Вниманию читателей предлагается руководство по. эксплуатации, техническому обслуживанию и Ремонту легкового автомобиля Audi Аб (выпуск с 1997 года) и его модификаций. Автомобиль оснащен четырех-и шестицилиндровым бензиновыми двигателями рабочим объемом 1.8, 2.0, 2.4, 2.7 л и дизельными двигателями рабочим объемом 1.9 и 2.5 л.
В руководстве подробно описаны особенности конструкции, эксплуатации и основные системы автомобиля. Даны рекомендации по техническому обслуживанию и ремонту. Большое внимание уделено уходу за автомобилем, выбору инструментов, приобретению запчастей. Приведены типичные неисправности, причины их возникновения и методы устранения. На основании информации, содержащейся в книге, владелец автомобиля может самостоятельно выполнить ремонт различной сложности, не обращаясь за помощью в сервисный центр и автомастерскую. Издание предназначено для работников СТОА и владельцев автомобилей Audi Аб.

Общие сведения
Раздел 1. Эксплуатация автомобиля
Ключи
Замена батареи
Центральный замок
Запирание автомобиля без активации противоугонной системы
Комфортное закрытие
Переключатель замков с центральным управлением
Центральный замок с функцией дополнительной защиты
Замок крышки багажника
Защелки безопасности для детей
Система дистанционного радиоуправления
Синхронизация системы дистанционного радиоуправления
Инициализация системы
Предупредительная сигнализация
Светодиод
Выключение системы контроля салона
Электростеклоподъемники
Открытие
Закрытие
Активация электростеклоподъемников
Установка зеркал
Внутреннее зеркало
Зеркало с автоматическим ослаблением слепящего действия фар
Наружные зеркала
Память для наружных зеркал
Обогрев зеркал
Ремни безопасности
Натяжители ремней безопасности
Система подушек безопасности
Передние подушки безопасности
Боковые подушки безопасности
Выключение подушки безопасности переднего пассажира
Безопасность при перевозке детей
Крепление детского сиденья
Крепление детского сиденья с помощью системы "ISOFIX"
Интегрированные детские сиденья
Установка детского сиденья
Дети весом от 9 до 18 кг
Дети весом от 15 до 36 кг
Убирание детского сиденья
Подголовники
Сиденье спортивного типа "Recaro"
Передние сиденья
Сиденье водителя
Сиденье переднего пассажира
Передние сиденья (ручная регулировка)
Передние сиденья (регулировка электроприводом)
Сиденье спортивного типа "Recaro"
Память для водительского сиденья
Запоминание регулировок
Воспроизведение регулировок
Согласование ключа дистанционного радиоуправления
положением сиденья с клавишами памяти
Память для сиденья переднего пассажира
Передний подлокотник
Заднее многоместное сиденье
Складывание спинки
Установка спинки в исходное положение
Запирание спинки
Чехол для длинномерного багажа
Загрузка чехла
Крепление чехла трехточечным ремнем среднего заднего
сиденья
Крепление чехла поясным ремнем среднего заднего сиденья
Регулировка положения рулевой колонки
Стояночный тормоз
Автоматическая четырехступенчатая коробка передач
Динамическая программа переключения (DSP)
Автоматическая блокировка рычага селектора (01)
Кнопка блокировки
Блокировка ключа в замке зажигания
Позиции селектора
Устройство принудительного упреждающего переключения на
более низкую передачу ("kick-down")
Рекомендации по выбору позиций
Аварийная программа
Автоматическая пятиступенчатая коробка передач
Динамическая программа переключения (DSP)
Режим "tiptronic"
Спортивное рулевое колесо с "tiptronic"
Автоматическая блокировка рычага селектора (01)
Кнопка блокировки
Блокировка ключа в замке зажигания
Позиции селектора
Рекомендации по выбору позиций
Аварийная программа
Акустическая помощь при парковке
Замок зажигания
Бензиновые двигатели
Дизельные двигатели
Для всех автомобилей
Пуск двигателя
Бензиновые двигатели
Дизельные двигатели
Пуск двигателя после выработки топлива из топливного бака
Остановка двигателя
Органы управления, приборы и оборудование
Контрольные приборы
Указатель температуры моторного масла
Тахометр
Часы
Указатель температуры охлаждающей жидкости
