Гюго В., Мольер Ж.-Б. (Поклен Ж.-Б.), Шенье А., Пылая страстью к Даме. Любовная лирика французских поэтов
серия: Золотая серия поэзии
Эксмо, 2015 г., 978-5-699-78723-4
Описание книги
Поделиться ссылкой на книгу
Содержание книги
Комментарий к жизни и любви
Гильом Де Машо (1300-1377)
"Мне скорби в словах не излить!.."
"Как розан, алая, белей лилеи..."
"О дама, благославия твердыня..."
"Будь прокляты пора, и день, и час..."
"Я с дамами, с любовию прощаюсь..."
"Душа моя, богиня, свет небесный..."
"Лилея, роза, зелень, вёсны..."
Карл Орлеанский (1394-146S5
Песня VIII.
Песня X.
"Явился май - любовь не спит..."
"Смотрите, лучше не смотрите..."
"Я поцелуи не приму..."
"На вашу красоту смотреть..."
"Ваш рот речет: "Целуй меня!"..."
"Ах, ужель не хотите..."
"Передо мною вы в долгу..."
Франсуа Вийон (1431 - После 1463)
Баллада о дамах былых времен
Баллада-завет прекрасной оружейницы гулящим
девкам.
Баллада подружке Вийопа.
Баллада о парижанках.
Меллен Де Сен-Желе (1487-1558)
Ревность.
Деревенская песня.
Посылка из окна.
"Любовь и смерть, влюбленных двух спасая..."
"Я счастлив был по воле заблужденья..."
Клеман Маро (1496-1544)
Старик.
Анне.
О той, которая медлит
Об Анне, бросившей в меня снегом.
Об отвергнутом поцелуе
Об одном сновидении.
Песня ("Та, что мукой меня извела...")
Песня ("Не знаю, ненависть горька ли...")
О любви доброго старого времени.
Песня о мае и добродетели.
Луиза Лабе (1522-1566)
"Живу и гибиу: то горю в огне..."
"Доколь, о невозвратном сожалея..."
"Целуй меняЦцелуй еще и снова!.."
"Пока в глазах есть слезы изливаться..."
Жоашен Дю Белле (1522-1560)
"Мне ночь мала, и день чрезмерно длится..."
К Лютне.
Пьер Де Ронсар (1524-1585)
"Пойдем, возлюбленная, взглянем..."
"Большое горе - не любить..."
"Любя, кляну, дерзаю, но не смею..."
"Когда одна, от шума в стороне..."
"Когда ты, встав от сна богиней благосклонной..."
Стансы.
"Когда прекрасные глаза твои в изгнанье..."
"Любовь - волшебница. Я мог бы целый год..."
Амуретта.
"Кассандра и Мари, пора расстаться с вами!.."
Этьен Де Ла Боэси (1530-1563)
"Сегодня солнце вновь струило жгучий зной...".
"Прости, Амур, - прости - к тебе моя мольба...".
"Я преданность твою и верность сердца знаю..."
Сонет ("Я встретился с ее горящим чудно
взором...").
Жан Антуан Де Баиф (1582-1589)
"Когда в давно минувшие века..."
"О, сладкая, манящая картина!.."
"Один, веля вещать отечественной сцене..."
"В поцелуе ли вся замрешь ты..."
"Киприды сладостной лампада золотая..."
Розы.
Воклен Де Ла Френе (1586-1606)
"О Галатея! (Благостью хариты...)
"Зимы морщинистой затеи..."
"Когда уместнее любовная игра?.."
Амадис Жамен (1540-1598)
"Когда гляжу на эту чаровницу..."
"Когда любовь - хранить в душе годами..."
"Я словно Актеон - я жертва злой напасти..."
Агриппа Д'Обинье (1552-1680)
Стансы ("Твердите вы в негодованье...")
"Чей здравый смысл угас, - бежит любовных
пег...".
