Информация о книге

978-5-389-07781-2

Главная  » Тематика определяется » Гарри Поттер и Тайная комната. Книга 2

Роулинг Д., Гарри Поттер и Тайная комната. Книга 2


серия: Гарри Поттер
Махаон, 2018 г., 978-5-389-07781-2


Наличие в интернет-магазинах

Магазинов: 5, Цена: от 760 руб. посмотреть все

Описание книги

Книга, покорившая мир, эталон литературы для читателей всех возрастов, синоним успеха. Книга, сделавшая Дж.К. Роулинг самым читаемым писателем современности. «Гарри Поттер и Тайная комната» – история продолжается.

Купить эту книгу можно в интернет-магазинах

  My-Shop - 760 руб.   Magic-kniga - 788 руб.   Буквоед - 939 руб.   Читай-Город - 939 руб.
  Страница товара выбранного интернет-магазина откроется в новом табе

Ключевые слова

Поделиться ссылкой на книгу




Об авторе

Роулинг Д.
Джоан Кэтлин Роулинг родилась 31 июля 1965 года в Йете, близ Бристоля, где ее отец работал инженером на заводе компании "Роллс-Ройс". Через четыре года семья поселилась в Уинтербурне, также неподалеку от Бристоля, а когда ей исполнилось девять, они переехали в Татшил, небольшую деревушку рядом с Чипстоу в Уэльсе. В Чипстоу она поступила в местную общеобразовательную школу. В детстве основным увлечением Джоан было чтение книг, любовь к которым привили ей родители. Она росла мечтательным, склонным к созерцанию ребенком и часто любила придумывать невероятные фантастические истории. Свою первую сказку, главным героем которой был кролик по имени Кролик, она сочинила в шестилетнем возрасте. Расставшись со школьной скамьей, она поступила в Эксетерский университет в Девоне, где изучала французский язык и литературу.
По окончании университета она работала секретарем-переводчиком в лондонском отделении организации "Международная амнистия" и совсем недолго в Манчестерской торговой палате. В это время Джоан работала над своими первыми двумя романами, которые впоследствии она сочла неудавшимися и никогда не публиковала. Тогда же ей пришла в голову идея нового романа о мальчике, попавшем в школу волшебников. В 1990 году она переехала в Португалию, где устроилась преподавателем английского языка в городе Порто. Там она приступила к осуществлению своего замысла, набрасывая в свободное от работы время первые главы книги о мальчике-волшебнике Гарри Поттере (фамилию Роулинг позаимствовала у своих друзей детства, живших в Уинтербурне). В Португалии Джоан вышла замуж за студента-журналиста Хорхе Арантеса и в 1993 году родила дочку Джессику. Однако их брак оказался непрочным - в том же году супруги развелись и Роулинг вернулась в Великобританию.
Вместе с дочкой Джоан поселилась в Эдинбурге, где жила ее сестра Дайан. После того, как роман получивший называние "Гарри Поттер и философский камень" был закончен, Роулинг устроилась работать преподавателем французского языка. После ряда отказов ее литературному агенту удалось продать роман издательству "Блумсбери". Вскоре Шотландский совет по искусству предоставил ей грант, чтобы она смогла оставить работу учителя и продолжать писать. "Гарри Поттер и философский камень" вышел в июне 1997 года и стал сенсацией - роман начинающего и никому неизвестного писателя был признан в Великобритании лучшей детской книгой года. Права на издание романа были приобретены американским издательством Артура Ливайна и в октябре 1998 года книга была переиздана в Соединенных Штатах с немного измененным названием "Гарри Поттер и камень волшебника".
Вслед за первым романом последовали "Гарри Поттер и потайная комната" (1998), "Гарри Поттер и узник Азкабана" (1999), "Гарри Поттер и кубок огня" (2000), а в 2001 году на экраны вышел фильм "Гарри Поттер и философский камень", поставленный американским режиссером Крисом Коламбусом, известным по фильмам "Один дома" и "Миссис Даутфайр". Он же стал режиссером и очередного фильма по произведениям Роулинг "Гарри Поттер и тайная комната". Впоследствии за экранизацию произведений писательницы брались мексиканский режиссер Альфонсо Куарон и британец Майкл Ньюэлл. В 2000 году Роулинг стала кавалером ордена Британской Империи. На следующий год она вышла замуж за своего друга, врача Нейла Мюррея.
Популярность книг о Гарри Поттере уже давно перешагнула границы литературы для детей - романы Ролинг, переведенные на множество языков читает самая широкая читательская аудитория. В дальнейшем вышли еще три книги о приключениях юного волшебника "Гарри Поттер и Орден Феникса" (2003) и "Гарри Поттер и принц-полукровка" (2005), "Гарри Поттер и дары смерти" (2007). В декабре 2007 года писательница впервые опубликовала рукописный сборник "Сказки барда Бидля" (эта книга упоминалась в тексте романа "Гарри Поттер и дары смерти") с собственными иллюстрациями, тиражом всего семь экземпляров, шесть из которых Джоан подарила близким ей людям, в том числе актеру Дэниелу Рэдклиффу. Седьмой же экземпляр был продан через аукцион "Сотбис" интернет-магазину Amazon.com за сумму 1.950.000 фунтов, которые были переведены в благотворительной организации "Чилдренс Войс". Годом позже, в декабре 2008 года "Сказки барда Бидля" одновременно вышли в двадцати пяти странах мира на разных языках.

