Информация о книге

978-5-9710-1828-5

Главная  » Иностранные языки » Иностранные языки: учебники, разговорники, словари » Языки мира » Теория перевода » Лингвистические теории в интерпретации переводческих стратегий: Комплексный анализ перевод

Беклемешева Н., Карданова-Бирюкова К., Лягушкина Н., Сулейманова О., Трухановская Н., Лингвистические теории в интерпретации переводческих стратегий: Комплексный анализ перевод

ЛКИ, 2015 г., 978-5-9710-1828-5


Описание книги

В предлагаемой монографии представлены результаты исследований авторов в области теории и практики перевода. Освещаются вполне традиционные для теории перевода проблемы, однако в интерпретацию переводческих стратегий последовательно вводятся активно разрабатываемые в лингвистике теории --- теория актуального членения, теория метонимии, теория аутопоэза и некоторые другие. Исследование ключевых аспектов переводческой эвристики может быть интересным и полезным широкому кругу лингвистов и специалистам, работающим в области перевода.

Поделиться ссылкой на книгу




Об авторе

Беклемешева Н.

Карданова-Бирюкова К.

Лягушкина Н.

Сулейманова О.

Трухановская Н.


Последние поступления в рубрике "Теория перевода"



Письменный перевод. Рекомендации переводчику, заказчику и редактору Письменный перевод. Рекомендации переводчику, заказчику и редактору 

Вниманию переводческого сообщества предлагается 3-я редакция документа \\\"Письменный перевод. Рекомендаций переводчику, заказчику и редактору\\\"....

Lost in Translation Lost in Translation Frances E., Sanders S.

Did you know that the Japanese have a word to express the way sunlight filters through the leaves of trees? Or, that there’s a Swedish word that means a traveller’s particular sense of anticipation before a trip? Lost in Translation brings the nuanced beauty of language to life with 50 beautiful ink illustrations....

Специальный перевод. Практический курс перевода Специальный перевод. Практический курс перевода Артемьева Ю.В., Алимов В.В.

Настоящая книга представляет собой пособие по специальному переводу, под которым понимается передача письменных или устных текстов из различных отраслей науки, техники и деятельности человека средствами другого языка. Пособие состоит из 19 уроков, посвященных военному, юридическому, экономическому, научному, техническому и медицинскому переводу....

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Беклемешева Н., Карданова-Бирюкова К., Лягушкина Н., Сулейманова О., Трухановская Н., Лингвистические теории в интерпретации переводческих стратегий: Комплексный анализ перевод в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.