Теофиль де Вио (1590-1626)
Ода ("Мне злобный Гений угрожает...")
Стансы ("Филлида, небеса опять взирают
хмуро...").
Ода ("Измена мне всего гнусней...")
Сонет ("Ты будешь гордою от силы два-три
лета...").
Сонет ("Своей жестокостью меня вы поразили...").
Стансы ("Люблю - и в этом честь моя...")
"Когда к рукам твоим прильну..."
Сонет ("Я вас поцеловал в неверном сновиденье...")
Венсан Вуатюр (1597-1648)
"В одежде из цветов тут в заревую пору..."
Рондо.
Сонет к Урании.
Пьер Корнель (1606-1684)
Стансы к. маркизе.
Мольер (1622-1673)
Стансы ("Мне хочется, чтоб, сон ваш прерывая...")
Антуанетта Дезульер (1638-1694)
Мадригал ("С пастушкою поспорил Альсидон...")
"Эрот, любезный всем, и всех вокруг палящий..."
Вольтер (1694-1778)
Стансы ("Ты мне велишь пылать душою...")
Сновидение.
Фривольность
"Вы" и "ты". Эпистола. Перевод
Шарль Колле (1709-1783)
Маленькая упрямица
Жан-Станислас Де Буффлер(1738-1815)
Письмо.
Никола Жильбер (1751-1780)
Новый Эпикур
Эварист Парни (1753-1814)
Добрый совет.
К Морфею.
Платонизм.
"Она придет! к ее устам..."
Элегия.
Записка.
Полог.
Сон.
Клятвы.
"Зачем, о липа, сохранила...".
Назавтра.
Эклога.
Андре Шенье (1762-1794)
Из любовных элегий
Элегия V.
Элегия XVII.
Элегия XXXV
Элегия XXXIX.
ПЬЕР Жан Беранже (1780-1857)
Бабушка.
Весна и осень
Тетка Грегуар
Лучший жребий
Вино и Лизетта
Жаннетта.
Зима.
Поля.
Стрелок и поселянка.
Марго
Марселина Деборд-Вальмор (1786-1859)
Молнии.
Письмо женщины
Первая любовь
Идите с миром.
Вечерние колокола.
Моя комната
Одинокое гнездо
Паломничество
Что ты сделал?
Альфонс Де Ламартин (1790-1869)
Воспоминание
Озеро.
Одиночество
Виктор Гюго (1802-1885)
"Когда все вишни мы доели..."
Женщине
"О, будь вы молоды, стары, бедны, богаты..."
"Взгляни на эту ветвь: она суха, невзрачна...".
"Чтоб я твою мечту наполнить мог собою...".
"Мой стих вспорхнул бы над лугами..."
Зиме конец.
"Вчера повеяло дыханьем свежим ночи..."
Слова, сказанные в полумраке.
"Я шел по берегу и повстречался с нею..."
Я завтра поутру...
Жерар де Нерваль (1808-1855)
Оставь меня!
Сидализы.
В аллее Люксембургского сада.
Кузина.
Хор любви.
Готическая песня.
Время. Ода.
Альфред Де Мюссе (1810-1857)
О, вспоминай!
Мадрид.
Цветку
"Да, женщины, тут нет ошибки..."
Госпоже де Менесье. Сонет.
Сонет.
Пепите
Теофиль Готье (1811-1872)
Алмаз сердца.
Локоны.
Rondalla.
Последнее желание
Свет беспощаден...
Кармен.
Сокровенный музей.
Крест любви.
Шарль Ленокт Де Лиль (1818-1894)
"О ты, которая на миг мне воротила..."
"Над сипим мраком ночи длинной..."
Розы Испагани.
Шарль Бодлер (1821-1867)
Идеал.
Живой факел.
Прекрасный корабль.
Осенний сонет.
Прекрасная ложь.
"Б струении одежд мерцающих ее..."
"Что скажешь ты, душа, одна в ночи
безбрежной...".
