Магазинов: 3, Цена: от 187 руб. посмотреть все

Жан де Лафонтен — выдающийся сатирик и вольнодумный мыслитель, был лучшим баснописцем Нового времени. Заимствуя сюжеты у Эзопа и других античных авторов, а также у восточных мудрецов, он создает причудливый зверинец, олицетворяющий тогдашнее...

  Буквоед - 187 руб.   Читай-Город - 187 руб.

Владимир Васильев. О трех ипостасях Лафонтена:
баснях, стихотворных новеллах и эпиграммах
БАСНИ
1. Ворон и Лис. Перевод Вл. Васильева
2. Мышь городская и Мышь деревенская. Перевод
Вл. Васильева
3. Дракон о ста главах и Дракон о ста хвостах.
Перевод Вл. Васильева
4. Воры и осел. Перевод Вл. Васильева
5. Симонид, хранимый богами. Перевод М.
Квятковской
6. Богатей средних лет и две его полюбовницы.
Перевод Вл. Васильева
7. Лисица и Журавль. Перевод Вл. Васильева
8. Совет мышей. Перевод Вл. Васильева
9. Судья Мандрил и тяжущиеся Волк и Лиса.
Перевод Вл. Васильева
10. Два быка и Лягушка. Перевод М. Квятковской
11. Борзая и ее соседка. Перевод Вл. Васильева
12. Осел, груженный солью, и Осел, груженный
губками. Перевод М. Квятковской
13. Завещание, истолкованное Эзопом. Перевод М.
Квятковской
14. Мельник, его Сынишка и Осел. Перевод Вл.
Васильева
15. Желудок и другие части тела. Перевод Вл.
Васильева
16. Орлица, дикая Свинья и Кошка. Перевод М.
Квятковской
17. Лис и Виноград. Перевод Вл. Васильева
18. Филомела и Прокна. Перевод М. Квятковской
19. Утопленница. Перевод Вл. Васильева
20. Ласка в амбаре. Перевод М. Квятковской
21. Влюбленный Лев. Перевод М. Квятковской
22. Язычник и деревянный Идол. Перевод Вл.
Васильева
23. Изречение Сократа. Перевод Вл. Васильева
24. Скупец, утративший свое сокровище. Перевод
М. Квятковской
25. Лошадка и Волк. Перевод Вл. Васильева
26. Фортуна и юнец. Перевод Вл. Васильева
27. Врачи. Перевод Вл. Васильева
28. Осел, несущий реликвию. Перевод Вл.
Васильева .
29. Медведь и два дружка. Перевод Вл. Васильева
30. Осел во львиной шкуре. Перевод Вл. Васильева
31. Пес с куском мяса, отражавшимся в воде.
Перевод Вл. Васильева
32. Увязший воз. Перевод Вл. Васильева
33. Богиня раздора Эрида. Перевод Вл. Васильева
34. Mop зверей. Перевод Вл. Васильева
35. Привередливая Цапля. Перевод Вл. Васильева
36. Разборчивая невеста. Перевод Вл. Васильева
37. Молочница и кринка с молоком. Перевод Вл.
Васильева
38. Кот Котофей, Куница и Крольчонок. Перевод
Вл. Васильева
39. Сапожник и откупщик. Перевод Вл. Васильева
40. Сила басни. Перевод М. Квятковской
41. Кот и Крыса. Перевод М. Квятковской
42. Нечестный хранитель. Перевод М.
Квятковской
43. Желудь и Тыква. Перевод Вл. Васильева
44. Знай меру. Перевод М. Квятковской
45. Зевес и Мореход. Перевод Вл. Васильева
46. Пес, которому подрезали уши. Перевод М.
Квятковской
47. Рыбы и пастушок, играющий на флейте.
Перевод Вл. Васильева
48. Два Попугая и Король с Сыном. Перевод М.
Квятковской
49. Два Рыцаря и Волшебство. Перевод Вл.
Васильева
50. Кролики. Перевод М. Квятковской
51. Лев. Перевод М. Квятковской
52. Как боги решили обучать Юпитерова сына.
Перевод М. Квятковской
53. Лев, Павиан и два Осла. Перевод М.
Квятковской
54. Лисица и Мухи. Перевод Вл. Васильева
55. Амур и Безумие. Перевод Вл. Васильева
56. Скифский философ. Перевод Вл. Васильева
57. Лис и Белка. Перевод Вл. Васильева
Комментарии. Вл. Васильев