Кухарева Е.В., Арабские пословицы и поговорки.. Словарь с лексико-фразеологическими комментариями в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.