Указатель уровня топлива
Спидометр
Счетчик пройденного пути
Индикация интервалов технического обслуживания
Вольтметр
Контрольные лампы
Система управления двигателем ЕРС
Указатель поворота при движении с прицепом
Внешнее освещение
Регулировка дорожного просвета
Противобуксовочная система (ASR) с уменьшением крутящего
момента двигателя 05
Электронная система динамической стабилизации (ESP)
Электронная противоугонная система
Дальний свет фар
Указатель поворота
Система предпускового подогрева
Система подушек безопасности AIRBAG
Антиблокировочная система (ABS)
Стояночный тормоз
Разрядка аккумуляторной батареи
Напоминание о необходимости пристегнуть ремень безопасности
Контрольные символы
Температура охлаждающей жидкости/уровень охлаждающей
жидкости
Чрезмерный износ тормозных накладок
Минимальный запас топлива
Давление масла в двигателе
Тормозная система
Крышка багажника
Индикация наружной температуры
Информационная система водителя
Предупреждение о незакрытой двери и крышке багажника
Индикация радиочастоты
Индикация наружной температуры
AUTO - Check
Кнопка проверки
Проверка уведомлений
Уведомления водителя
Освещение счетчика пройденного пути
Проверка функционирования
Предупреждение превышения скорости
Степень предупреждения 1
Степень предупреждения 2
Бортовой компьютер
Выключатель
Дисплей
Выключатели и переключатели
Переключатель освещения
Противотуманные фары
Задний противотуманный фонарь
Регулятор освещенности панели и комбинации приборов
Корректор пучка света фар
Регуляторы подогрева сидений
Обогрев заднего стекла
Солнцезащитная штора заднего стекла
Противобуксовочная система с уменьшением крутящего момента
двигателя (ASR)
Аварийная световая сигнализация
Подрулевой переключатель указателей поворота и света фар
Круиз-контроль
Кратковременное отключение круиз-контроля
Запоминание выбранной скорости
Выключение круиз-контроля
Стеклоочистители и стеклоомыватели
Выключение стеклоочистителей
Непродолжительное включение щеток
Прерывистое движение щеток
Медленное движение щеток
Быстрое движение щеток
Автоматическая очистка и обмыв
Омыватель фар
Отопление и вентиляция
Решетки панели приборов для подачи воздуха
Органы управления
Размораживание стекол
Удаление конденсата с ветрового и боковых стекол
Быстрый прогрев салона автомобиля
Комфортабельный прогрев салона автомобиля
Проветривание салона автомобиля
Кондиционер
Рекомендованный стандартный порядок установки режимов
кондиционера для любого сезона
Органы управления
Автономная система обогрева и вентиляции
Программирование и активирование времени включения Р
Исходные установки
Подъемно-сдвижная панель люка крыши
Открытие
Закрытие
Порядок действий при неисправности механизма привода панели
Капот
Моторный отсек
Раздел 2. Техническое обслуживание
Периодичность технического обслуживания
Сервисное обслуживание автомобилей, изготовленных по 1999
год включительно, с использованием обычного моторного масла
Сервисное обслуживание автомобилей, изготовленных с 2000
года, с использованием масла с продолжительным сроком службы
"LongLife Servise"
Моторное масло
Вязкость и марка масла
Многоцелевые масла с продолжительным сроком службы и
повышенными смазочными свойствами "LongLife Servise"
Качества моторных масел
Присадки к моторным маслам
Смешивание масел
Замена масла и масляного фильтра
Слив масла
Двигатели с турбокомпрессором
Проверка уровня моторного масла
Система охлаждения двигателя
Проверка уровня и плотности охлаждающей жидкости
Долив охлаждающей жидкости
Замена свечей зажигания
Проверка свечей зажигания
Слив воды из топливного фильтра дизельного двигателя
Замена топливного фильтра дизельного двигателя
Замена фильтрующего элемента воздушного фильтра
Проверка давления картерных газов на дизельных двигателях
AFB, AKN
Проверка уровня масла в механической коробке передач
Замена и проверка уровня масла в автоматической коробке
передач
Проверка состояния масла
Проверка передней подвески и рулевого управления
Проверка уровня тормозной жидкости
Проверка передних тормозных колодок
