Информация о книге

978-5-89059-106-7

Главная  » Художественная литература » Зарубежная литература » Литература других стран Азии и Африки » Дикие лебеди

Чжан Ю., Дикие лебеди

Издательство Ивана Лимбаха, 2008 г., 664 стр., 978-5-89059-106-7 , 221*148*36 мм., тираж: 3000


Описание книги

Книга Юн Чжан, впервые опубликованная в Великобритании в 1991 году (премия "Британская Книга года"), переведена на 32 языка, но до сих пор не издана по-Китайски.
История семьи сквозь призму драматической судьбы Китая, описанная ярко и эмоционально, стала бестселлером. Юн Чжан точна и беспристрастна в оценке общественно-политических событий и предельно честна в раскрытии самоощущения людей, попавших под колеса истории. Книга служит утверждению общечеловеческих ценностей и свободы мыслящей личности.


Поделиться ссылкой на книгу




Об авторе


Отзывы

Три дочери Китая  [11 January 2012]
Замечательная книга! Очень советую почитать эту книгу всем, кто хоть немного интересуется историей и культурой Китая. Автор книги изложил трагедию китайского народа, через судьбу трех женщин, в которую мы окунаемся во время чтения книги. Несмотря на то, что в книге много важных исторических событий (имен, дат и прочее), она читается на одном дыхании.
Потрясена...  [ 8 December 2011]
Неужели и в Росии было нечто подобное?Эта книга- почти антиутопия,и если бы не была документальной,могла бы стать шедевром абсурдизма.
Но...это ни антиутопия,ни абсурдизм, а действительность похлеще "1984".Даже Dжорджу Oруэллу не удалось так выписать коллективную потерю разума и рациональности.Bсе человеческие ценности и чувства расстворяются в сектантской химере "коммунизма", слова обесцениваются,исскусство деградирует...а сама личность становится карикатурой на человека.Только механизм выживания деиствителен.Какое уродство!!!
Получила удовольствие от чтения  [ 7 September 2011]
Умная, захватывающая книга, столько нового узнала, а ведь мне ее просто посоветовали прочесть, раньше я не слышала ни об авторе ни о книге. Спасибо , кто посоветовал!!
Отличная книга!  [29 March 2010]
Впервые читали в журнальном варианте в "Иностранной литературе", там же было опубликовано интервью с автором книги. Безусловно, книга производит неизгладимое впечатление. Показательно, что книга не издана в Китае, хотя известна в мире. О китайских реалиях, каковы они есть в исторической перспективе и по сей день. С.Зонтаг когда-то отметила, что хотя коммунистический режим Советского Союза вызывал во всем мире бОльшее отвращение, социалистическая система в Китае едва ли не ужаснее. Все это наводит на мысль, что есть территории (Россия, Китай), где история имеет все предпосылки продемонстрировать ужасы национальных бедствий в полном масштабе. История - не абстрактное явление, она имеет конкретные черты в сломе человеческих судеб. Судьбы героинь книги - суть лицо трагедии, о чем лучшее всего сказано у поэта: "Заглянем в лицо трагедии . Заглянем в ее глаза! В расширенные от боли / зрачки, наведенные карим усильем воли / как объектив на нас ". К несомненным достоинствам книги относится беспристрастный тон повествования, благодаря которому становится возможной встреча читателя с историей, жизнью, и, в конечном итоге, с самим собой. Это, добавлю, и есть отличительное качество настоящей литературы.
Сильно напоминает литературу советских времен  [26 December 2009]
Купила эту книгу после прочтения "Снежный цветок и заветный веер" Лисы Си. Та книга очень понравилась, и очень хотелось прочитать что-нибудь еще в том же духе. В одном из отзывов тут прочитала, что эта книга - о тяжелых судьбах трех женщин в Китае и решила, что это то, что мне нужно. Однако, книга не о женских судьбах, она о революциях, митингах, врагах народа, предателях, перевыполнении плана, директивных указаниях, председателях партии и т.п. Т.е. примерно о том же, о чем были книги, наводнившие книжные полки родителей в советское время (только с прямо противоположной - негативной оценкой происходящего). Да, она впечатляюща и хороша, только несколько не о том, что я ожидала увидеть, судя по отзывам.
