Информация о книге

978-5-227-05669-6

Главная  » Тематика определяется » Венецианская республика. Расцвет и упадок великой морской империи. 1000-1053

Кроули Р., Венецианская республика. Расцвет и упадок великой морской империи. 1000-1053


серия: Memorialis
Центрполиграф, 2015 г., 978-5-227-05669-6


Описание книги

Венеция — это город, в котором почти нет земли. Все необходимое для жизни приходилось ввозить морем, которое для ее жителей было защитой и судьбой. И венецианцы, прирожденные торговцы, создали великолепную морскую империю, которая изменила мир....

Поделиться ссылкой на книгу



Содержание книги

Географические названия в книге
Пролог. Отправление
Часть 1. Шанс: крестоносцы на море. 1000 - 1204
Часть 2. Восхождение: принцы мря. 1204 - 1500
Часть 3. Затмение: восходящая луна. 1416 - 1503
Эпилог. Возвращение
Библиографический список источников


Об авторе

Кроули Р.


Отзывы

Прекрасное чтение  [ 7 July 2015]
Очень приятное и качественное историческое чтение. Написано живым языком, перевод вполне нормальный. Хронология в середине книги немного теряется, но по объективным причинам для описания некоторых подробностей организации и повседневной жизни Республики.
Книга довольно нейтральная, но чувствуется стойкое отрицательное отношение к Генуи и Флоренции. Например в главе о падении Константинополя нет ни слова о Джустиниани Лонго, хотя в другой прекраснейшей работе этого же Автора по этой теме ему уделено должное внимание.
В целом не так всеобъемлюще как у Норвича, но при этом есть свои изюминки и свой стиль.
Издание неплохое, есть интересные черно-белые иллюстрации.
Отличная книга  [14 April 2015]
Во-первых, шерсти (козлиной и, особенно, овечьей) у степняков было в избытке, в конце концов, они без этих стад никуда не ходили.

Во-вторых, книга отличная. Мелкие огрехи в переводе совершенно не мешают, и картины, которые описывает Кроули, как всегда ярки и живописны. Падение Константинополя, Империи Моря (увы, на русском пока нет, и пришлось читать в оригинале), Город Удачи (оригинальное название этой книги) - все это прекрасный науч-поп, который а) не скучен б) увлекателен в) эпичен в лучших традициях ПЛиО или какого другого высокого фэнтези. :)
Ждем новой книги автора (про Португалию теперь), ну и русских переводов, конечно.
Ужаснейший перевод  [ 8 April 2015]
Книга убита совершенно убогим переводом с тьмой грубейших ошибок. К примеру на с.192 венецианцы торгуют алюминием - в начале 14 то века!!!, с.183 шатры у монголов не из войлока, из фетра (где они интересно в степях набрали столько шерсти кроликов и коз?!), На с.189 утверждается что Азовское море находится в северо-западном углу Черного, хотя если верить картам оно вообще то на северо-востоке. И далее можно привести длинный список ошибок.
Переводчик Игоревский - вон из профессии! А "Центрполиграф" в очередной раз доказал, что может ради грошовой экономии на корректоре и научном редакторе перевода испохабить любую книгу.

Последние поступления в рубрике "Тематика определяется"



Фигуры 2+. Вырезалки Фигуры 2+. Вырезалки Терентьева Н.М., Маврина Л.

Умение вырезать – важный навык, который способствует развитию мелкой моторики рук, координации движений, внимательности и усидчивости....

Первые контурные вырезалки 2+ Первые контурные вырезалки 2+ Терентьева Н.М., Маврина Л.

Умение вырезать - важный навык, который способствует развитию мелкой моторики рук, координации движений, внимательности и усидчивости. Для детей до 3-х лет....

Мои первые вырезалки 2+ Мои первые вырезалки 2+ Терентьева Н.М., Маврина Л.

Умение вырезать – важный навык, который способствует развитию мелкой моторики рук, координации движений, внимательности и усидчивости. Для детей до 3-х лет....

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Кроули Р., Венецианская республика. Расцвет и упадок великой морской империи. 1000-1053 в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.