Фонтан.
Глаза Берты.
Что обещает ее лицо.
Чудовище, или Речь в поддержку одной
подержанной нимфы.
Анри Мюрже (1822-1861)
Стихи из повести "Сцены из жизни богемы".
"В карманах ни гроша, а это значит..."
"Когда моя душа успела изболеться..."
"При виде ласточки родимой..."
Арман Сюлли-Прюдом (1839-1907)
Разбитая ваза.
Идеал.
"С подругой бледною разлуки...".
"У звезд я спрашивал в ночи...".
Посвящение.
Франсуа Коппе (1842-1908)
Ритурнель.
Гороскоп
Стефан Малларме (1842-1898)
Томление духи. Перевод
"Луна печалилась. Томились серафимы..."
"Отходит кружево опять...".
Вздох.
"Когда зима во тьме идет сквозь лес забытый...".
Шарль Кро (1842-1888)
Смычок.
Рондо.
Завтра.
Вечер.
Жалоба.
Lento.
Колыбельная.
Акварель.
Бунт.
Дон Жуан.
Поль Верлен (1844-1896)
Никогда вовеки.
Обет.
Усталость.
Заветный сон.
Женщине.
На прогулке.
Простодушные.
Кифера.
В тиши.
"Все прелести и все извивы...".
"Стремглав летит пейзаж в окне вагонном...".
"Поднимайся, песня-птица...".
"Почти боюсь, - так сплетена...".
"Кончена стужа - зайчики света...".
Green.
Spleen.
"Ты далеко не благонравна...".
"Пусть я беднее, чем любой...".
"Не надо ни добра, ни злости...".
"Я не люблю тебя одетой...".
Королевские вкусы.
Другая.
Тристан Корбьер (1845-1873)
Вечная женственность.
Настоящая женщина.
Памяти Зюльмы, блудницы из предместья,
и одного луидора.
Любовь и фортуна.
Приятельнице.
Морис Роллина (1846-1903)
Продавщица раков.
Животное.
Жан Ришпен (1849-1926)
Признание.
Старый романс.
Фиалки.
Жермен Нуво (1851-1920)
Встреча.
Душа.
"Было глупое сердце закрытым сосудом...".
Втридорога.
Артюр Рембо (1854-1891)
Ощущение.
Офелия.
Первый вечер.
Ответ Нины.
Роман.
Искательницы вшей.
Жюль Лафорг (1860-1887)
Жалоба при ветре, тоскующем в ночи.
Романс о провинциальной луне.
Жалоба органиста церкви Нотр-Дам де Нис.
Из "Изречений Пьеро"
"Ах, ту, к которой я влеком...".
"Ах, что за ночи без луны!..".
"Ты говоришь, я нищ и наг...".
"Я лишь гуляка под луной...".
Влюбленные.
Апрельское бдение.
Анри де Ренье (1864-1936)
Мудрость любви.
Пленница.
Прогулка.
Пожелание.
Одслетта ("Если б я лучше знал мою любовь...")
Свидание.
Упрек.
Мадригал.
Строфы.
Песня.
Оделетта ("Храню я зеркало, которое
влюбленно...")
Оделетта ("Назавтра - дождь осенний...")
Оделетта ("Когда со мною роза эта...")
Гийом Аполлинерр (1880-1916)
Сбор цветов.
Звук рога.
Сила зеркала.
"Вы уезжаете - о чем тут говорить?..".
Прощальные стихи.
Бессмертие.
Ад.
Мост Мирабо.
Найденная прядь.
Лазутчица.
"Опять зима опять печали...".
"Тетрадь забытая давно...".
