Информация о книге

977-0130650477-0, 977-01306504770-Х

Главная  » Тематика определяется » Журнал \"Иностранная литература\" № 6. 2018

Журнал \"Иностранная литература\" № 6. 2018


серия: Иностранная литература 2018
Журнал Иностранная литература, 2018 г., 977-0130650477-0, 977-01306504770-Х


Описание книги

\"Иностранная литература\" (\"ИЛ\") - российский литературно-художественный журнал, специализирующийся на публикации переводной литературы. Журнал основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР, выходит ежемесячно. Зарубежная проза и поэзия, очерки и эссе, документальная проза, письма и мемуары, статьи и интервью, лауреаты Нобелевской, Букеровской, Гонкуровской премий и восходящие звезды - все это на русском языке издается в \"ИЛ\" впервые, в переводах лучших отечественных переводчиков. Девиз журнала - \"Узнай завтрашних классиков!\". На страницах \"Иностранки\" по-прежнему публикуются крупные фигуры современной и классической литературы, лауреаты Букеровской премии последних лет. Печатаются в журнале и неизвестные ранее российскому читателю прозаики, поэты, драматурги - они подают большие надежды в своих странах, получают национальные премии, но на русский язык переводятся впервые. В журнале почти в каждом номере печатаются рецензии, аннотации, отзывы на произведения зарубежных авторов, выпущенные на русском языке, а также на языке оригинала, статьи, посвященные актуальным проблемам художественного перевода.

Поделиться ссылкой на книгу



Содержание книги

Ханс Магнус Энценсбергер Большая смута. Главы из
книги. Перевод с немецкого и вступление Н.
Васильевой
Лео Бутнару Десять стихотворений. Перевод с
румынского и вступление Владимира Коркунова
Мигель Эрраес Трирассказа. Перевод с испанского
Аллы Борисовой
Стихи из антологии "Современная швейцарская
поэзия". Перевод с немецкого Марины Науйокс
Документальная проза
Шандор Ленард Один день в невидимом доме.
Глава из книги "Долина на краю света и другие
истории". Вступление Дёрдя Г. Кардоша. Перевод с
венгерского Юрия Гусева
NB
Борис Дубин Суметь разгадать себя
Трибуна переводчика
Третья Гданьская встреча переводчиков
художественной литературы "Обретено в
переводе". Подготовлено и переведено с
польского К. Старосельской
Писатель путешествует
Владислав Баяц Человек, который ходил задом
наперед, или Мой отец в Китае. Перевод с
сербского Василия Соколова
Ничего смешного
Вуди Аллен Мотель для новобрачных. Пьеса.
Перевод Олега Дормана
Авторы номера



Последние поступления в рубрике "Тематика определяется"



Ритуальный оракул Магия зеркал, 53 карты + инструкция 

Представляем вам новую профессиональную колоду Любови Никифоровой (Отилы), являющуюся продолжением ранее изданной и уже популярной колоды «Ритуальный Оракул». В ней вы познакомитесь с азами работы с зеркалами, видами магических воздействий и способами их снятия....

Оракул Норн. Нити судьбы, 45 карт+инструкция 

Оракул Норн: нити судьбы - действительно уникальная колода. Предсказывать будущее или узнавать обстоятельства прошлого и настоящего помогают Боги, Богини и герои Древней Скандинавии. Они дают подробное описание грядущих событий, которое напрямую зависит не только от обстоятельств, но и от характера человека, который хочет узнать свое будущее....

Оракул Вселенской любви Ангелов, 72 карты + инструкция 

Оракул Вселенских Ангелов — это уникальная колода карт, созданная для тех, кто ищет направление и поддержку в области любви и добра от духовного мира Ангелов. Колода состоит из 72 карт, на каждой из которых изображен Ангел....

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Журнал \"Иностранная литература\" № 6. 2018 в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.