Настоящий сборник составлен на основе материалов 16-й ежегодной конференции \"История и культура Японии\", состоявшейся в феврале 2014 г. В него вошли материалы по истории Японии, её философской мысли, поэзии и прозе, музыке, изобразительному искусству, религиям и др. Для всех, кто интересуется историей и культурой Японии.

Вместо предисловия
Хроника "Секу нихонги" ("Продолжение Анналов
Японии"). Свиток 5. Перевод и комментарий А. Н.
Мещерякова
М. В. Есипова
К проблеме перевода музыкальных терминов
древних "восточных" текстов. О древнеяпонских
терминах "дайкаку/ охоцуно" и "сё:каку/
сукунацуно" в своде законов "Тайхо:рицурё:" и не
только
Н. В. Власова
О пути японских посольств в танский Китай на
примере "Записей о паломничестве в Китай в
поисках Закона Будды" ("Hummo: гухо: дюнрэй
ко:ки")
Эннин. Записи о паломничестве в Китай в поисках
Закона Будды. Свиток первый. Перевод и
комментарии Н. В. Власовой
М. В. Грачёв
Образ чиновника в раннесредневековой Японии:
идеал и действительность
М.В. Торопыгина
Поэтический сборник новых тридцати шести гениев
японской поэзии
М. В. Бабкова
До:гэн о соотношении мирского и монашеского
путей
А. М. Дулина
Две стороны культа божества Хатиман: святилища
Ивасимидзу и Цуругаока в XII-XIV вв.
Н.Н. Трубникова
Дети и родители в "Собрании песка и камней"
A. В. Кудряшова
"Путь Чая" и "Путь Аромата" - точки
соприкосновения
Н. Ф. Клобукова (Голубинская)
Яцухаси Кэнгё и "Рокудан-но сирабэк тайна
несекретной пьесы для кото
Е. К Симонова-Гудзенко
Исикава Рюсэн (1661-1720) -японский картограф
Е. Steiner
Hokusai Manga: Its Title and Its Genre
E. M. Дьяконова
Художественные приемы по расширению
пространства поэтического текста. Поэзия хайку
B. Ю. Климов
Дневник Такасима Ю:кэй "Путевые заметки по
европейским странам"
Д. С. Ракин
Использование принудительного труда
заключенных на Хоккайдо в эпоху Мэйдзи
В. Н. Зеленцова
Особенности японской новеллы эпохи Мэйдзи
A. А. Толстогузов
М. И. Венюков как один из первых исследователей
истории Японии
B. Ю. Кузнецова
Япония в жизни и творчестве Мэри Кроуфорд
Фрейзер (1851-1922)
C. Б. Рыбалко
"Женщины островов" в искусстве Японии первой
трети XX в.
Е. В. Полхова
Внутриполитические аспекты советско-японского
территориального спора (1945-1960)
A. Fedorova
The Beginnings of Japanese Film Export in Postwar
Soviet Union: Woman Walking Alone on the Earth
(1953)
E.A. Сквориова
Калонология Имамити Томонобу (1922-2012)
М. А. Нестерова, К А. Спицына
Кукла Блайз и распространение моды в Японии
М. Н. Малашевская
Российско-японские переговоры 1990-х годов через
призму японской газетной карикатуры (на основе
материалов газеты "Асахи-симбун")
М.А. Теракопян
Современные мастера японской кинокомедии
И. С. Тихоцкая
Экологическое образование в Японии
А. А. Борисова
Влияние системы иэмото на организацию учебного
процесса в общеобразовательных школах Японии
А. Н. Бибик
Японская и славянская народная демонология:
компаративный анализ (на примере сравнения
образов Бабы-Яги иЯмамба)
Сибуя Юриэ
"Прогулки по снегу" Миядзава Кэндзи:
переосмысление фольклора (пер. А.Н. Мещерякова)
Авторы сборника