Информация о книге

978-5-7873-0806-8

Главная  » Иностранные языки » Иностранные языки: учебники, разговорники, словари » Языки мира » Итальянский, испанский, португальский язык » Итальянский XXI века. Божественная грамматика / La Grammatica di Dio

Бенни С., Итальянский XXI века. Божественная грамматика / La Grammatica di Dio


серия: Метод обучающего чтения Ильи Франка
Восточная книга, 2014 г., 416 стр., 978-5-7873-0806-8


Описание книги

Книги из серии ИТАЛЬЯНСКИЙ XXI ВЕКА представляют собой новейшие произведения италоязычной литературы и являются неоценимым подспорьем в изучении "живого" современного итальянского языка. "Божественная грамматика" Стефано Бенни — великолепная мозаика, калейдоскоп из множества историй, очень разных по содержанию, настроению, персонажам, стилю и приемам изложения. И объединенных мудрым, слегка отстраненным и немного печальным взглядом писателя на окружающий мир. Текст рассказов адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих итальянский язык и интересующихся культурой Италии.

Поделиться ссылкой на книгу




Об авторе

Бенни С.
Автор романов, стихов, научно-фантастической литературы и многого другого. Кроме того, как актер и мастерский чтец, Бенни выступал почти во всех театрах мира.
Стефано Бенни — известный итальянский писатель, поэт, драматург, журналист, обладатель множества литературных наград. Его первый роман «Земля!» вышел в 1984 году, но прославился Бенни не только как яркий писатель и изобретатель каламбуров, но и как смелый экспериментатор. Он создавал комедийные сценарии для фильмов, экранизировал свою книгу в качестве режиссера и поставил множество спектаклей. Ему же принадлежит перевод “Сирано де Бержерака” Эдмона Ростана на итальянский язык.

Отзывы

книга-то интересная  [ 8 February 2016]
Множество опечаток быстро надоедает, будто редактор не притрагивался к книге, хотя сюжеты хорошие.
перевод  [15 November 2015]
В этой книге насмешило то что в рассказе "Кармела" герой угощает проходившую мимо девушку виноградной косточкой. Она эту косточку с удовольствием съедает. К сведению переводчика, chicco d'uva означает не виноградную косточку, а виноградину.

Последние поступления в рубрике "Итальянский, испанский, португальский язык"



Итальянская коллекция. Джованни Верга. Сельская честь. Учебное пособие Итальянская коллекция. Джованни Верга. Сельская честь. Учебное пособие Романова О.В.

В книгу вошли избранные рассказы Джованни Верги (1840-1922), основоположника реалистического направления в итальянской литературе. Родившийся и большую часть жизни проживший на Сицилии, писатель как никто другой знал, какие поистине шекспировские......

50 тестов по испанскому языку. Средний уровень 50 тестов по испанскому языку. Средний уровень Гишкаева Л., Романова М.А.

Предлагаемое пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих испанский язык. Издание включает 50 тестов по грамматике и лексике и направлено на закрепление более углубленных знаний основных грамматических конструкций и лексических структур испанского языка....

Итальянский язык. Самоучитель для начинающих (+ CD) Итальянский язык. Самоучитель для начинающих (+ CD) Шевлякова Д.А.

Самоучитель нового поколения адресован тем, кто никогда не изучал итальянский язык и хочет овладеть им быстро и самостоятельно. Пособие включает в себя вводный курс, нацеленный на усвоение правил чтения и произношения, 11 уроков основного курса, посвященного лексике и грамматике; последний урок представляет собой итоговый тест....

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Бенни С., Итальянский XXI века. Божественная грамматика / La Grammatica di Dio в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.