\"Таверна Трех Обезьян (и другие рассказы о покере)\" - это четырнадцать новелл, совершенно разных по жанру (мистика, готический ужас, эсперпенто, фантастика, детектив, эротика, вестерн, т.д.), но объединенных одним общим \"действующим лицом\" - покером. Азартная игра связывает воедино все четырнадцать сюжетов, поскольку правила ее - включая, разумеется, блеф, - не так уж сильно отличаются от правил и законов самой жизни. Самое удивительное заключается в том, что, даже если вы совершенно не знакомы с покером или просто не любите карточных игр, это никак не повлияет на восприятие книги в целом - настолько тонко, с замечательным юмором и изяществом строит Бас свои захватывающие сюжеты.

Сама собой напрашивающаяся ассоциация к "Таверне трех обезьян" (так называется новая книга испанского писателя Хуана Баса) - "Харчевня трех пескарей", где обедал Буратино. Но ассоциация неполная и даже вовсе неверная, ибо речь здесь пойдет не о пище насущной, а об игре в покер.
Книга состоит из четырнадцати нарочито разножанровых новелл. Жанр годится любой: и вестерн, и вампирский хоррор, и сладкая мелодрама. Годится также и любое отношение к избранному жанру: от скрупулезной стилизации до откровенного пародирования. Что в современной культурной ситуации почитается за одно и то же. Непременно одно: на периферии сюжета или в центре его герои играют в покер. Играют гангстеры и полицейские, солдаты и террористы, плебеи и аристократы, завсегдатаи питейных заведений и участники шоу, Эмиль Золя и Бальтазар Грасиан.
Собственно, с тем же успехом книга могла бы называться "Доигрались, куколка!" или, например, "Порок" (ведь пристрастие к карточным играм очень часто характеризуется именно этим определением). Автор, недолго думая, дает сборнику название первой же новеллы, исключающее возможность какого-либо символического истолкования. И то верно. Искать здесь символику - бессмысленно. Точно так же не стоит пытаться понять, о чем эта книга (помимо карт, разумеется). Последняя ее новелла заканчивается тем, что главному герою (явному альтер эго автора) в качестве выигрыша достается ключ - неведомо от чего. Сколько не искал он впоследствии ту дверцу, что им открывается, - все равно не нашел. Так и с самой книгой. Метафор вроде "Вся наша жизнь - игра" тут не сыщешь, сколько не пытайся. "Таверна трех обезьян" обо всем помаленьку и - ни о чем.

Бас Х.
Хуан Бас - профессиональный киносценарист. Изучал право в университете Деусто, но бросил обучения, не закончив. Большой любитель кинематографа, в 1981 году Бас начал свою писательскую карьеру с серии сценариев для радиостанции Radio 3, представляющих собой детективные истории, происходящие в его любимом городе Бильбао. После военной службы Бас поселился в Барселоне и работал в качестве автора текстов для комиксов. Работал с журналами "Плейбой" и "Пентхауз", там же опубликовал свои первые рассказы. Затем писал сценарии для телевидения и кино. В 1999 г. выходит его дебютная книга "Тайные страницы истории" (в соавторстве с Ф.Мариасом), а в 2000 г. вторая, "Таверна Трех Обезьян", тут же замеченная испанской критикой; в том же году книга переводится на португальский, немецкий, французский.