В наши расчудесные времена появилась такая профессия – «профессиональный путешественник», потом некоторые из оных становятся «профессиональными авторами путеводителей». По моему впечатлению, г-н Лев Арье относится именно к данной категории. При этом как-то выходит, что эти «профессионалы» порой непрофессионально описывают те самые достопримечательности, которые должны были «профессионально» посетить и осмотреть и т.д., так что закрадывается сомнение, а был ли конкретно автор данного путеводителя в тех самых местах? Уточним, - во всех местах. Вы можете представить себе, например, описание церкви Санта-Кроче без единого упоминания о фресках Джотто, которые там есть (это при том, что в Италии не так много осталось капелл, расписанных этим гением раннего Возрождения)? Рассказывая о другой важнейшей церкви – Санта Мария Новелла – Л. Арье ни слова не пишет о том, что в ней находится картина С. Боттичелли и о великолепных фресках Д. Гирландайо. И дело не в том, что «места не хватило» – нашлось же оно для лирических отступлений автора в стиле: «как вам прогулка» и т.п. А как вам такое название скульптурной группы Винченцо де Росси «Париж и Элен» (с. 163). Это вместо «Парис и Елена» (та самая, Троянская). Что можно сказать о культурном бэкграунде автора сего путеводителя после подобных ляпов?! Можно и дальше перечислять подобные «недосмотры»… К плюсам издания отнесу хорошую полиграфию (фото), достаточно компактный размер, «всеохватность» (действительно максимально широкий перечень флорентийских достопримечательностей). Сначала брала этот путеводитель с собой во время прогулок по Флоренции, но после нескольких «обломок», аналогичных описанным, был отправлен в почетную ссылку):

Отличный путеводитель. Прекрасное издание, удобный формат, много иллюстраций и полезной информации. Отдельная карта очень удобная. В поездке был не заменимым спутником. Однозначно рекомендую.