Русско-финский разговорник предназначен для граждан, выезжающих в Финляндию в командировку, для семейного или индивидуального отдыха, туристов и т.д. Цель разговорника - помочь тем, кто не владеет или слабо владеет финским языком, в поездке за границу, а также при общении с финнами, приезжающими в страны СНГ. Разговорник снабжен практической транскрипцией. В настоящее издание включены наиболее употребительные фразы, слова и выражения. Все они сгруппированы по тематическим разделам: "Транспорт", "Общение", "Питание", "Покупки", "Город" и др. Разделы снабжены тематическими словарями, а также практическими советами, примечаниями и справками, несущими необходимую информацию и полезные сведения.

ПОВСЕДНЕВНЫЕ СЛОВА И ВЫРАЖЕНИЯ:
Разговорные формулы
Вопросительные слова и выражения
Согласие. Подтверждение
Несогласие
Просьба
Отрицательный ответ
Уклончивый ответ
Согласие
Реакция на совет
Комплимент
Ответная реакция
Благодарность
Извинение
Возмущение и протест
Допущение
Радость. Удовлетворение
Надежда
Сомнение
Удивление. Раздражение
Жалость. Сочувствие
ПРИЕЗД. ПУТЕШЕСТВИЕ:
На границе. Паспортный контроль
Таможенный контроль
Железнодорожный вокзал
На вокзале
Справочное бюро, билеты
В поезде
Аэропорт
В самолете
Корабль
Автомобиль
Междугородний автобус
Багаж
ГОСТИНИЦА:
Поиски гостиницы
В администрации гостиницы
Пребывание в гостинице
Отъезд
БЫТОВОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ:
Парикмахерская
Косметический кабинет
Ремонт обуви
Ремонт зонтов
Ремонт часов
Ремонт фотоаппаратов
ПИТАНИЕ:
Ресторан. Кафе. Бар
Меню
Завтрак
ТРАНСПОРТ:
Автобус
Такси
ГОРОД:
Ориентация
Улица
Местонахождение
Направление
РАЗВЛЕЧЕНИЯ. ОТДЫХ:
Кино
Театр
Музеи. Галереи
Парк. Зоопарк
Развлечения. Отдых
Спорт
ОБЩЕНИЕ. ЗНАКОМСТВО. ВСТРЕЧИ:
Знакомство
Обращение
Формулы вежливости
Общие фразы
Встреча
Знакомство. Личные данные
Погода
Приглашение
Привлечение внимания
Получение информации
Любопытство
Разъяснение сказанного
Прощание
ДЕНЬГИ. ВАЛЮТА:
Финские деньги
Обмен валюты
ПОКУПКИ:
Общая часть
Супермаркет
Продовольственный магазин
Универмаг
Парфюмерия и косметика
Электроника и радиоаппаратура
Кино- и фототовары
Товары для детей
Цветы
Табачные изделия
Алкогольные и безалкогольные напитки
Одежда
Обувь
Часы. Бижутерия. Ювелирные изделия
СРЕДСТВА СВЯЗИ:
Почта
Телефон
МЕДИЦИНСКАЯ ПОМОЩЬ:
У врача
У стоматолога (дантиста)
Аптека
Окулист
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Страны. Контингенты
Числительные
Время. Календарь
Праздники
Пожелания. Поздравления
Единицы измерения
Цвета
Вывески и надписи
Чрезвычайные обстоятельства
НЕКОТОРЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ:
Хельсинки
Порвоо
Турку
Тампере
Маарианхамина
Лапландия