Об авторе
Член Французской академии. Сын офицера республиканской армии. Мать Гюго, будучи роялисткой, рассталась с мужем и воспитывала сына в духе преданности легитимной монархии. Учась в лицее, Гюго уже получал награды на литературных конкурсах за оды, написанные в стиле классицизма. Первый поэтический сборник "Оды и стихотворения" (1822) принес ему милость Людовика XVIII. Монархическими идеями проникнуты и первые романы Гюго - "Ган Исландец" (1823) и "Бюг Жаргаль" (1826). Новый период творческого развития Гюго начался во второй половине 1820-х гг., когда нарастало народное движение против монархии Бурбонов. Гюго порвал с роялистскими воззрениями и сблизился с либерально-демократической оппозицией. Писатель объявил войну эпигонскому классицизму. Ареной борьбы между сторонниками классического и романтического стиля стал театр. "Предисловие" Гюго к пьесе "Кромвель" (1827) стало эстетическим манифестом демократически настроенных романтиков; в нем Гюго защищал принципы новой романтической драматургии. Настоящим триумфом Гюго стала постановка "Эрнани" (1830) с главным героем - благородным разбойником, объявленным королем вне закона. В драмах Гюго появились совершенно новые герои: куртизанка, силой любви возвысившаяся до подвига ("Марион Делорм", 1831); жалкий шут Трибуле, ставший грозным мстителем за честь дочери ("Король забавляется", 1832); лакей, клеймящий грандов за преступления перед народом ("Рюи Блаз", 1838). Писатель горячо откликнулся на события июльской революции 1830 г. В атмосфере народного подъема, сломившего власть монархии, был написан первый значительный роман Гюго "Собор Парижской Богоматери" (1831), события которого относятся к XV в. В сюжете мертвящие силы Средневековья сталкиваются с народными силами. Сумрачный собор выступает как символ католицизма, подавлявшего человека. Морально чистые люди находятся в самых низах общества: Эсмеральда, Квазимодо. Подлинным героем романа можно считать народ. Временный спад революционного движения привел писателя к примирению с Июльской монархией. После буржуазной революции 1848 г. Гюго стал в ряды защитников республики. Писатель мужественно разоблачал Луи Бонапарта, совершившего переворот и превратившего республику во Вторую империю, и вскоре вынужден был отправиться в изгнание. 19 лет, проведенные в изгнании, были годами расцвета творчества Гюго. В знаменитом романе "Отверженные" (1862) писатель изобразил жизнь различных классов французского общества. Гюго показал, что преступления и нищета - неизбежное порождение капитализма. В центре романа "Труженики моря" (1866) - борьба человека со стихиями природы. В романе "Человек, который смеется" (1869) писатель изобличал жестокость аристократов и произвол монархии. Основные художественные приемы Гюго - романтическая антитеза и гротеск. В 1870 г. писатель вернулся на родину. В своем последнем историческом романе "Девяносто третий год" (1874) он создал драматическую картину борьбы якобинской республики против вандейского восстания.
Последние поступления в рубрике "Зарубежная поэзия "
Англасахаб. 115 английских, ирландских и американских поэтов Кружков Г.М.
АНГЛАСАХАБ - слово странное, но, определенно, имеющее какой-то смысл. Однажды Григорий Кружков, известный поэт и переводчик по роду занятий, хотя и физик по образованию, случайно обратил внимание на то, что названия трех его стихотворных сборников так...... | |
Поэзия Латинской Америки сегодня Азарова Н.Т.
Поэзия Латинской Америки объединяет культурное пространство двух десятков стран и множество языков. У каждой страны на континенте есть свое лицо, у каждой национальной поэтической традиции - свои классики и столпы, свои институции, свои художественные...... | |
Любимый город Ксантаки В.
Васа Солому Ксантаки Терцети — таково полное имя этой уникальной женщины, в котором каждая его составляющая — это огромный и драгоценный пласт истории Греции. Дионисиос Соломос — великий греческий поэт, стихи которого стали гимном независимого...... |
Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Гюго В., Мольер Ж.-Б. (Поклен Ж.-Б.), Шенье А., Пылая страстью к Даме. Любовная лирика французских поэтов в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.