Хоффман Э., Практическая магия
серия: Английская линия
Флюид, 2007 г., 5-98358-172-2, 978-5-98042-172-2 , 186*132*17 мм., тираж: 3000
Описание книги
Ключевые слова
Поделиться ссылкой на книгу
Дополнительно о книге
Разочарую тех, кто уверен, что уже познакомился с «Практической магией» по одноименному фильму, – даже сюжет этой картины имеет к книге Хоффман отдаленное отношение. Нет, канва, вроде бы, совпадает: двух сестер-сироток берут под свою опеку их тетки-колдуньи и с этого момента для девочек начинается другая жизнь, где вслед им кричат: «Ведьма!». Впереди них летит молва, которая всегда подвергала женщин рода Оуэнс остракизму. Прошли века, а люди в генах сохранили веру в то, что, подбив ночью крыло вороне, наутро можно встретить женщину с подвязанной рукой. Однако магии в ее гарри-поттеровской буквальности у Хоффман нет и в помине. Конечно, тетушки держат черных котов, варят зелья и знают секреты приворотов, но такое уж им досталось наследство. Черный-черный дом и голубиное сердце, проткнутое иглами… По сути, все это – лишь элемент магического антуража, что-то вроде фокусов, которые показывает возлюбленный Джиллиан, нечто вроде его же белого кролика по кличке Чувак. Без тетушек и кролика текст получился бы слишком торжественным, а ведь Хоффман нужно было в чем-то излить свою иронию и подарить читательницам хитроватую улыбку чеширского кота.
Колдовство – удел старых дев. Что до сестер Оуэнс, то они не ведьмы, а просто красавицы. Не роковые даже, а головокружительные. Сколько мужских голов закружили они, сами того не ведая и не желая, – не счесть. Они и не думают колдовать. Более того – боятся колдовства, стараются убежать из дома тетушек как можно дальше. Да и самой истории Хоффман не нужны никакие волшебные подпорки – типа маркесовских или павичевских. Михаил Эпштейн однажды сопоставил Маркеса и Кортасара как чудесное и таинственное. И Хоффман здесь на стороне Кортасара – ее «Практическая магия» – не просто таинственное – таинство. Зачем понадобилось сценаристам превращать атмосферу магии в примитивное колдовство – загадка. Как удалось Хоффман поймать тайну в свой внешне простой, лишенный искусственных украшательств текст – загадка куда большая. Тяжелым августовским шлейфом тянется за сестрами Оуэнс аромат магических чар, порождая любовь и через края переполняя текст ощущением счастья. Роскошный, насыщенный, вдохновенный – может кто-то подберет для этой книги эпитет и получше… «Практическая магия» – это цветение пионов и летнее солнце, это грозы и молнии, смех и трепет… Ее нельзя даже сравнивать с тем жеваным картоном, которым обычно потчуют читательниц авторы любовных романов. И пусть никто не поставит ей в упрек то, что все здесь – вокруг любви и женщины. Женщина в исполнении Хоффман – лукавое божество, что «движет солнце и светила». Женской первоосновой объясняется и то, что все в этом мире разыгрывается по законам глубинных чувств, все вторит им, подобно тому, как было во времена, когда человек жил не в социуме, а в космосе. Боязнь любить убивает любимого – испепеляет молнией. Древоточец предвещает смерть близкого человека… От страха возникает ветер, от смятения тает масло, от ужаса невиданным зловещим цветом цветет сирень, а любовь заполняет все вокруг солнечными золотыми зайчиками. При этом сверхъестественное воспринимается привычно – как старый разношенный башмак. Дар по наследству. Вечный круговорот жизней сестер Оуэнс – сначала тетушки, потом Салли и Джиллиан, за ними – дочки Салли… Прочный, незыблемый мир.
Добрая ирония, космическое сознание и масса житейских мелочей, описанных с одушевляющей теплотой, – что еще нужно для того, чтобы почувствовать себя причастным к вселенской гармонии?
Об авторе
Последние поступления в рубрике "Тематика определяется"
Математика. Подготовка к ЕГЭ. Задачи с параметрами.10-11 классы
В предлагаемом пособии представлен обширный материал, посвященный двум заключительным и сложным темам ЕГЭ профильного уровня: задачам с параметрами и числам и их свойствам. На многочисленных примерах с подробными решениями и обоснованиями (как и требуется на экзамене) показаны различные методы и решения задач.... | |
План счетов бухгалтерского учета с последними изменениями
Читателю предлагается самая последняя редакция Плана счетов бухгалтерского учета финансово-хозяйственной деятельности организаций и инструкции по его применению с учетом последних приказов Минфина РФ. План счетов - это важнейший инструмент бухгалтерского учета, настольная книга для каждого практического бухгалтера.... | |
На ферме. Книжка с наклейками
Игры с наклейками - занятие не только интересное, но и полезное. С этой книгой малыш познакомится с различными видами транспорта, потренируется решать простые логические задачки и находить соответствия.... |
Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Хоффман Э., Практическая магия в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.