Аликина Е.В., Переводческая семантография: Запись при устном переводе: Практическое учебное пособие для вузов
серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация
АСТ, Восток-Запад, 2006 г., 160 стр., 5-17-035825-3/5-478-00205-4 , 209*139*9 мм., тираж: 2000
Описание книги
В учебном пособии изложены теоретические вопросы, раскрывающие суть понятия "переводческая семантография", приводятся Практические рекомендации по Организации записи и использованию приемов рациональной фиксации информации, рассматривается предлагаемая автором новая система коммуникативной записи, а также описывается серия упражнений по формированию навыков и умений переводческой семантографии. Особенностью пособия является то, что текстовый материал представлен на трех языках (русском, английском и французском), что позволяет сочетать выполнение упражнений на родном, первом и/или втором иностранных языках.
Пособие предназначено для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности "Перевод и переводоведение".
Рекомендации
Поделиться ссылкой на книгу
Об авторе
Отзывы
Последние поступления в рубрике "Теория перевода"
 |
Письменный перевод. Рекомендации переводчику, заказчику и редактору
Вниманию переводческого сообщества предлагается 3-я редакция документа \\\"Письменный перевод. Рекомендаций переводчику, заказчику и редактору\\\".... |
 |
Lost in Translation Frances E., Sanders S.
Did you know that the Japanese have a word to express the way sunlight filters through the leaves of trees? Or, that there’s a Swedish word that means a traveller’s particular sense of anticipation before a trip? Lost in Translation brings the nuanced beauty of language to life with 50 beautiful ink illustrations.... |
 |
Специальный перевод. Практический курс перевода Артемьева Ю.В., Алимов В.В.
Настоящая книга представляет собой пособие по специальному переводу, под которым понимается передача письменных или устных текстов из различных отраслей науки, техники и деятельности человека средствами другого языка. Пособие состоит из 19 уроков, посвященных военному, юридическому, экономическому, научному, техническому и медицинскому переводу.... |
Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Аликина Е.В., Переводческая семантография: Запись при устном переводе: Практическое учебное пособие для вузов в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.