"..Я истребляю свой индивидуализм, как осенний ветер уносит опавшие листья.."  [ 4 February 2009]
Страшное свидетельство. Рассказ о жестокости обычаев, о бесчеловечной идеологии, о невероятном терпении, о невыносимых мучениях, о трех женщинах, потерявшихся в кошмаре Истории. Китай 1920-1970-е. Японская оккупация, власть Гоминьдана, культурная революция, хунвэйбины. Время ужаса, боли и страха. Искалеченные судьбы, тела и души.
Захотелось прочитать эту книгу после того, как натолкнулась на выдержки из нее в одной статье о тоталитарных режимах. Поэтому так же помещаю маленькие эпизоды из жизни каждой героини, может быть, это поможет сделать выбор.
«Ноги бабушке забинтовали в двухлетнем возрасте. Ее мать, ходившая на таких же ножках, сначала спеленала ей ступни шестиметровым куском белой ткани, подогнув все пальцы, кроме большого, под подошву, потом придавила ногу в подъеме камнем, чтобы сломать кости. Бабушка кричала от страшной боли, умоляла мать перестать, и той пришлось заткнуть ей рот матерчатым кляпом»
«Несколько раз маму водили по улицам в дурацком колпаке и с тяжелой табличкой, свисающей с шеи, где ее имя было перечеркнуто большим крестом в знак унижения и падения. Через каждую пару шагов ее вместе с товарищами по несчастью заставляли становиться на колени и отбивать толпе земные поклоны. Над ними издевались дети. Некоторые кричали, что они бьют головой о землю недостаточно громко и требовали повторить. Тогда маме приходилось снова биться головой о каменную мостовую»
«Чтобы продемонстрировать нам, как выглядела бы жизнь без Мао, школьная столовая регулярно готовила нам так называемый «горький обед», то, чем якобы питался бедный народ при Гоминьдане. Он состоял из странных трав, и я втайне задумывалась, не разыгрывают ли нас повара – это было нечто чудовищное. Первые два раза меня рвало»
"Папа родной, мама родная, но нет роднее Председателя Мао"!  [17 December 2008]
Долго не могла решиться купить эту книгу, отзывов не было, а "обжигаться"не хотелось. И как я не жалею! Эта книга не из серии, когда прочитал и забыл (выбросил, отдал)...читается на одном дыхании. История просто потрясает всем уродством"культурной революции", всем маразмом! Диву даёшься, как можно было выжить в этой мясорубке. Драма, трагедия одной из миллионов семей , рассказанная (именно рассказанная) в этом романе просто потрясает. Что только не творилось во времена Мао, что только не творили Хунвэйбины, остаётся только удивляться, как Этот Народ выжил, да ещё стал одной из могущественных Держав! Три поколения женщин, три поколения страданий. В книге "не смакуются"пытки и издевательства, так же книга не политизированна, как это сейчас часто встречается (пришли хорошие американцы или русские и нас спасли), а просто описываются события, Человеком "жившим в эпоху перемен". Конечно, советую читать!

Последние поступления в рубрике "Литература других стран Азии и Африки"



Арктическое лето Арктическое лето Гэлгут Д.

"Арктическое лето" - так озаглавил свой последний роман классик английской литературы XX века Эдвард Морган Форстер. В советское время на произведения Форстера был наложен негласный запрет, и лишь в последние годы российские читатели получили возможность в полной мере оценить незаурядный талант писателя....

Братья Братья Хуа Ю.

Роман "Братья" - одного из самых ярких современных китайских прозаиков - сатирическое описание современного китайского общества, в котором новыми ценностями оказываются безудержное стремление к статусу, деньгам и сексу....

Белый круг Белый круг Маркиш Д.П.

Дорога на кладбище шла меж пыльных полей, на которых торчали кое-где, вразброд дождевальные установки, похожие на железные засохшие деревья. Придет час, щелкнет где-то тумблер или таймер, как это у них там называется, и деревья покроются серебристыми......

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Чжан Ю., Дикие лебеди в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.