Этот самоучитель предназначен для тех, кто самостоятельно изучает украинский язык. Он позволяет выработать речевые навыки, необходимые для общения и чтения несложной литературы, и овладеть основами грамматики: уроки самоучителя знакомят и с грамматическими особенностями языка, и с общеупотребительной разговорно-бытовой лексикой. Освоив её, можно без проблем выйти из любой ситуации при непосредственном общении с жителями Украины. Для быстрого запоминания обычных речевых конструкций внимательно читайте подборки с лексическим материалом, который сопровождается транслитерацией (тематический перечень приведён в содержании). В каждом уроке самоучителя вы найдёте описания лексико-грамматических категорий всех частей речи, упражнения на запоминание изученного материала, тексты с использованием активных речевых структур. Для проверки сделанных упражнений в конце книги даются поурочные ключи. Уроки самоучителя дополнены словарём, которым можно воспользоваться для перевода незнакомых слов, встречающихся в упражнениях. Есть в книге и информация страноведческого характера, которая, без сомнения, пригодится во время путешествия по Украине. 2-е издание.

УРОК 1 урок 1
ДАВАЙТЕ ЗНАКОМИТЬСЯ! ЗНАЙОММОСЯ!
Вводный курс
Украинский язык. Распространение
Графика. Фонетика
Алфавит Абетка
Ударение Наголос
Лексика
Знакомимся Знайомимось
Приветствия Привнання
Извинения Вибачення
Согласие Згода
Благодарность Подяка
Грамматика Граматика
Личные местоимения
Род, число, падеж существительных
и сочетающихся с ними слов
Указательные местоимения цей, той
Притяжательные местоимения
УРОК 2 УРОК 2
В ПУТИ у ДОР03I
Лексика
Грамматика Граматика
Общие вопросы
Специальные вопросы
Времена года Пори року
Глагол
Неопределённая форма глаголов
Спряжение глаголов. Первое
спряжение (гласный подтип)
Склонение личных местоимений
Выражение принадлежности (обладания)
Отрицание и выражение необладания . Знакомство
в вагоне
Знайомство у вагон!
Время суток пори доби
Чередование в/у в предлогах
и начале слова
Чередование i/й в союзе и начале слова
УРОК 3 урок 3
НАША СЕМЬЯ НАША РОДИНА
Грамматика Граматика
Имя прилагательное
Притяжательные прилагательные
Глагол
Первое спряжение (согласный подтип)
Апостроф
Имя числительное
Количественные и порядковые
числительные
Названия месяцев Назви мicяцiв
Где мы живём Де ми живемо
Стороны света Сторони свiту
Образование неопределённых местоимений и
наречий
УРОК 4 УРОК 4
КАК МЫ ПРОВОДИМ ВРЕМЯ
ЯК МИ ПРОВОДИМО ЧАС
Грамматика Граматика
Суффиксация прилагательных
Выражение регулярности совершения действия
Дни недели Днi тижня
Глагол
Второе спряжение (согласный подтип)
Второе спряжение (гласный подтип)
Что мы делаем летом Що ми робимо
влггку
Употребление слов сам/сама/саме/самi
Предлог з/iз/зi
Полные и краткие прилагательные
Национальности Нацiональностi
КАК МЫ ОБЩАЕМСЯ
як ми спiлкуемось
Выражение друг другу в украинском
языке
Грамматика Граматика
Склонение местоимений хто, що
Склонение
Первое склонение
Склонение прилагательных в женском
роде
Обозначения вида деятельности
с указанием на женский пол
Существительные в отрицании
Правила перехода о в i и е в i
и наоборот
Упражнения Вправи
Наши путешествия Haшi подорожi
Указание на предмет
УРОК б УРОК б
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В КИЕВ ЛАСКАВО ПРОСИМО У
КИiВ
Грамматика Граматика
Второе склонение. Мужской род
Склонение прилагательных в мужском роде
Обозначение времени
Предлоги до, по
Обращение Звертання
Iдемо за покупками
за покупками
Уменьшительно-ласкательные
суффиксы
УРОК 7 УРОК 7
ИДЁМ ГУЛЯТЬ IДЕМО ГУЛЯТИ
Грамматика Граматика
Второе склонение. Средний род
Склонение прилагательных в среднем роде
Пространственные конструкции Просторовi
конструкцii
Склонение притяжательных
местоимений
Третье склонение
Лексика
Осматриваем достопримечательности Оглядаемо
пам'ятки
УРОК 8 УРОК 8
ПЛЫВЁМ ПО ДНЕПРУ
IДЕМО ПО ДНIПРI
Грамматика Граматика
Прошедшее время
Гласный подтип
Согласный подтип
Обозначение часового времени
Склонение местоимения весь/вся/все
Лексика
Ольга идёт в библиотеку Ольга йде
до бiблютеки
Упрощения групп согласных
УРОК 9 УРОК S
ИДЁМ В РЕСТОРАН
IДЕМО В РЕСТОРАН
Грамматика Граматика
Глагол
Третье спряжение
Будущее время
Лексика
Варим борщ Варимо борщ
Выражение единичности
УРОК 10 УРОК 10
ОЛЬГЕ НЕЗДОРОВИТСЯ
ОЛЬГА ЗАНЕДУЖАЛА
Грамматика Граматика
Четвёртое склонение
Собирательные числительные
Нерегулярные формы склонения
Степени сравнения
Степени сравнения прилагательных
Степени сравнения наречий
Образование наречий
от прилагательных
Гуляем дальше Гуляемо далi
Синонимы в украинском языке
УРОК 11 УРОК 11 ХОДИМ ПО МАГАЗИНАМ ХОДИМО
ПО МАГАЗИНАХ
Грамматика Граматика
Имя числительное
Склонение числительных
Сочетаемость числительных
с падежом
Склонение багато, обидва/обидвi/ обое, кiлька,
скiльки
Лексика
Покупаем одежду Купуемо одяг
УРОК 12 УРОК 12 УКРАИНСКИЕ ПРАЗДНИКИ
УКРАЙНСЬКI СВЯТА
Грамматика Граматика
Глагол
Повелительное наклонение
Употребление некоторых предлогов
Написание слов иностранного происхождения
Лексика
Украинские праздники (продолжение) Украiнськi
свята (продовження)
УРОК 13 УРОК 13
ИДЕМ В ГОСТИ IДЕМО В ГОСТI
Грамматика Граматика
Образование причастий
Формы на -но, -то
Образование деепричастий
Склонение неопределённых местоимений (с
элементами
-небудь, де-, будь-)
Домой! Додому!
КЛЮЧИ К УПРАЖНЕНИЯМ