Отзывы

Лиля Лельчицкая  [19 November 2016]
С переводом я уже давно смирилась, но внешний вид книги, по моему мнению, должен быть безупречный, однако книга, которую я получила, была с вмятиной по всей обложке. Я к книгам отношусь очень бережно, поэтому для меня это однозначно минус.
Ирина  [27 September 2016]
перевод... очень - очень обидно читать книгу, ставшую одной из лучших зарубежных работ нашего времени, в таком переводе!
Валерия  [12 July 2016]
Благодарю за быструю доставку! На следующий день уже пришла смс-ка о прибытии товара. Книга пришла в целости и сохранности, аккуратно упакована. На перевод, как это делают многие, жаловаться не собираюсь. Сама прекрасно знаю, что заказывала, и довольна! Благодарю за оперативную и хорошую работу ;)
Олейник Ольга  [21 May 2016]
Сообщение о доставке пришло только в восемь вечера, поэтому забрать удалось только на следующий день.
_ Татьяна  [13 May 2016]
Книга читается легко и быстро, перевод хоть и косный, но за такую цену разве можно ожидать большего?
Яземская Дана  [ 3 March 2016]
Я не буду долго всем рассказывать обо всех ужасах этого перевода. Да, Росмен иногда огорчал, но это просто кошмар... <br/>Гарри Поттер - это сказка. Нет, не выдумка, а настоящее волшебство. Для детей всего мира это завораживающая история полная приключений, дружбы и всего необычного. Дети хотят стать волшебниками, хотят быть похожими на героев. Но перевод всё испортил. Дети не захотят быть добрыми и ласковыми как Огрид (Хагрид), рассудительными и таинственными как Думбльдор (Дамблдор), весёлыми и отважными как все Уэсли (Уизли). <br/>Прошу, все родители, кто хочет купить своему ребёнку (вообще купить) книгу о Гарри Поттере - покупайте в переводе Росмен (за дорого) или скачивайте из Интернета (для детей постарше можно читать в оригинале - на английском). <br/>ПОЖАЛУЙСТА, НЕ РУШЬТЕ ДЕТЯМ СКАЗКУ!!!<br/>
Обложка красивая, но внутри...  [24 December 2015]
Только хотела купить, но вовремя остановилась, посмотрев, от кого перевод. Оказалось, Спивак. Лично я предпочитаю Росмэновский, он намного красивее, звучнее. И тем, кто впервые читает Гарри Поттера, советую Росмэновский. Спивак испортит впечатление.
Лариса  [12 December 2015]
Эксклюзивную стерео-варио открытку, как и пообещали, прислали со следующим заказом. Спасибо:)
Левин Сергей  [26 November 2015]
Как мощно и слаженно работают тролли. :)<br/>Грамотейчики :) <br/>Имею на руках 6-ю и 7-ю книги РОСМЭНА и весь комплект МАХАОНА. Внимательное сравнение двух текстов убеждает, что Махаоновское издание на порядок лучше. А тролли пусть продолжают свою аццкую работу :) <br/>
Юля  [11 August 2015]
Книги про Гарри-супер!В РОСМЕНе , а в Махаоне перевод, извините за вырожение-говно!
Михальков Виталий  [21 July 2015]
