Информация о книге

978-5-9903702-1-0

Главная  » Иностранные языки » Иностранные языки: учебники, разговорники, словари » Английский язык: книги для чтения » Адаптированные тексты » Бойко читаем оригинал (подготовленный)

Енин В., Бойко читаем оригинал (подготовленный)


серия: Английский? - Без торможения! Читаем! Вслух! И... Бегло!
Рязанская областная типография, 2012 г., 320 стр., 978-5-9903702-1-0


Описание книги

В своем стремлении до предела ускорить работу читателя с золотыми текстами английской литературы составитель сего тома транскрибировал все избранные им отрывки. Выбор вариантов значков транскрипции соответствует текущей практике издания иноязычных текстов. Транскрипция слов соответствует их словарной форме, т. е. представлены сильные формы. Изредка приводятся принятые формы произнесения слов и фраз с видоизменением согласных и гласных звуков. Эти правила редукции нетрудно найти в фонетических разделах справочных и учебных книг. При освоении тонкостей произношения эффективно руководствоваться звукозаписью в фильмах. При переводе текста составитель стремился обеспечить близость к тексту, оставляя шлифованно литературную сторону на усердие, вдумчивость и активность читателя, благо эталонные достижения в переводе доступны и в книжных изданиях, и в виде звуковой дорожки фильма или аудиозаписи. Собственная активность читателя - решающий фактор освоения языковых богатств. ...

Поделиться ссылкой на книгу




Об авторе

Енин В.


Последние поступления в рубрике "Адаптированные тексты"



Footprint Reading Library 2600: Saving The Amazon Footprint Reading Library 2600: Saving The Amazon Waring R.

The Amazon rain forest is in crisis. Illegal miners are destroying the homes of millions of plants and animals; however, one group of scientists is exploring the far off regions of a newly formed national park to stop the destruction. How can they help to...

Footprint Reading Library 1600: Solar Cooking Footprint Reading Library 1600: Solar Cooking Waring R.

Two people from the United States have developed an efficient and healthy way to cook using the sun. Solar cooking good for the environment and is also extremely helpful to people in certain countries. Why is solar cooking important to some countries? How...

Footprint Reading Library 1600: Orangutan Language Footprint Reading Library 1600: Orangutan Language Waring R.

Orangutans are animals that are similar to humans in many ways. One similarity is their ability to communicate through language. This ability is being studied in a program at a zoo in Washington, D.C. What is the purpose of this program? How does it work?...

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Енин В., Бойко читаем оригинал (подготовленный) в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.