В этой книге публикуются произведения двух жанров литовского фольклора - притчи и реалистические рассказы. Герои большинства притч - мудрые и оригинально мыслящие люди, а персонажи публикуемых рассказов отличаются странностью своего поведения....

Предислови
Введение
МУДРЫЕ И ЖАДНЫЕ ЛЮДИ
Человек воздействует на другого человека, чтобы
он поступал правильно / справедливо / животное
воздействует своим поведением
1. Как делаются большие дела
2. Верят богатому
3. Уважение одежде
4. Еще можно кушать
5. Сочувствие собак
6. Возвращение долгов
7. Жизнь спасена
Человек правильно оценивает свое положение /
поведение другого человека
8. Оба конца одинаковые
9. Кто выше короля
10. Кошелек присужден тому, кто его нашел
11. Правда умерла
Человек пользуется собственным опытом
12. Что сказал медведь
13. Что медведь сказал на ухо
14. Пока не вспотел, хлеба не ешь
15. Без животов плохо
16. Сказание о беде
17. Золотом сыт не будешь
Человек добивается, чтобы другой человек
правильно оценил ситуацию
18. Найденный клад - смерть
19. Клад на огороде
20. Деревья для потомков
21. Все женщины одинаковые
Без убытков не проживешь
О краденом быке
Прощание сына
Сын-разбойник
Научил помогать в беде
Найденная денежка
Цыплята из вареных яичек
Что хорошо - себе хорошо
В единстве сила
Любит, как соль
Обещания сыновей
Руки матери нежнее
Глупое дитя
Попросила хотя бы хлеба с маслом
Хлеб дороже золота
После смерти земля тяжелее
Дары короля тают
Как осуждают невинного
Кто не умеет врать, пускай не врет
Управляющий ничего не делает
Попытка удлинить день
Внешность бывает обманчивой
Большие и малые проступки
Чистая вода изо рта гнилой собаки
Человек улучшает состояние другого человека
46. Любящие братья
47- Спасает виновника
Человек демонстрирует свое тяжелое положение
48. Когда отрежет хлеба
Человек слышит высказывание другого человека,
когда тот чувствует себя свободным
49. Призвания сыновей
Человек выдвигает другому человеку условие,
которое тот считает выгодным
50. Дешевый батрак
51. Служит за одно зерно
Человек создает ситуацию, в которой
проявляются черты другого человека
52. Неверный друг
53. Хотел стрелять в умершего отца
54. Мудрый судья
55. Мудрые решения
56. Вор не может указать приметы коня
57. Надо посоветоваться с женой
58. Свидетель - камень.
59. Деревянные мечи.
60. Воровка выдала себя
61. Воровка боится пения петуха
Человеку не удается воздействовать на другого
человека в желаемом направлении
62. Неудачная насмешка
Человек неправильно оценивает возможности
другого персонажа
63. О стариках и их гусочке
Человек не добивается, чтобы другой персонаж
правильно оценил себя
64. Правда учит врать
Человек пользуется благоприятной ситуацией
65. Послан повеситься - нашел клад
Человек придерживается правильной иерархии
ценностей
66. Деньги мешают петь
67. Рубашка счастливого человека
Человек придерживается неправильной иерархии
ценностей
68. Умер от жадности
69. Дядя уже не нужен
70. Ослеп от жадности
Человек правильно информирует знающего
человека
71. Куда делись бобы
Человек пользуется наблюдениями за поведением
людей
72. Легче накормить животных
Человек узнает предметы / знает качества
предметов
73. Лучшее и худшее мясо
74. Лекарство опознано
Человек не демонстрирует особой способности
75. Хозяйничать негоден
СТРАННЫЕ ЛЮДИ
Люди придерживаются старинных обычаев и
верований
76. Люди надеются стать богатыми
77. Опутывают ноги воров
78. Надеются избежать воровства
79. Чтобы лиса не воровала куриц
80. Чтобы не вредили посевам
81. Голый сеятель
82. Русский сидит на сите
83. Чтобы пошел дождь
84. Женщина охраняет холсты от ведьм
85. Мазур не продал поросенка вместе с мешком
86. Чтобы конь был тучным
87. Женщина выгоняет мух из дома
88. Как искали потерянный предмет
89. Рыбаки оставляют пищу для Бога
90. Крестик в сапоге игрока в карты
91. Чтобы новый колокол был звонким
92. Масло умножается
93. Для удачной рыбалки
94. Чтобы ворона не унесла гусят
95. Пасечник понял, что пчелы не будут удачными
96. Вожжи пригодятся пчеловоду
97. Черная курица
98. Курица поет перед несчастьем
Отношение к умирающим или умершим
99. Мокрый ли камень?
100. Люди не хотят входить в избу первыми
101. Сыновья пошли говорить с умершим отцом
102. Люди не рубят деревья там, где похоронен
висельник
103. Годовщина смерти человека
Реальные явления объясняют мифологически
104. Странный новорожденный
105. Силачу черт помогает
106. Говорят, что сосед превращался в жабу
107. Пастушка хотела испортить корову
108. Женщина хотела испортить проданную ею
телку
109. Девушка долго не выходила замуж
Странных людей обманывают, высмеивают
110. Девушка-привидение
111. Парень вместо барана
112. Кто погладит ночью в Сочельник
113. Пастух пригласил черта бороться
114. Парни изображают душу умершего
115. Куокштас из Лауко Соды
Комментарии
Сокращения