Информация о книге

978-5-91103-022-3

Главная  » Тематика определяется » Стихотворения. Проза. Письма

Пауль Ц., Стихотворения. Проза. Письма

Ад Маргинем, 2008 г., 978-5-91103-022-3 , 214*130*47 мм., тираж: 1600


Описание книги

Пауль Целан (1920-1970) - последний великий поэт XX столетия, творениями которого, по словам Алена Бадью, заканчивается \"век поэтов\". Родившийся в Черновцах, Целан всю вторую половину жизни провел в Париже, где в 1970 г. покончил с собой, бросившись в Сену с моста Мирабо. Настоящее издание является наиболее полным собранием его произведений из когда-либо выходивших на русском языке. В книгу включены более 100 стихотворений с параллельными немецкими текстами, вся печатавшаяся при жизни проза поэта, а также большая подборка фрагментов из рукописного наследия Целана и значительная часть его переписки. Переводчики: В. Барский, К. Богатырев, О. Денисова, М. Гринберг, В. Летучий, В. Топоров, О. Седакова. Т. Баскакова, M. Белорусец - составление, переводы, комментарии, послесловие.

Поделиться ссылкой на книгу



Содержание книги

ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ [Открытое письмо Пауля Целана]
GEDICHTE / СТИХОТВОРЕНИЯ [Из сборников 1943-1976 гг.]
ПРОЗА И ФРАГМЕНТЫ [1947-1970 гг.]
ИЗ ПЕРЕПИСКИ ПАУЛЯ ЦЕЛАНА [1944-1970 гг.]
Т. Баскакова, М. Велорусец ПОСЛЕ КНИГИ
Основные источники и сокращения


Об авторе


Отзывы

патаракин андрей(Энди Таккер)  [15 January 2009]
Несмотря на или вопреки удавшейся суицидной попытке Пауль Целан - из тех поэтов, кого перечитываешь, откладываешь и перечитываешь снова....

Последние поступления в рубрике "Тематика определяется"



Лучшие задания на устройство мироздания. 1-4 классы Зеленко С.

В сборник включены занимательные задания, кроссворды, головоломки, загадки, лабиринты, шифровки, решение которых поможет ученикам начальной школы закрепить и расширить знания о растительном и животном мире, о природных явлениях и окружающей среде....

Словарные филворды и головоломки. Игры со словами для детей Зеленко С.

В сборник включены игровые задания в виде филвордов, кроссвордов, кейвордов, лабиринтов, ребусов и шифровок, решение которых поможет ученикам начальных классов закрепить знание словарных слов за курс младшей школы. Задания специально разработаны таким образом, чтобы сделать процесс запоминания сложной учебной информации простым и увлекательным....

Математические судоку и лабиринты. Игровые задания для детей Зеленко С.

Сборник математических судоку и лабиринтов включает занимательные задания, которые помогут ученикам начальных классов выучить и закрепить табличные случаи умножения и деления....

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Пауль Ц., Стихотворения. Проза. Письма в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.