Проверка задних тормозных колодок
Проверка уровня жидкости в гидроусилителе рулевого
управления
Фильтр пыльцы
Аккумуляторная батарея
Проверка уровня электролита
Петли дверей
Проверка зубчатого ремня
Код и номер двигателя
Подъем автомобиля
Буксировка автомобиля
Давление в шинах
Раздел 3. Двигатели
Четырехцилиндровые бензиновые двигатели
Общие сведения
Контролируемые параметры деталей двигателя
Моменты затяжки основных резьбовых соединений
Снятие и установка двигателя
Поликлиновые ремни
Клиновой ремень
Кронштейн генератора, насоса гидроусилителя рулевого
управления (ГУР) и вентилятора с вязкостной муфтой
Зубчатый ремень
Передняя уплотнительная манжета коленчатого вала
Двухмассовый маховик
Коленчатый вал
Крышка головки блока цилиндров
Головка блока цилиндров
Газораспределительный механизм
Проверка гидравлических толкателей клапанов
Поршни и шатуны
Шестицилиндровые бензиновые двигатели
Общие сведения
Контролируемые параметры деталей двигателя
Моменты затяжки основных резьбовых соединений
Снятие и установка двигателя
Поликлиновой ремень
Шкив-гаситель колебаний
Зубчатый ремень
Передняя манжета коленчатого вала
Двухмассовый маховик
Ведущий диск
Коленчатый вал
Поршни и шатуны
Впускной коллектор
Левая крышка головки блока цилиндров
Правая крышка головки блока цилиндров
Головка блока цилиндров
Распределительные валы и гидравлический натяжитель цепи
Проверка гидравлических толкателей клапанов
Дизельные двигатели 1.9 л
Общие сведения
Контролируемые параметры деталей двигателя
Снятие и установка двигателя
Поликлиновой ремень
Зубчатый ремень
Крышка головки блока цилиндров
Впускной коллектор
Головка блока цилиндров двигателей AVF, AWX
Дизельные двигатели 2.5 л
Общие сведения
Контролируемые параметры деталей двигателя
Моменты затяжки основных резьбовых соединений
Снятие и установка двигателя
Поликлиновой ремень
Зубчатый ремень
Масляный поддон, передняя и задняя крышки двигателя
Коленчатый вал
Впускной коллектор
Головки блока цилиндров
Газораспределительный механизм
Раздел 4. Системы зажигания, впрыска топлива и выпуска
отработавших газов бензиновых двигателей
Система впрыска топлива
Общие сведения
Требования безопасности и предупреждения
Технические характеристики
Работа системы управления двигателем
Проверка системы впрыска топлива
Топливный бак
Топливный бак полноприводного автомобиля
Топливный насос и датчик уровня топлива
Трос акселератора
Система зажигания
Система выпуска отработавших газов
Общие сведения
Разъединение центрального и заднего глушителей
Правильное положение элементов системы выпуска
отработавших газов
Каталитический нейтрализатор
Раздел 5. Системы питания, предпускового подогрева и выпуска
отработавших газов дизельных двигателей
Система питания
Общие сведения
Топливный бак
Датчик уровня топлива автомобилей с четырехцилиндровыми
двигателями
Топливоподкачивающий насос и датчик уровня топлива
Топливный фильтр
Топливный насос высокого давления (ТНВД)
Форсунки
Система предпускового подогрева
Общие сведения
Проверка системы предпускового подогрева
Система выпуска отработавших газов
Общие сведения
Система выпуска отработавших газов
Разъединение центрального и заднего глушителей
Правильное положение элементов системы выпуска
отработавших газов
Турбокомпрессор
Раздел 6. Система смазки
Общие сведения
Рекомендации по применению моторных масел
Вязкость масла
Классы вязкости и диапазон использования масла
Моторные масла
Расход масла
Масляный поддон и масляный насос бензинового двигателя 1,8 л
Масляный поддон бензинового двигателя 1,8 л
Установка масляного поддона
Масляный насос бензинового двигателя 1,8 л
Масляный поддон и масляный насос бензиновых двигателей 2,4 и
2,8 л
Масляный поддон бензиновых двигателей 2,4 и 2,8 л
Снятие нижней секции масляного поддона бензинового двигателя
2,8 л
Установка нижней секции масляного поддона
Снятие верхней секции масляного поддона бензинового
двигателя 2,4 и 2,8 л
Масляный насос бензиновых двигателей 2,4 и 2,8 л
Установка верхней секции масляного поддона
