Сложным языком о простом.
- Бодрийяр рассмотрел проблему со всех возможных (для него?) сторон.
- Сократил текст используя терминологию.
- Показал как думают умные люди о "нынешнем".
Однако если найти в амбаре крысу-мутанта, вертеть её по всякому, описывать а потом ещё и в какой-то мере воспеть - это не значит от этой крысы избавиться. Хотя думаю в планах у него этого и не было.
Даю две звезды:
1 - за поддержание тонуса критического взгляда на происходящее.
2 - за метод поддержания тонуса (симулякры, симуляция, гиперреальность).

Такая книга хорошо поддерживает людей в их начинании в изменениях в себе, в своём окружении, в ценностях. Это нужно прочитать философам для ознакомления с творчеством автора.

Однако у меня есть огромное подозрение что такая книга точь-в-точь что нужно снобам. Поднимается проблема "быдла" на языке совсем не для "быдла". Как раз то что может посоветовать сноб со словами: "Ну вот прочти это, она о современном положении общества потребления и о быдле. Довольно лёгкая и понятная."
И вот возьмёт человек эту книгу не зная философского дискурса и будет думать что он уж совсем быдло и дурак, так как "много слов непонятных и умных".

Ну вот и дождались русского издания самой известной книги Бодрийяра "Симулякры и симуляция". Не прошло и 35 лет с момента ее написания и 15 лет с того момента, как "Симулякры" были прославлены в культовом интеллектуальном боевике "Матрица", сразу после мирового успеха которого, книгу издали более чем в 20 странах, но только не у нас.

Соглашусь с аннотацией "Самая полная и доступная для восприятия книга подобной тематики, с которой можно начинать погружение в мир современной философии".
Вот только не понятно, с чего бы это "последняя работа выдающегося философа", может, имелось виду изданная на русском? Надеюсь, что не так, ведь после этой книги Бодрийяр написал еще много чего знаменательного . И всего этого нет на русском. Страшно далеки отечественные издатели от мировой философии.
Я бы добавил в аннотацию:
Главный философский бестселлер 90-х годов, породивший не только массу голливудских хитов, таких как "Матрица", "Хвост виляет собакой", "Шоу Трумана", и т.д., но и целое направление в искусстве – симуляционизм. Во многих странах книга обязательна для изучения не только студентами-философами и социологами, но и дизайнерами, рекламщиками, политтехнологами.

О самой книге уже давно и много написано (аж пятое место в сборнике "50 великих книг по философии" ), так что добавить особо нечего, за исключением одного. Именно после "Симулякров" Бодрийяр окончательно перестает быть академическим ученым и превращается в художника. Какое бы глобальное идеологическое воздействие не оказала эта книга на умы человечества, без художественного мастерства Бодрийяру это не удалось бы.
"Симулякры " категорически нельзя воспринимать как нон-фикшн или руководство к действию, потому что тогда остается только повеситься от безысходности – настолько Бодрийяр беспощаден ко всему и вся (по Бодрийяру, Систему можно уничтожить, лишь бросив ей вызов, на который она не сможет ответить, и вызов этот – смерть). Книгу надо воспринимать именно как художественное произведение, и тогда вы получите несравненное эстетическое удовольствие от чтения. Несомненно, Бодрийяр – Флобер среди философов.

Ну вот, к примеру, глава Эффект Бобура – просто песня. Одним махом похоронить и культуру, и контркультуру, да еще с таким изяществом – это надо видеть. Или глава Животные. Кто-нибудь из философов писал о животных? Кто-нибудь вообще писал так о бесчеловечной судьбе братьев наших меньших? А ведь их судьба – это и наша судьба. Совершенно парадоксальны Остатки (Отходы). Никто не задумывался вообще что это, а ведь вся наша цивилизация и есть цивилизация отходов. А чего стоит сногсшибательная трактовка Диснейленда, Уотергейта, СМИ, рекламы, политики и т.д. и т.п. Можно смело сказать, что "Симулякры и симуляция" – это антиэнциклопедия современной не-жизни (гиперреальности). И вместе с тем, настольная книга всевозможных политтехнологов и прочих деятелей искусства, науки и религии.

И чтобы быть в курсе их коварных планов, книгу должен внимательно изучить каждый.
До встречи на выходе из Матрицы.