Ну что ж, книга и правда для 12+, ибо есть в ней все реалии средневековой Англии: и право первой ночи, и непосильные налоги на любой чих, и отстрел беглых узников, и отрубание рук ворам, и головы преступников на колах над Темзой, и даже каннибализма капельку Автор подкинула.
Мне было сложно продраться через первые 40-45 страниц, хотя внятно объяснить, чем были вызваны эти сложности, не могу. Наверное, таки недетскостью текста и уж чересчур сильной наивностью ГГ.
Зато потом втянулась и дочитала на одном дыхании.
Наслаждалась стилистикой Автора, - манера изложения ну прямо в лучших традициях Диккенса и Уайльда. Да и мытарства ГГ таки диккенсовщиной оченно отдают, ИМХО. А ещё понравилось, что быт и обычаи исторически верно прописаны - нет, до пособия для факультатива по истории, конечно, не дотягивает, и, однако, весьма натурально, да и "историческое окружение" эпохи без ляпов обошлось (в книге на дворе время чуть-чуть после расправы над моими любимыми тамплиерами).
Котик, правда, в книге мало присутствует. Зато - он делает самую важную для любого живого существа вещь: показывает ГГ, что его можно любить, тем самым спасая его как минимум от сумасшествия. Огорчило, правда, то, как с котиком в итоге поступили, ну да это мои личные тараканы о том, как можно, а как нельзя поступать с друзьями, даже если иного выхода, казалось бы, и нет...
Ну и сказка-исходник, таки да, мне оченно знакомая и с довольно тиражированным куском сюжета, уж вспомнить хотя бы "Капитана Кошкина"
В целом вещь на удивление приятная ("на удивление" потому, что я редко сталкивалась с ситуациями, когда расхваливаемые в сети в качестве "открытия" или "номинанта" книги мне по-настоящему нравились).
Об издании: белая и не очень плотная бумага; шрифт чёткий, довольно убористый, под пальцами не смазывается; иллюстрации "коричнево-карандашные", в подавляющем большинстве мелкие (на полстранички) и их мало, по-хорошему, я бы иллюстрациями назвала только три рисунка - в начале каждой главы; впечатлила грамотность языка - корректору-редактору браво; ИМХО, цена раза в два завышена относительно реальной ценности издания