Пессоа Ф., Банкир-анархист и другие рассказы

Центр книги Рудомино, 2016 г., 978-5-00087-081-5

Описание книги

Фернанду Пессоа (1888-1935) достаточно давно известен отечественному читателю как поэт. Первые переводы его стихотворений на русский язык появились в 1970-е годы, сначала их было немного, затем накопился достаточный объем для первого отдельного издания, которое вышло в свет в 1978 году. Позднее появилось еще несколько изданий, но ни в одном из них не была представлена проза поэта, которая занимает существенное место в его наследии и с точки зрения количественной, и с точки зрения литературного качества и значимости. Эта книга - первый опыт издания прозаический произведений Ф. Пессоа в переводе на русский язык.

Поделиться ссылкой на книгу

Содержание книги

Антон Чернов. Фернанду Пессоа: литературные
перевоплощения
Банкир-анархист. Перевод Антона Чернова
Декоративная хроника I. Перевод Антона Чернова
Декоративная хроника II. Перевод Антона Чернова
Шелковая роза (сказка). Перевод Антона Чернова
Ооо фирма, поставляющая мифы. Перевод
Виктории Коконовой
Филателист (о тщетности советов). Перевод
Максима Тютюнникова
Автомобиль стал исчезать. Перевод Анны
Хуснутдиновой
Великий португалец или Происхождение "Сказки
викария". Перевод Анны Хуснутдиновой
МУЖЬЯ. Перевод Антона Чернова
БАСНИ ДЛЯ ЮНЫХ НАРОДОВ
Секрет рима. Перевод Антона Чернова
Сарайва или Сарайва и барышни. Перевод Анны
Хуснутдиновой
Я, доктор. Перевод Антона Чернова
Осел и два берега. Перевод Антона Чернова
Суареш и Перейра. Перевод Анны Хуснутдиновой
Христианин и католик. Перевод Антона Чернова
Попугай. Перевод Максима Тютюнникова
Торговка рыбой и логика. Перевод Анны
Хуснутдиновой

Об авторе

Пессоа Ф.

Отзывы

Кирилл [14 April 2016]

Нигде не написано о том, что книга включает в себя также тексты на португальском, что весьма странно, учитывая небольшой объём и тот факт, что это первое издание художественной прозы Пессоа. Совершенно непонятно, зачем было превращать сборник рассказов в билингву.

Последние поступления в рубрике "Тематика определяется"

	Фигуры 2+. Вырезалки Терентьева Н.М., Маврина Л. Умение вырезать – важный навык, который способствует развитию мелкой моторики рук, координации движений, внимательности и усидчивости....
	Первые контурные вырезалки 2+ Терентьева Н.М., Маврина Л. Умение вырезать - важный навык, который способствует развитию мелкой моторики рук, координации движений, внимательности и усидчивости. Для детей до 3-х лет....
	Мои первые вырезалки 2+ Терентьева Н.М., Маврина Л. Умение вырезать – важный навык, который способствует развитию мелкой моторики рук, координации движений, внимательности и усидчивости. Для детей до 3-х лет....

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Пессоа Ф., Банкир-анархист и другие рассказы в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.