Да, Мария Спивак перевела имена непривычно для наших ушей. Да, текст несколько упрощен. Но! Серия книг Дж. К. Роулинг о \"Мальчике который выжил\" была написана в первую очередь для ДЕТЕЙ. Когда я был маленький, мне сложно было понять многие слова, предложения перевода от \"Росмэн\". \"Machaon\" постарались и выпустили действительно достойный перевод предназначенный для детского ума.
Juli5 &#10048; irecommend  [27 June 2015]
но сама книга это бест! шедевр, вечная благодарность Джоан Роулинг !!!а то что перевод хромает и тд, ну так и мы не в Британии живем)))
Сосидка Иван  [29 May 2015]
Хочу опровергнуть плохие отзывы о том, что перевод очень плохой и нечитабельный! Перевод отличный, хотя есть главный и единственный минус-имена изменены, но это не очень-то и влияет на прочтение этой замечательной книги. Говорю не о этой книги именно, а о всей серии(т.к. купил сразу все 7 книг), смотрятся очень красиво, на корешках собирается замок, обложки красочные.Также отличные открытки!<br/>P.S. Все плохие отзывы написаны теми, которые не читали книг, а просто прочитали на двух сайтах, что перевод плохой.
Лариса  [19 May 2015]
Мне тоже эксклюзивную стерео-варио открытку не положили.
Гарри Поттер и тайная комната  [ 9 March 2015]
Отличная книга, как и другие части, читала ее на одном дыхании, на протяжении всей книги хочется читать дальше и дальше... Всю серию я перечитывала раз 6, заканчиваю 7ую часть, и начинаю первую и так по кругу. Перевод- думаю дело вкуса, если читатель не знает Дамболдора, Хагрида или Снейпа, то глаз ему резать не будет.
Однозначно рекомендую всем, и неважно сколько вам лет 10 или 30, все равно прочтите.

Последние поступления в рубрике "Тематика определяется"



Математика. Подготовка к ЕГЭ. Задачи с параметрами.10-11 классы 

В предлагаемом пособии представлен обширный материал, посвященный двум заключительным и сложным темам ЕГЭ профильного уровня: задачам с параметрами и числам и их свойствам. На многочисленных примерах с подробными решениями и обоснованиями (как и требуется на экзамене) показаны различные методы и решения задач....

План счетов бухгалтерского учета с последними изменениями 

Читателю предлагается самая последняя редакция Плана счетов бухгалтерского учета финансово-хозяйственной деятельности организаций и инструкции по его применению с учетом последних приказов Минфина РФ. План счетов - это важнейший инструмент бухгалтерского учета, настольная книга для каждого практического бухгалтера....

На ферме. Книжка с наклейками 

Игры с наклейками - занятие не только интересное, но и полезное. С этой книгой малыш познакомится с различными видами транспорта, потренируется решать простые логические задачки и находить соответствия....

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Роулинг Д., Гарри Поттер и Тайная комната. Книга 2 в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.