Информация о книге

978-5-389-08485-8

Главная  » Художественная литература » Зарубежная литература » Античная литература. Средние века » Витязь в тигровой шкуре

Руставели Ш., Витязь в тигровой шкуре


серия: Азбука-Классика. Школьная библиотека
Азбука, 2014 г., 978-5-389-08485-8


Описание книги

Шота Руставели - величайший грузинский поэт, живший на рубеже XII-XIII вв., автор эпической поэмы "Витязь в тигровой шкуре". Это единственное произведение Руставели, дошедшее до наших дней. Поэма переведена на десятки языков, только на русском языке существует пять полных ее переводов, лучшим из которых признан перевод Н. А. Заболоцкого, представленный в настоящем издании. "Руставели не нуждается в наших восхвалениях, - пишет Заболоцкий, - так как время и люди сделали его книгу бессмертной. Не нуждается он и в извинениях в тех случаях, когда моральные особенности его героев расходятся с нашими собственными идеалами. Но Руставели нуждается в объяснении и толковании. Нужно, чтобы русский читатель, не знакомый с особенностями грузинской истории и культуры, воспринял поэму Руставели во всей возможной ее полноте". И заслуги самого Заболоцкого в этом отношении трудно переоценить. Для среднего школьного возраста.

Поделиться ссылкой на книгу



Содержание книги

Витязь в тигровой шкуре
Приложение


Об авторе

Руставели Ш.


Последние поступления в рубрике "Античная литература. Средние века"



Боги и люди Боги и люди Сен-Виктор П.

Автор книги Поль де Сен-Виктор — французский писатель, популярный критик и журналист, автор статей о литературе и живописи, «поэт в прозе», по выражению М. Волошина. «Боги и люди» — первая изданная Сен-Виктором книга, описывающая исторические сцены......

Легенда об Уленшпигеле Легенда об Уленшпигеле Де К.

Роман Шарля де Костера о находчивом и отважном Уленшпигеле, опубликованный в 1867 году, входит в сокровищницу мировой литературы. Для широкого круга читателей....

Человек, который смеется Человек, который смеется Гюго В.

Роман Виктора Гюго «Человек, который смеется» впервые был опубликован в 1869 году, переведен на десятки языков мира, множество раз экранизирован. Образ его главного героя — Гуинплена, на лице которого застыла гримаса вечного смеха,......

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Руставели Ш., Витязь в тигровой шкуре в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.