Дж. К., Л. Р., Р. Б., Р. К., Гризли

Книжный клуб \\\"Клуб семейного досуга\\\". Белгород, Книжный клуб \\\"Клуб семейного досуга\\\". Харьков, 2015 г., 752 стр., 978-5-9910-3124-0, 978-966-14-7926-4

Описание книги

На севере Канады, в суровом и безлюдном краю, осиротевший медвежонок Мусква встречает огромного раненого медведя Тира. Их ждут невероятные приключения и открытия, но трогательная дружба поможет преодолеть все опасности!

Поделиться ссылкой на книгу

Содержание книги

С замиранием сердца... Н. Дорохина
Дж. Кервуд
Охотники на волков. Пер. А. Карасика
Гризли. Пер. М. Чехова
У. Кингстон
Приключения юного раджи. Пер. А. Суворина
Л. Русселе
Заклинатель змей. Пер. А. Нееловой
Р. Баллантайн
Коралловый остров. Пер. П. Перова
Р. Киплинг
Маленький Тумаи. Пер. Е. Чистяковой-Вэр

Об авторе

Дж. К.

Л. Р.

Р. Б.

Р. К.

Отзывы

Ilya [27 December 2016]

Самое обидное, что замечательный роман Балантайна \"Коралловый остров\" так и не переведен нормально на русский язык. В очередной раз приведенный в этом издании пересказ Перова, вышедший впервые в Германии в 1918 году, худее оригинала примерно в 4(!) раза. Что там от него осталось не хочется даже и проверять. Суворин тоже не переводчик, а книгоиздатель начала прошлого века - то есть очередной анонимный древний \"перевод\". Тому, кто хочет прочитать \"Гризли\" Кервуда рекомендую современный перевод в сборнике \"Бродяги севера\" издательства \"Правда\" 1991 года, но никак не приведенный здесь сделанный в двадцатые годы прошлого века. При всем моем уважении к переводчице Чистяковой-Вэр, хоть и переводившей более 100 лет, но не гнавшей в отличие от большинства ее современников сокращенную халтуру, нужно сказать, что есть более современные переводы вошедшей в сборник повести Киплинга. Да и саму эту повесть лучше приобрести вместе с полным изданием \"Книги джунглей\", в которую она входит. В общем и целом настоятельно не рекомендую это сборник.

соответствует [27 March 2015]

Заказывала с опаской из-за первого отзыва.
Но уж больно хотелось получить книгу с указанными произведениями - до этого прочитала повесть "Гризли" в электронном виде и загорелась купить такую в бумаге для дома, для семьи.
Получила книгу, просмотрела - да, страницы серые и шрифт мелковатый. Зато не такая объемная и тяжелая, как была бы с белыми листами.
Да и цена была бы гораздо дороже.
Так что всё соответствует, я довольна.
Если покупаете не на подарок - оцените, что для вас важней - сами произведения или оформление...

Дешевое издание... [11 March 2015]

-в прямом и переносном смысле. Шрифт пропечатан не везде качественно. Бумага неважнецкая,переплет тоже. Покупать отказался. Сами произведения очень хорошие.

Последние поступления в рубрике "Тематика определяется"

	Фигуры 2+. Вырезалки Терентьева Н.М., Маврина Л. Умение вырезать – важный навык, который способствует развитию мелкой моторики рук, координации движений, внимательности и усидчивости....
	Первые контурные вырезалки 2+ Терентьева Н.М., Маврина Л. Умение вырезать - важный навык, который способствует развитию мелкой моторики рук, координации движений, внимательности и усидчивости. Для детей до 3-х лет....
	Мои первые вырезалки 2+ Терентьева Н.М., Маврина Л. Умение вырезать – важный навык, который способствует развитию мелкой моторики рук, координации движений, внимательности и усидчивости. Для детей до 3-х лет....

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Дж. К., Л. Р., Р. Б., Р. К., Гризли в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.