Азия хранит многие сказания древности, оставившие свой след в во всем ее духовном облике. Даже и до нашего времени иные из древних легенд сохранили свою притягательность и обаяние для народов Азии. Японские сказания об императоре Дзимму и отважном Ямато Такэру, китайские предания о великих правителях Юе, Хуан-ди, Чиюе, монгольское сказание о Гэсэр-хане, кхмерские легенды о храме Ангкор, горе Сомпаы, озере Те, вьетнамское сказание о Дам Зи. В очередной книге серии собраны литературные пересказы наиболее известных древних легенд и мифов Японии, Китая, Монголии, Тибета, Камбоджи, Вьетнама, Кореи и Непала. Рекомендуем!

МИФЫ И ЛЕГЕНДЫ ЯПОНИИ. Т.
Редько-Добровольская
Начало мира
Деяния бога Идзанаги, Чарующего, и богини
Идзанами, Чарующей
Идзанаги в Стране Мрака
Очищение бога Идзанаги от скверны
Изгнание бога Сусаноо
Сокрытие богини Аматэрасу в Небесном Гроте
Восьмиглавый Змей
Заяц с содранной шкуркой
Злоключения бога Окунинуси
Испытания бога Окунинуси в Подземной Стране
Бог-невеличка, приплывший по морю
Посланцы Неба
Отречение бога Окунинуси
Сошествие на землю бога Ниниги
Дева, Прекрасная, как Цветущая Вишня
Удача на море и удача в горах
Сказание об императоре Дзимму, первом японском
государе
Сказание об отважном Ямато Такэру
МИФЫ И ЛЕГЕНДЫ КИТАЯ. О. Курган, С. Чумаков
Срединная, Поднебесная
Рождение Паньгу
Семь отверстий
Небесная власть
Небесная империя
Сы-мин - управитель жизни
Земная обитель богов
Поднебесный дворец
Чем питались на Куньлуне
Сколько всего духов и бесов?
Великий смотр
Ди-цзюнь и птица фэнхуан
Добрый Янь-ди, прозванный Шэнь-нуном
Птичье правительство
Много желтых "жэнь"
Как Нюйва чинила небо
Почему не переполняется море?
Скромная Нюйва
Как сохранился род людской
Как Фуси научил людей рыбу ловить
Огоньки страны Суймин
Два ленивых великана
Гунь - китайский Прометей
Великий строитель Юй
Император Юй
Добрый и страшный Юйцян
Пять плавающих гор
Где же плоды бессмертия?
Цань-шэнь - богиня шелководства
Боги богатства
Лю Хай - бог монет
У всего есть бог
Восемь бессмертных
Повелитель бесов
Чию и его братья
Начало великой войны
Знамена китайского войска
Как был побежден Чию
Неукротимый боевой дух
Как завершил свое правление Хуан-ди
Как Чжуансюй навел порядок
Десять солнц
Великий лучник по имени И
Китайский Геракл
Обманутый И
Как погиб И
Дочери государя Яо
Ласточкины дети
Князь-просо
Храбрый мальчик Сунь Шуао
Что бессмертно?
МОНГОЛО-ТИБЕТСКАЯ МИФОЛОГИЯ
О ПРОИСХОЖДЕНИИ ЗЕМЛИ И ЛЮДЕЙ
Из монгольской мифологии
Откуда пошли сказки у монголов
О сотворении мира
Как была сотворена земля
О происхождении людей
О происхождении народов
О происхождении русских
Предание о происхождении дунган
Сказание о Джабсан-Дамба-Хутухта
СКАЗАНИЯ О МИЛОСТИВОМ ГЕСЕР-ХАНЕ,
ИСКОРЕНИТЕЛЕ ДЕСЯТИ ЗОЛ В ДЕСЯТИ СТРАНАХ
СВЕТА
Песнь первая
1. Забытое повеление Будды
2. Совет на небе
3. Решено послать на землю среднего сына
Хормусты
4. Совет на земле. Предсказание о рождении
Гесера
5. Цотон ссылает Санлуна и будущую мать Гесера,
Гекше-Амурчилу
6. Зачатие Гесера
7. Рождение Гесера
8. Гесер убивает трех оборотней и трех свирепых
демонов докшитов
9. Цзуру (Гесер) чудесно обогащает Санлуна,
которому удается ослабить тяготеющий над ним
приговор: ему возвращают прежнюю семью и
имущество, но в объединенной семье возникают
ссоры
Песнь вторая
Гесер убивает тигра северной страны
Песнь третья
Гесер упорядочивает дела правления Кюмэ-хана
китайского
Песнь шестая
Гесер и Хутухту-лама-чародей
Песнь седьмая
Гесер в аду
КХМЕРСКИЕ МИФЫ, ЛЕГЕНДЫ И ПРЕДАНИЯ. Пер. Н.
Фошко
Почему бывают гром и молния
Откуда пошли кошки
Как удав без яда остался
Почему комары такие маленькие
Почему собаки видят духов умерших
Откуда пошли мечехвосты
Как тигр съел ребенка отшельника
Как ворона и цапля поссорились
Как птицы короля выбирали
Откуда пошли дельфины
Откуда взялась птица сат коун лоук
О том, как поссорились дикий буйвол с домашним
Почему у аиста голова лысая
Откуда взялось дерево пхлаы ниенг
Как соединились известь, бетель и арековый
орешек
История о древокорне и дереве тиел
История дерева ролоух миех
Как белая мышь стала королевой мышей
Почему двенадцатый год называется годом свиньи
Легенда о храме Ангкор
Легенда о горе Сомпаы
Легенда о статуе Прома в пагоде Нокор Батей
Легенда об озере Те
Легенда о горе Банон
Легенда о городе Удонге
Предание о Та Каеу и Та Тыпе
Священная Тысяча
Ят и Пайлин
Предание о Пномпене
ВЬЕТНАМСКИЙ ФОЛЬКЛОР. Пер. Н. Никулина
Сказание о Дам Зи
КОРЕЙСКИЙ ФОЛЬКЛОР
Знаем! Н. Гарин-Михайловский
Нежданная награда. Записал и перевел Н. Кимхаи
Хон Киль Тон - защитник бедных. Пересказал Н.
Ходза
Отчего в Тэдонгане зеленая вода. Записал и
пересказал В. Кучерявенко
Аист, черепаха и змея. Записал и пересказал В.
Кучерявенко
Почему море шумит. Записал и пересказал В.
Кучерявенко
Чей подарок лучше? Записал и пересказал В.
Кучерявенко
Камни-самоцветы. Записал и пересказал В.
Кучерявенко
НЕПАЛЬСКИЙ ФОЛЬКЛОР. Пер. Л. Аганиной и К.
Шрестха
Живой в царстве мертвых
Корень радости
Хитрая обезьянка и глупый богач
Почему у птицы кальчунды клюв и лапки золотые
Как крапива на земле первой появилась