Лафорг Ж., Стихотворения и проза. Избранные произведения
Бертельсманн Медиа Москау (БММ), 2015 г., 978-5-88353-666-2
Описание книги
Поделиться ссылкой на книгу
Содержание книги
Проза
Стефан Васильев (пер. А. Петровой)
Любовь пятнадцатилетнего (пер. М. Квятковской)
Аквариум (пер. М. Квятковской)
Листки (пер. М. Квятковской)
Незарифмованная скука (пер. М. Квятковской)
Пилюли и заметки о женщине (пер. М. Квятковской)
Стихотворения
Жалобы. 1885
Автобиографические прелюды (пер. М.
Квятковской)
Жалобы Богоматери Вечеров (пер. Е. Кассировой)
Жалоба фортепьян в зажиточных кварталах
(пер. Е. Кассировой)
Романс о провинциальной луне (пер. В. Шора)
Жалоба доисторических ностальгии (пер. Е.
Кассировой) Жалоба на тщету брачных обрядов
(пер. М. Квятковской)
Жалоба лорда Пьеро (пер. Е. Кассировой)
Жалоба при ветре, тоскующем в ночи (пер. М.
Ненова)
Жалоба Фульского короля (пер. Е. Кассировой)
Романс о дурной погоде (пер. В. Шора)
Романс о ревнивом муже (пер. В. Шора)
Плач по моему Христову сердцу (пер. М.
Квятковской)
Жалоба парижского мудреца (пер. М. Квятковской)
Жалоба органиста церкви Нотр-дам де Нис
(пер. А. Петровой)
Жалоба-эпитафия (пер. М. Яснова)
Подражание Государыне нашей Луне. 1885
Литания новолуния (пер. В. Брюсова)
Лунный свет (пер. Е. Кассировой)
Из "Изречений Пьеро":
Ах, ту, к которой я влеком... (пер. В. Шора)
Ах, что за ночи без луны!., (пер. Б. Лившица)
Ты говоришь, я нищ и наг... (пер. М. Яснова)
Вот снова книга... В ней - мечтанья... (пер. В.
Шора)
Я лишь гуляка под луной... (пер. М. Яснова)
О, знаю, в этот век для высших исступлений
(пер. М. Квятковской)
Сфинкс (пер. Е. Баевской)
Ничтожно малое (пер. М. Квятковской)
Баллада возвращения (пер. Э. Липецкой)
Размышление в серых тонах (пер. Э. Липецкой)
Влюбленные (пер. А. Петровой)
Хандра (пер. Е. Баевской)
Грустно, грустно (пер. Е. Баевской)
В память о моей маленькой кошке (пер. М.
Квятковской)
Апрельское бдение (пер. Е. Баевской)
Первая ночь (пер. А. Петровой)
Порыв весны (пер. Е. Баевской)
Бульвары (пер. Э. Липецкой)
Вечер карнавала (пер. Е. Баевской)
Расчеты с осенью (пер. М. Ненова)
Приложение
Реми де Гурмон. Жюль Лафорг (пер. Е. Блиновой и
М. Кузмина)
Современники о Жюле Лафорге (пер. М. Ненова)
Гюстав Кан. У истоков символизма (пер. М. Ненова)
Комментарии. М. Яснов
Об авторе
Последние поступления в рубрике "Зарубежная поэзия "
 |
Англасахаб. 115 английских, ирландских и американских поэтов Кружков Г.М.
АНГЛАСАХАБ - слово странное, но, определенно, имеющее какой-то смысл. Однажды Григорий Кружков, известный поэт и переводчик по роду занятий, хотя и физик по образованию, случайно обратил внимание на то, что названия трех его стихотворных сборников так...... |
 |
Поэзия Латинской Америки сегодня Азарова Н.Т.
Поэзия Латинской Америки объединяет культурное пространство двух десятков стран и множество языков. У каждой страны на континенте есть свое лицо, у каждой национальной поэтической традиции - свои классики и столпы, свои институции, свои художественные...... |
 |
Любимый город Ксантаки В.
Васа Солому Ксантаки Терцети — таково полное имя этой уникальной женщины, в котором каждая его составляющая — это огромный и драгоценный пласт истории Греции. Дионисиос Соломос — великий греческий поэт, стихи которого стали гимном независимого...... |
Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Лафорг Ж., Стихотворения и проза. Избранные произведения в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.
