Очень яркая книжка. Написано, что в данном случае это украинская народная сказка. Наверное, просто бродячий сюжет, ведь эта сказка и в сборниках русских народных сказок регулярно встречается. Да собственно больших отличий не вижу. Приказал царь построить летучий корабль. А у старика со старухой (или деда с бабой) было три сына. Как всегда, двое умных, а третий... не очень. Зато добрый и вежливый. Ему какой-нибудь старичок-волшебник и поможет этот самый корабль построить. И полетит этот не самый умный паренек к царю на обед. И станет по дороге звать с собой всех, кого встретит. Один слышит все, что за много верст происходит, другой стреляет метко, третий поедает быков дюжинами... Не захочет царь отдавать дочку за простого мужика, станет задания давать невыполнимые, вот тут-то и помогут младшему сыну все товарищи его, которых он с собой к царю привез. Закончится все, конечно, свадьбой. В этой сказке в тексте всерьез об украинском варианте на мой взгляд разве что слово "паны" напоминает. И иллюстрации. Очень яркие, расположены на каждом развороте (их даже больше, чем текста). Вот тут рассматриваешь и сразу что-то из Гоголя вспоминаешь. То ли Оксану с Вакулой, то ли Сорочинскую ярмарку, то ли Тараса Бульбу. Все герои в национальной одежде, почти все с усами, почти у всех прически "под горшок". Не уверена, что в данном случае эта стрижка так называются, но внешне приблизительно так выглядели персонажи в фильмах по произведениям Гоголя. Яркие, сочные, очень насыщенные краски, просто буйное разноцветье! Глаза разбегаются! Особенно сочно все это смотрится на мелованной бумаге. Даже форзацы яркий цветочный ковер напоминают. Текст с литературной точки зрения интересный, вполне связный, пересказ А.Нечаева понравился. Не нравится только цена. :). Поскольку фото мне здесь не прикрепить, могу только посоветовать поискать эти иллюстрации в интернете и, если понравятся, то определяться, готовы Вы раскошеливаться на эту красоту или нет. Да, шрифт крупный и четкий. Читать удобно и ребенку, и бабушке со слабым зрением.