Беллок Х., Назидательные истории для детей. Новые назидательные истории
серия: Весёлый Альбион
НИГМА, 2019 г., 64 стр., 978-5-4335-0637-4
Описание книги
Поделиться ссылкой на книгу
Содержание книги
Предисловие (Д. Налепина)
Предисловие,
написанное в ответ на вопрос читателя, всё ли
достоверно в историях,
составляющих эту книгу (Перевод М. Фрейдкина)
Про Джима, который убегал от няни и был заживо
съеден львом
(Перевод М. Фрейдкина)
Про Генри Кинга, который любил жевать шпагат и
безвременно скончался
в страшных мучениях (Перевод М. Фрейдкина)
Про Матильду, которая сгорела живьём из-за того,
что говорила неправду
(Перевод М. Фрейдкина)
О том, как Франклин Хайд извозился в грязи, и что
ему за это было
(Перевод Д. Налепиной)
Про Годольфина Хорна, который был обуян грехом
гордыни и в итоге стал
чистильщиком сапог (Перевод М. Фрейдкина)
Об Алджерноне, который играл с заряженным
ружьём, однако промахнулся
и не попал в свою сестру, за что его строго
отчитал отец
(Перевод Д. Налепиной)
О Хильдебранде, который испугался
проезжающего автомобиля, но был быстро
приведён в чувство строгим, но справедливым
отцом (Перевод Д. Налепиной) Про Ребекку,
которая трагически погибла из-за того, что
любила хлопать
дверьми (Перевод М. Фрейдкина)
О Джордже, которому подарили опасную игрушку,
из-за чего произошла
довольно серьёзная катастрофа (Перевод Д.
Налепиной)
Про Чарльза Огастеса Фортескью, который всегда
хорошо себя вёл
и в результате стал владельцем огромного
состояния (Перевод М. фрейдкина)
НОВЫЕ НАЗИДАТЕЛЬНЫЕ ИСТОРИИ
О вреде обжорства (Перевод Д. Налепиной)
О Мери, которая корчила рожи и потому неудачно
вышла замуж
(Перевод Д. Налепиной)
Про Сару Бинг, которая попала на рога быку
только потому, что не умела
читать (Перевод М. фрейдкина)
Том и его пони Билл (Перевод М. Фрейдкина)
Билл и его пони Том (Перевод М. Фрейдкина)
Про Джона, который был лишён богатого
наследства, потому что любил
швыряться камнями (Перевод М. Фрейдкина)
Про Питера Гула, который своей
расточительностью довёл родителей
до разорения (Перевод М. Фрейдкина)
О тётушке Джейн (Перевод Д. Налепиной)
О еде (Перевод Д. Налепиной)
Об авторе
Последние поступления в рубрике "Басни. Поэзия. Драматургия"
 |
Охота на Снарка Кэрролл Л.
\\\"Охота на Снарка\\\" - одно из самых загадочных произведений известного английского классика Льюиса Кэрролла. На протяжении многих лет эта поэма волнует читателей своей особенной уникальностью и глубиной. Вы знаете, кто такой Снарк? Но что самое интересное - этого не знает даже разношёрстная команда охотников, которая отправляется на его поиски.... |
 |
Книга зверей для несносных детей. Еще одна книга зверей для совсем никудышных детей Беллок Х.
Все мы знаем и любим Хилэра Беллока как сочинителя весёлых стихов, ставших классикой английской поэзии нонсенса. Беллок написал множество ценных рекомендаций для юных читателей и их родителей. Например, знаете ли вы, как использовать дромадера в качестве дивана? Правда ли, что нельзя шлёпать маленьких колючих зверей?... |
|
Назидательные истории для детей. Новые назидательные истории Беллок Х.
Необычные детские стихи известного английского поэта Хилэра Беллока до сих пор с удовольствием читают и дети и взрослые. «Назидательные истории для детей. Новые назидательные истории» — это стихи с искромётным английским юмором и, конечно же, с шуточной моралью в конце. Здесь вы познакомитесь с Матильдой, чьи злые шутки привели к беде.... |
Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Беллок Х., Назидательные истории для детей. Новые назидательные истории в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.