Масляный поддон и масляный насос дизельного двигателя 1,9 л
Масляный поддон дизельного двигателя 1,9 л
Установка масляного поддона
Масляный насос дизельного двигателя 1,9 л
Масляный поддон и масляный насос дизельного двигателя 2,5 л
Нижняя секция масляного поддона дизельного двигателя 2,5 л
Установка нижней секции масляного поддона
Масляный насос дизельного двигателя 2,5 л
Раздел 7. Система охлаждения
Общие сведения
Технические данные
Охлаждающая жидкость
Замена охлаждающей жидкости
Состав охлаждающей жидкости
Термостат бензиновых двигателей 1,8 л
Снятие
Установка
Термостат бензиновых двигателей 2,4 и 2,8 л
Снятие
Установка
Термостат дизельных двигателей 1,9 л
Снятие
Установка
Термостат дизельных двигателей 2,5 л
Снятие
Установка
Проверка работоспособности термостата
Водяной насос автомобилей с бензиновыми двигателями 1,8 л
Снятие
Установка
Водяной насос автомобилей с бензиновыми двигателями 2,4 и 2,8
л
Снятие водяного насоса с механическим приводом
Установка водяного насоса с механическим приводом
Снятие водяного насоса с электрическим приводам
Установка водяного насоса с электрическим приводом
Водяной насос автомобилей с дизельными двигателями 1,9 л
Снятие
Установка
Водяной насос автомобилей с дизельными двигателями 2,5 л
Снятие
Установка
Раздел 8. Сцепление
Общие сведения
Главный цилиндр сцепления
Снятие
Установка
Удаление воздуха из гидравлического привода сцепления
Механизм выключения сцепления
Ведомый диск сцепления
Снятие ведомого и нажимного дисков сцепления
Проверка деталей сцепления
Установка дисков сцепления
Раздел 9. Коробка передач
Общие сведения
Снятие и установка механической коробки передач
Снятие
Установка механической коробки передач
Ремонт механической коробки передач
Автоматическая коробка передач
Диагностика автоматической коробки передач
Предварительный контроль
Снятие и установка автоматической коробки передач
Снятие
Установка
Раздел 10. Валы привода передних колес
Общие сведения
Техническая характеристика
Снятие и установка вала привода
Снятие вала привода
Установка вала привода
Замена внешнего шарнира вала привода
Обойма шарнира типа "Трипод"
Снятие
Установка
Замена внутреннего шарнира вала привода
Раздел 11. Особенности конструкции трансмиссии
полноприводных автомобилей
Общие сведения
Моменты затяжки резьбовых соединений
Карданный вал
Снятие
Установка
Регулировка положения карданного вала
Регулировка положения промежуточной опоры карданного вала
Регулировка осевого положения карданного вала
Главная задняя передача
Снятие редуктора заднего моста
Установка редуктора заднего моста
Задние валы привода
Снятие
Установка
Замена внешнего шарнира вала привода
Замена внутреннего шарнира вала привода
Дифференциал главной задней передачи
Снятие
Установка
Раздел 12. Подвеска
Общие сведения
Передняя подвеска
Передняя амортизаторная стойка
Снятие
Установка
Разборка и сборка передней амортизаторной стойки
Разборка
Сборка
Поворотный кулак
Снятие
Установка
Подмоторная рама
Снятие
Установка
Передний стабилизатор поперечной устойчивости
Снятие
Установка
Задняя подвеска
Задняя балка с кронштейном
Снятие
Установка
Ступица заднего колеса
Снятие
Установка
Задняя амортизаторная стойка
Снятие
Установка
Раздел 13. Колеса и шины
Общие сведения
Балансировка колес
Индикаторы износа шин
Проверка вентиля
Колеса и шины
Маркировка шин и дисков
Замена колес
"Секретные" болты для крепления колес
Раздел 14. Рулевое управление
Общие сведения
Рулевое колесо с подушкой
Снятие
Установка
Рулевая колонка
Снятие
Проверка технического состояния
Установка
Рулевой механизм
Снятие
Установка
Наконечник рулевой тяги
Снятие
Установка
Насос гидроусилителя рулевого управления автомобилей с
четырехцилиндровыми бензиновыми и дизельными двигателями
Снятие
Установка
Насос гидроусилителя рулевого управления автомобилей с
шестицилиндровыми дизельными двигателями
Снятие
Установка
Насос гидроусилителя рулевого управления автомобилей с
шестицилиндровыми бензиновыми двигателями
Снятие
Установка
Углы установки передних колес
