Мадрид. Иллюстрированный путеводитель
серия: Дорлинг Киндерсли. Путеводители
АСТ, Астрель, ОГИЗ, 2010 г., 232 стр., 978-5-17-043812-9, 978-5-271-17022-5, 978-5-271-37593-4 , 222*129*12 мм.
Описание книги
Ключевые слова
Поделиться ссылкой на книгу
Отзывы
например страница 205 цитирую:
"ПОКУПКА БЕНЗИНА
Gasolina (бензин) и gasoleo (мазут) продаются в Испании литрами. Широко распространен - gasolina sin plomo (неэтилированный бензин)"
Мне вот интересно... это вообще специалист переводил? человек? Или перевод осуществлялся каким-то автоматическим переводчиком? Уж то, что gasoleo - это дизельное топливо, можно было при корректуре заметить? И то, что это вообще-то может быть очень важно для людей, путешествующих на автомобиле!
Резюме: за такие деньги, которые он стоит могли бы и постараться сделать качественно.
Отличное оформление, качество бумаги и печати... перевод не везде хорошо отредактирован
Однако по картам пеших прогулок очень трудно ориентироваться, не все улицы указаны, на местности обязательно сворачиваешь ни туда... Такие маршруты гораздо талантливее описаны в серии Полиглот (где конечно общей информации намного меньше), где дается описание каждой достопримечательности маршрута...
Вообщем путеводитель хорош, но не идеален
Последние поступления в рубрике "Тематика определяется"
Лучшие задания на устройство мироздания. 1-4 классы Зеленко С.
В сборник включены занимательные задания, кроссворды, головоломки, загадки, лабиринты, шифровки, решение которых поможет ученикам начальной школы закрепить и расширить знания о растительном и животном мире, о природных явлениях и окружающей среде.... | |
Словарные филворды и головоломки. Игры со словами для детей Зеленко С.
В сборник включены игровые задания в виде филвордов, кроссвордов, кейвордов, лабиринтов, ребусов и шифровок, решение которых поможет ученикам начальных классов закрепить знание словарных слов за курс младшей школы. Задания специально разработаны таким образом, чтобы сделать процесс запоминания сложной учебной информации простым и увлекательным.... | |
Математические судоку и лабиринты. Игровые задания для детей Зеленко С.
Сборник математических судоку и лабиринтов включает занимательные задания, которые помогут ученикам начальных классов выучить и закрепить табличные случаи умножения и деления.... |
Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Мадрид. Иллюстрированный путеводитель в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.