Книга состоит из двух четко выраженных, примерно равных по объему частей - краткой биографии Леонардо и анализа его деятельности как ученого и изобретателя. Первая часть читается очень легко, почти как хороший детектив, чему в немалой степени способствует как слог автора так и реальные события в жизни художника. Вторая же часть данного труда более сложна для понимания. Тут, в свою очередь, можно подобрать несколько объяснений. Ясно, что с одной стороны рассмотрение научной деятельности (если не рассматривать ее только как научную иллюстрацию) требует определенных научных знаний или, хотя бы, неплохого современного образования, с другой стороны Леонардо в любом случае дитя своего времени, в частности, его труды писались в тот временной промежуток, когда не сформировались не то что общепринятые термины в областях, которые он исследовал (а, учитывая, что областей, в которых он стал первопроходцем оказалось достаточно много, то и используемых им необычных терминов немало), но даже сам современный итальянский язык тоже проходил эпоху становления. Поэтому некоторые его цитаты достаточно сложны для понимания из-за неоднозначности их формулировок в современных терминах. Но в любом случае поражает то любопытство и упорство, которое всю жизнь двигало этим человеком. А упорства ему понадобилось немало, чего стоят только труды Леонардо по анатомии, если учесть тот маленький факт, что в его времена не было ни современных химикатов, ни холодильных установок, которые могли бы воспрепятствовать разложению вскрываемых им тел... К сожалению на двух сотнях страниц, которые и составил анализ научной деятельности да Винчи весьма затруднительно дать полную картину его деятельности не то что во всех, но хотя бы в большей части областей интересовавших художника. Тем не менее Фритьоф Капра сделал достаточно подробный обзор его основной деятельности, который в дальнейшем можно расширять более детальными трудами (даже на русском языке выходили книги по вкладу Леонардо в архитектуру, анатомию и некоторые другие области науки).

Что касается издания, то тут остается только сказать увы... Мягкая обложка и газетная бумага далеко не самый хороший материал для печати рисунков Леонардо. Да и само содержание данного труда заслуживает более хорошей бумаги.