Раздел 15. Тормозная система
Общие сведения
Технические характеристики тормозной системы
Антиблокировочная система тормозов (ABS)
Электронная система стабилизации курсовой устойчивости (ESP)
Общие рекомендации по эксплуатации и ремонту
антиблокировочной системы тормозов и электронной системы
стабилизации
Проверка ротора датчика ABS
Замена тормозных колодок переднего тормоза FN-3
Снятие
Установка
Замена тормозных колодок переднего тормоза НР-2
Снятие
Установка
Замена задних тормозных колодок
Снятие
Установка
Ремонт переднего суппорта FN-3
Ремонт переднего суппорта НР-2
Ремонт заднего суппорта
Тормозной диск
Снятие
Установка
Тросы стояночного тормоза переднеприводных автомобилей
Снятие
Установка
Тросы стояночного тормоза полноприводных автомобилей
Снятие
Установка
Регулировка стояночного тормоза
Прокачка гидравлического привода тормозов
Замена тормозной жидкости (каждые 2 года)
Раздел 16. Кузов
Общие сведения
Передняя поперечная панель со вспомогательными элементами
Нижний брызговик моторного отсека
Переднее крыло
Капот
Облицовка радиатора
Трос открытия замка капота
Передний бампер
Амортизатор удара
Задний бампер
Крышка багажника
Шарнир крышки багажника
Передняя дверь и ее элементы
Рама двери
Передняя дверь в сборе
Регулировка положения передней двери
Обивка передней двери
Замок передней двери
Ручка передней двери
Задняя дверь и ее элементы
Рама двери
Задняя дверь в сборе
Регулировка положения задней двери
Ветровое и заднее стекла
Вещевой ящик
Крышка вещевого ящика
Цилиндр замка вещевого ящика
Внутреннее зеркало заднего вида
Центральная консоль
Передняя секция центральной консоли
Прикуриватель
Панель приборов
Ковровое покрытие
Элементы обивки интерьера
Раздел 17. Система отопления и кондиционирования воздуха
Общие сведения
Меры предосторожности при обслуживании 1 системы
кондиционирования воздуха
Блок управления отопителем
Блок управления кондиционером Е87
Центральные вентиляционные решетки
Левая вентиляционная решетка
Сопла обдува ветрового стекла
Левое и правое сопла обдува
Вентилятор отопителя
Датчик давления G65 кондиционера
Кронштейн компрессора кондиционера
Четырехцилиндровые двигатели
Шестицилиндровые двигатели
Шестицилиндровые дизельные двигатели
Раздел 18. Электрооборудование
Общие сведения
Общие рекомендации
Предохранители
Потребитель тока
Блок предохранителей
Электронный блок управления двигателем
Аккумуляторная батарея
Генератор
Снятие и установка генератора у четырехцилиндровых
двигателей без турбонаддува
Снятие и установка генератора у четырехцилиндрового
дизельного двигателя TDI с распределительным топливным
насосом
Снятие и установка генератора у четырехцилиндрового
дизельного двигателя TDI с насос-форсунками
Снятие и установка генератора на шестицилиндровом бензиновом
двигателе
Снятие и установка генератора на шестицилиндровом дизельном
двигателе
Система пуска двигателя
Стартер
Снятие и установка стартера на четырехцилиндровые
бензиновые двигатели
Снятие и установка стартера у четырехцилиндровых дизельных
двигателей
Шестицилиндровые двигатели
Проверка и снятие тягового реле стартера
Фары
Замена ламп внешнего освещения
Лампа ближнего света
Лампа дальнего света
Передняя габаритная лампа
Лампа переднего указателя поворота
Двигатель корректора света фар
Передние противотуманные фары
Боковой повторитель поворота
Задний фонарь
Верхний стоп-сигнал
Замена ламп вспомогательных фонарей
Лампа освещения номерного знака
Передняя лампа освещения салона
Лампа подсветки пространства для ног
Комбинация приборов
Цилиндр замка зажигания
Замок зажигания
Выключатели центральной секции панели приборов
Выключатель обогревателя переднего сиденья
Выключатели задней секции центральной консоли
Переключатель внешнего освещения
Переключатель регулировки положения наружного зеркала
заднего вида
Переключатели стеклоподъемников со стороны водителя
Радиоприемник
Динамики передней/ задней двери
Низкочастотные динамики
Среднечастотные и высокочастотные динамики
Обогреватель заднего стекла
Электрические схемы