Лаурен А., У них что-то с головой, у этих русских
серия: Скандинавская линия
Флюид, 2012 г., 978-5-905720-09-3, 978-5-98358-274-3
Описание книги
Всегда интересно узнать, что про тебя думают другие. Журналистка финского радио Анна-Лена Лаурен, много лет проработавшая в Москве и Петербурге и прекрасно владеющая русским языком, решила поделиться с соотечественниками своими многочисленными впечатлениями от российской жизни. От проницательного глаза автора не ускользнули ни сердитые кассирши в универсамах, ни георгиевские ленточки на антеннах машин, ни трепетное отношение ко дню Победы, ни любимые рецепты русской кухни. То, что нам кажется привычным, наблюдательную писательницу порой изумляет, порой раздражает, а порой трогает и умиляет. Из ее живых и метких зарисовок исподволь складывается узнаваемый портрет современной России, написанный с мягким юмором, большой симпатией и тем пониманием, какое дает только любовь. Потому что, по собственному признанию А.-Л. Лаурен, лет десять назад она безумно влюбилась в Россию, и с тех пор не может не возвращаться сюда опять и опять. А теперь и ее книга, снискавшая широкое читательское признание в Европе, возвращается туда, где фактически родилась.
Поделиться ссылкой на книгу
Об авторе
Отзывы
Не впечатлило [13 December 2013]
Общее впечатление после прочтения книги - никакое. Т.е. в чем-то с автором соглашаешься, в чем-то - нет, но особых эмоций книга не вызывает. Ни положительных ни отрицательных. Видимо, автору удалось действительно точно описать нашу повседневность, не особо привирая и приукрашивая. Соответственно, не возникает эмоций из разряда \"да это не правда, как она могла такое сказать!\" или \"дааа, мы такие, могём!\". Возникает скука и вопрос \"ну и что?\". Автор преподносит как какое-то выдающееся событие, что в Москве можно легко встретить бизнесмена в костюме, пьющего пиво на улице - а ты думаешь \"ну можно, ну и что?\". Автор пишет, что женщины в России стараются быть женственными - а реакция та же - \"ну и что?\".
Хотя знакомым иностранцам эту книгу вполне можно рекомендовать по той же причине точности описания российской повседневности.
Хотя знакомым иностранцам эту книгу вполне можно рекомендовать по той же причине точности описания российской повседневности.
Взгляд со стороны [11 November 2013]
Интересно, как русских воспринимают иностранцы - эта книга один из примеров взгляда со стороны. Многие вещи, на которые обращает внимание автор, в т.ч. в отношении нашего менталитета, кажутся комичными - и это правда. С чем-то можно согласиться, с чем-то нет. Книжка небольшая, да и читается легко - вполне заслуживает внимания. Советую.
Субъективно,но точно. [ 5 February 2013]
Изначально книга была издана для финнов. Это не заметки путешественника,а очерки западной журналистки о \"русской демократии\",политике,национальных чертах и тд.
Читается легко,быстро. Интересно было узнать,как выглядит наша страна в глазах современной молодой женщины-финки, с пытливым умом,разбирающейся в политике и искренне удивляющейся каким-то сугубо русским моментам.
У меня эта книга раздражения совсем не вызвала,в отличие от многих читателей. Автор не ленив и любопытен.
Читается легко,быстро. Интересно было узнать,как выглядит наша страна в глазах современной молодой женщины-финки, с пытливым умом,разбирающейся в политике и искренне удивляющейся каким-то сугубо русским моментам.
У меня эта книга раздражения совсем не вызвала,в отличие от многих читателей. Автор не ленив и любопытен.
Неча на зеркало пенять - коли треснутое. [ 3 November 2012]
Вполне обычное снисходительное поучение \"дамы,цивилизованной во всех отношениях\", этих русских.Никакого сравнения с действительным познанием самих себя через таких авторов, как Жозеф де Местр,Клавье де Местр,Теофиль Готье,даже \"развесистую клюкву\" А.Дюма не возникает.Как и А.Кюстин не приемлет того ,где из европеоида проступает оригинальный русский.Впрочем ,это и понятно.Автор по фамилии шведка,а они по сей день рассматривают финнов как \"курносых\",даже проживая в Финляндии.
\"У них что-то с головой у этих русских\" [ 9 September 2012]
Книгу написала финская журналистка Анна-Лена Лаурен, живущая в Москве уже несколько лет.
Несмотря на шокирующее название, (которое, наверное, придумали хитрые редакторы) написана очень тонко, душевно и честно. Анна-Лена рассказывает о России, о том, как наша страна и мы выглядим в глазах человека, выросшего в небольшой, безусловно, процветающей, насквозь демократичной, но по мнению многих - довольно скучной стране.
Думаю, многие финны, прочитавшие эту книгу, вздыхали: \"надо же, как ей повезло, в какой интересной стране живёт, с какими интересными людьми общается\", но, поверьте, так увидеть чужую страну (особенно нашу), как это сделала Анна-Лена сможет далеко не каждый.
Уверен, поцреоты найдут за что на Анну-Лену обидеться, а патриоты - за что её поблагодарить.
Всем найдётся занятие по душе :)
И написано хорошо.
P.S. для меня Анна-Лена с её книгой встала в один ряд с Астольфом де Кюстином и его \"Россией в 1839\"
P.P.S. Кстати, после прочтения этой книги, как-то почти убедился, что демократии в ближайшие лет 50 в России не будет
Несмотря на шокирующее название, (которое, наверное, придумали хитрые редакторы) написана очень тонко, душевно и честно. Анна-Лена рассказывает о России, о том, как наша страна и мы выглядим в глазах человека, выросшего в небольшой, безусловно, процветающей, насквозь демократичной, но по мнению многих - довольно скучной стране.
Думаю, многие финны, прочитавшие эту книгу, вздыхали: \"надо же, как ей повезло, в какой интересной стране живёт, с какими интересными людьми общается\", но, поверьте, так увидеть чужую страну (особенно нашу), как это сделала Анна-Лена сможет далеко не каждый.
Уверен, поцреоты найдут за что на Анну-Лену обидеться, а патриоты - за что её поблагодарить.
Всем найдётся занятие по душе :)
И написано хорошо.
P.S. для меня Анна-Лена с её книгой встала в один ряд с Астольфом де Кюстином и его \"Россией в 1839\"
P.P.S. Кстати, после прочтения этой книги, как-то почти убедился, что демократии в ближайшие лет 50 в России не будет
Последние поступления в рубрике "Путевые очерки и альбомы"
 |
Заметки в пути на южный берег Крыма
«Заметки в пути на южный берег Крыма» К. Жукова, изданные в 1865 году в Санкт-Петербурге и с тех пор больше не печатавшиеся, открывают серию «Крымские путешествия». Сохранены все лексические и отчасти орфографические особенности авторского текста. Для широкого круга читателей.... |
 |
От Алеппо до Иерусалима. Путешествие венецианцев по Святой земле в 1588 г. Близнюк С.
От Алеппо до Иерусалима. Путешествие венецианцев Пьетро Кверини, Бернардино Корнаретто и Бернардино Коле по Святой земле в 1588 г.... |
 |
Итальянское путешествие Гете И.В.
В 1786 г. тридцатисемилетний Иоганн Вольфганг Гёте отправился в Италию. Путешествовал он инкогнито, под именем купца Меллера, и посетил озеро Гарда, Верону, Виченцу, Венецию, Болонью, Рим и Альбанские горы, Неаполь и Сицилию.... |
Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Лаурен А., У них что-то с головой, у этих русских в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.
