Магазинов: 4, Цена: от 216 руб. посмотреть все

Прозаик, эссеист и переводчик Асар Эппель (1935-2012) всю жизнь сочинял стихи - взрослые и детские, серьезные и смешные. Прижизненных публикаций было крайне мало, однако тексты сохранились в архиве писателя. Теперь, наконец, они стали книгой. Первой. В приложении публикуются архивные фотографии.

  My-Shop - 216 руб.   Book24 - 519 руб.   Буквоед - 519 руб.   Читай-Город - 519 руб.

ВАДИМ ПЕРЕЛЬМУТЕР
Прозаик, который бывал поэтом
'Приведём голоса в порядок..."
Исток
Канальце в щупальце и крошечка достатка
Июльский берег
Колыбель голубых голубей
Медитация
Мелеют, мелеют отмели
Золотые бабочки ночные
Дождливая ночь в Новом Афоне
И присно. Господи, и ныне
Голод свой, нетерпение, бешенство
Мы вышли в ожидании подарка
Лебеди моей любви
Дача
Боязнь осы
Античный сонет
Бык весны
В лист впились
На этой ли земле
Наш дом у развилки дорог
Нет ни друга
Ни ровни
Давняя фотография
Было липкое лето
Написанное в золотую осень
Бедный путник, ты умрёшь
Берег
Молдаванка
Степь
Прогулки по гулким проулкам
На отнесение рукописи переводов
Не обманывайте нас, поэты
На смерть поэта [I]
На смерть поэта [II]
Печальна участь секунданта
Ставки
Опять она - угрюмая затея
Прелесть апреля
Природа бесконечно одинока
Ночь появляется, дыша
Этих листьев облетание
Исайя
Происшедшее в пасмурный день
Товарищу
Ночь в больнице
Ясень встретил осень
Питались вроде остеречь
Ты на пуантах, я в поэтах
Редчайшее
Репертуарный спектакль
Улица зодчего
Снеговой триптих
После пожара
Хлебников наш насущный
Новогоднее
"Аз, жидовин, пишу я эти строки..."
Nestoria
Гуси
Велеречивый, как обернут
Дело прошлое
Всегда
Имеющий уши не слышит
Исчезновение
Лимерики
Плотник Сильченко после трёх банок
У цыганки по имени Аза
Утверждают, что Лопе де Вега
Декорации были гористы
Говорят покупает ВААЛ
Надя - прелесть, когда на диване
Надя снова сидит на диете
Изобрёл Леонардо да Винчи
Утверждают, что Верди Джузеппе
Утверждают, что Джон Голсуорси
Утверждают, что Людвиг Бетховен
Поселилась на днях в Сарагоссе
Говорят, материк Атлантида
Утверждают, что в жарких пампасах.
Утверждают, что каждый Аксаков
Утверждают, что в городе Трое
Утверждают, что в каменном веке
Разгребли на заводе Бадаева
Утверждают, что образ С. Панса
Мимоходом
Аксаков - кровью полутурок
Величава та держава
Плов клокотал в чанах
Под старость разом
Пережиток
Утри, кобыла слёзы
°Ч" на машинке
Сонет-акростих, сочиненный для мальчика
Павлика Пивоварова в день его рождения в
Коктебеле
Для Книги вечеров Саши Кривомазова
Стадо
Ромашечная жизнь
III
Без пяти четыре пять...
Бездельник Нил
Вот произведение про произведение
Мир наоборот
Думали дверные петли
Глядела бабка
Эй, бабуся!
Никифор Спиридоныч
Вздумал ревизор такой-то
Буря
Получился, может статься
Весело педисту
Бывает - друг
Дяди Костин холодильник
Грустно-грустно
Мама курит папиросы
Игры с тигром
Командир - на ком мундир.
Фигли-мигли
Бобёр гулял в реке
Лавочка
Отчего летают облака?
Цирк в Щирке
Радость
Солнце выплеснуло день
Канарейка - не синица
Грибы
Осеняя уборка
Приход весны
Жил однажды кот Хвастун
Что такое хвост трубой
Кошачья школа
Коля
Непонятная ссора
Лентяй
Уж
Зонтик
Я вчера водой кидался
Незачем
Слон Хоботовский
Соловей всю ночь свистал
Жук
Новая история про старого барабанщика ....
Тьма на улице
"Шторм"
Море - это без конца вода
Радиограмма
Капитан
Корабельный кот и крысы
Подготовка к шторму
Саша с Борей на вахте
Нервный Тарас
Песня старых мореходов с допотопных пароходов
Попугай
Вторые полпесенки, которые попугай поёт не
всегда ....
Шторм
Что творилось на корабле
Несчастье
Радиограмма
Штииль
Запись мальчика Сёмы, гулявшего в порту

Эппель А.
Асар Исаевич Эппель – писатель, поэт и переводчик.
Родился 11 января 1935 года в Москве. Окончил Московский инженерно-строительный институт им. В.В. Куйбышева (кафедра архитектуры). Переводил произведения Джованни Боккаччо, Генрика Сенкевича, Бертольта Брехта, Бруно Шульца, Редьярда Киплинга, Пьера Паоло Пазолини, Вука Караджича, произведения американских поэтов, шотландские и ирландские народные баллады. Автор либретто со стихами "Биндюжник и король", написанного по произведениям Исаака Бабеля "Одесские рассказы" и "Закат". Первые сборники рассказов Эппеля – "Травяная улица" (1994) и "Шампиньон моей жизни" (1996) были высоко оценены критикой и читателями, несколько раз переиздавались. В 2002-2003 годах были опубликованы его книги "Дробленый сатана" и "In Telega", а следом за ними вышли "The Grassy Street" (2007), "Сладкий воздух и другие рассказы" (2009), "Латунная луна" (2010). Произведения автора переводились на английский, итальянский, польский, немецкий, фламандский, французский и японский языки.
Асар Эппель – обладатель множества наград, среди которых: премии журнала "Иностранная литература" Инолитл (1998), журнала "Знамя" (2001), премия имени Юрия Казакова (2002), премия польского Пен-клуба за переводы польской словесности (2003), премия Гринцане Кавур (2005). Награжден орденом "Офицерский крест Заслуги" (Польша), медалью "За заслуги перед польской культурой". Лауреат премии "Человек года" в номинации "Издательская деятельность" Федерации Еврейских Общин России (2006) – "за идею и организацию межиздательской книжной серии "Проза еврейской жизни". Асар Исаевич скончался 20 февраля 2012 года.