Не так уж много издано хороших книг Н.Лескова, чтобы не отметить эту, тем более в таком праздничном исполнении. К тому же эта книга - единственная книга для детей дошкольного возраста в авторстве Лескова, остальные изданные - для детей постарше. Огромное спасибо издательству за непереусердствование с праздничностью - книга в ярких насыщенно красных тонах, наверняка совпадает с общей колористикой рождественских ярмарок на Руси конца 19 века, никаких излишних блесток на книге, никакой пухлости, как обычно у нас любят к празднику оформить.
Отдельно хочу сказать всем, кто не знаком со слогом Н.Лескова - это очень глубокий, духовный человек и он писал так, что поневоле заставляет остановится и задуматься не о жизни... о своих поступках, о своих желаниях, о помощи людям, наконец, о чистоте своей души и помыслов...Мне кажется, лучшей книги для детей на Рождество среди новинок этого да и прошлого года не найти!

Даже не зная биографию писателя - ее можно немного проследить по красивой рождественской истории - "Неразменный рубль" . Написал ее Николай Семенович Лесков. Родился он в середине 19 века в России, в Орловской области, а зрелые годы провел на Украине и посвятил древнему русскому искусству. Все это прослеживается с первых строк истории:
"Мне тогда было всего лет восемь, но я уже побывал в своей жизни в Орле и в Кромах и знал некоторые превосходные произведения русского искусства, привозимые купцами к нашей приходской церкви на рождественскую ярмарку".
В рассказе Николай Семенович щедро дарует нам богатство старого русского народного языка, описывая одежды, обычаи, поверья славянского народа (тут действительно трудно провести грань - где русские традиции, а где украинские):
"Бабушка стояла над моею кроваткою в своем большом чепце с рюшевыми мармотками.
...После обедни мы, старики, зайдем к батюшке, отцу Василию, пить чай, а ты один, совершенно один, - можешь идти на ярмарку и покупать все, что ты сам захочешь. Ты сторгуешь вещь...
_ _ _ _

Погода была хорошая: умеренный морозец с маленькой влажностью; воздухе пахло крестьянской белой онучею, лыком, пшеном и овчиной.
_ _ _ _

Я подошел к лавочке, где были ситцы и платки...купил для ключницыной дочери, которая должна была выйти замуж, две сердоликовые запонки и, признаться, сробел;
...Потом я купил и себе очень много сластей и орехов, а в другой лавке взял большую книгу "Псалтырь", такую точно, какая лежала на столе у нашей скотницы. "
_ _ _ _ _

А вот совсем украинское:
"- Смотрите, каков наш барчук Миколаша!"
Миколаша - ласковое от Мыкола (рус. - Николай).

Рассказ о соблазнах, что дарит непереводной рубль, о соблазнах юной неокрепшей души, не способной устоять перед славой, всеобщей популярностью.
Мальчику бабушка подарила беспереводной серебряный рубль на Рождество, и позволила пойти самому на ярмарку. Ведь сколько всего можно накупить за этот рубль! Главное - покупки делать нужные и от чистого сердца!

Рассказ очень живописный, полный ярмарочных атрибутов - сластей: пряников - желтых, с мятою, с патокою, орехов каленых и простых, фиников, изюма; красочных одежд, что можно сторговать за рубль - голубых, розовых платьев, разноцветных ситцевых платков; украшений с драгоценными каменьями; мальчишек, что дают бедовый концерт на тут же купленных за грош глиняных свистульках, сопилочках (дудочках), разнаряженных кто в крашеные яркие дубленки, кто в обычные серые овчинные тулупы; и обязательно - балаганных шоу, без которых не обходилась ни одна ярмарка.

Под стать рассказу и иллюстрации - яркие, в красных оттенках - святочные, нарядные, крупные, когда вам не придется подолгу выискивать мелкие элементы сюжета, а просто захочется вписаться в святочные гуляния и почувствовать свежий морозец и приятное щекотание внутри от задора и веселья, которым наполнен ярмарочный воздух.

История отнюдь не толкает мальчугана в руки искушения, нет, мальчик очень обдуманно расстается со своим рублем в обмен на подарки бедным детям, бедной невесте, скотнице, и даже - немного в обмен на сласти для самого себя. Но тут его внимание переключает торговец, настоящий пузан, на фигляра в ярком жилете поверх тулупа, к которому приковано всеобщее внимание. Мальчик сопротивляется, он понимает, что эта вещь не стоит денег, она - абсолютно бесполезная. Но пузан настаивает на том, что все одаренные им люди с нескрываемым интересом обращены в сторону сухого человека в жилете со стекловидными пуговицами, и соблазнят Миколашу купить жилет. У ребенка еще есть шанс устоять - сам фигляр объясняет мальчику, что жилет ничего не стоит, а стеклянные пуговицы - лишь сияют тусклым свет, что привлекает ротозеев. Но желание мальчика вернуть себе славу и популярность сильнее благоразумия...и он достает рубль и ...просыпается.

А когда проснулся и рассказал о сне бабушке - та очень ласково, легко и непринужденно, по - доброму раскрывает смысл сна:

"Неразменный рубль — по-моему, это талант, который Провидение даёт человеку при его рождении. Талант развивается и крепнет, когда человек сумеет сохранить в себе бодрость и силу на распутии четырёх дорог, из которых с одной всегда должно быть видно кладбище. Неразменный рубль — это есть сила, которая может служить истине и добродетели, на пользу людям, в чём для человека с добрым сердцем и ясным умом заключается самое высшее удовольствие. Всё, что он сделает для истинного счастья своих ближних, никогда не убавит его духовного богатства, а напротив — чем он более черпает из своей души, тем она становится богаче.

Суета затемняет ум."

Ну а сам барчук все же пошел на ярмарку с самым обыкновенным рублем - и потратил его, и то, что добавила бабушка с абсолютной выгодой для других:
" В этом лишении себя маленьких удовольствий для пользы других я впервые испытал то, что люди называют увлекательным словом — полное счастие"

Я непременно советую этот рассказ всем - всем детишкам и их родителям, что еще ближе к соблазнам, чем дети!

Лескова нужно читать вдумчиво, обстоятельно, ни в коем случае не впопыхах, потом подолгу раздумывать над прочитанным обсуждать прочитанное, стремиться донести самую суть не только для ребенка, но прежде всего - для самой себя. Рассказы Лескова - это айсберг, хватая верхушку которого мы зачастую не видим самого главного, что скрыто под водой, под основным текстом. А скрыто вот что, неразменный рубль - это борьба с самолюбованием и всеобщим ликованием в вашу честь в угоду скромным благодеяниям - это то, что вы читаете. А имеется ввиду совсем другое - чистота вашей души, ваш талант отдавать и посвящать свою жизнь другим с тем смыслом, что чем больше отдаешь себя, тем больше взрастает в вас этого дара, тем сильнее потом насыщается ваша душа счастием от сделанного. Ведь всем известно, что сильнее радость от дарованного подарка, чем от получаемого.
Это так сказать глубинный смысл истории, а именно повествование самого Лескова немало расскажет вам о культуре русского народа середины 19 века.
Я восхищаюсь им как личностью и как писателем еще со школьных лет.