...Эдо. 1689 год. Город, который еще несколько веков не переименуют в Токио. Новая столица новой эпохи - самурайской эпохи Токугава...
Но именно в самурайской столице вступают в игру-схватку воины, почитающие Кодекс бусидо, - маньяк-убийца, выставляющий напоказ "Бундори" - отрубленные головы своих жертв, - и бывший ерики Сано Исиро, вызванный из почетной отставки самим сегуном.
Условия игры просты: проигравший - следователь или убийца - обязан, согласно кодексу бусидо, сделать харакири...

Отрубаете голову врага, надеваете ее на железный шпиль, накладываете румяна, поворачиваете глазные яблоки вниз, окуриваете мумию благовониями, прикрепляете бирку с описанием содеянного греха. Ваш личный боевой трофей, ваш бундори готов. Остается оставить на видном месте для назидания потомкам. Вопрос только в головах - но разве мало честному самураю негодяев под ласковыми лучами восходящего солнца?
После головокружительного успеха проекта "Судья Ди уделывает средневековый Китай" было бы сообразно положить эту заковыристую пентатонику на наши гусли - и вот появился Хольм ван "Заинька, ай серенький". Неудивительно, что и американский книжный рынок не остался в стороне от клонирования средневековых ориенталистских сыщиков. Тем более что автор книги Лара Джо Роулэнд - американка китайского происхождения (чувствуется, там, в стране Заходящего солнца, "на четверть наш евразийский народ").
Японский следователь, "ёрики" Сано еще молод, но ему уже доверили расследование цепи убийств потомков знатных родов. Полный антуражный набор: сегун-гомосексуалист, подонок-канцлер, пророчица-ниндзя, и все чуть что - япона мама - сразу за меч и харакири! Все тайное станет явным, но концы, как водится, уходят в бой столетней давности, когда "решили самураи перейти границу у реки"… Наша Лара, конечно, не Крофт - восходящих светил с неба не хватает, но сюжетную интригу научилась прокладывать основательно, как японские подрывники. Помимо декораций в стиле "джапанизм" (так в России 19 века называлась мода на все японское), поклонник ориентдетективов может отметить размышления взрослеющего Сано (судья Ди нам достался сразу умудренным мужем) и описание рационального и визионерского подхода к раскрытию преступлений (что напоминает "Семь лепестков" С. Кузнецова). А уж дотошные знатоки этнопсихологии наверное оценят саму коллизию - американская китаянка сочиняет романы о средневековой Японии. Как пела группа "Alphaville" про правильную маркетинговую стратегию: "I know, you big in Japan!".
"Многие самураи при виде, как их противники-ниндзя выполняют это упражнение, падали замертво от страха. Пользуйся чужим страхом, как любым другим оружием, - учил отец. - Но помни, изменение позиции рук - это не злое колдовство, а безмолвное пение, мануальная мантра, способ взять под контроль, сфокусировать и направить в нужное русло энергию".

Роулэнд Л.
Американка китайского происхождения, автор серии исторических детективных романов о приключениях средневекового японского следователя - Сано Исиро, знакомого российскому читателю по книге «Бундори». В семье Лоры не было литературной традиции. Среди её предков – учителя, доктора или инженеры. Поэтому она, не задумываясь, выбрала стезю естествоиспытателя и поступила в Мичиганский университет, в котором получила степень бакалавра микробиологии. После университета Роулэнд ждала карьера химика. 14 лет она отработала на одну из крупнейших машиностроительных корпораций, где занималась разработкой топливных баков для космических кораблей. В это же время ее хобби стало рисование, в котором она достигла определенных успехов, иллюстрируя для себя и своих друзей детские книги. Однажды Лора нарисовала целую книгу, но вот досада – текста в ней не было. И тогда она попробовала сочинять сама... Для приятелей Роулэнд начала писать короткие детективы. Этот жанр понравился ей гораздо больше, чем истории для детей. Но прежде чем появились первые романы, которые принесли Роулэнд известность, пришлось заниматься литературным самообразованием. «Синдзю» и «Бундори» - книги, с которыми к Роулэнд пришел ошеломительный успех. Образ самурая Сано Исиро появился не сразу. Два первых детектива так и остались не напечатанными. Издателям они показались наивными и слишком «обычными». Редакторы посоветовали ей придумать что-нибудь уникальное. Таким редким для американского детектива персонажем и стал Сано Исиро, главный герой первого изданного детектива Роулэнд «Синдзю». Интересно, что японский самурай был выбран писательницей совсем не потому, что по происхождению она китаянка. Своим рождением Сано Исиро обязан увлечению Роулэнд японским кино. В колледже в качестве дополнительного предмета она изучала историю Востока и просто влюбилась в фильмы Акиры Куросавы. Именно Япония XVII века дала Роулэнд те коллизии, которые она считала оптимальными для успешного криминального романа. Полицейское государство, расцвет культуры и религии. Самураи, торговцы, духовенство, проститутки, актеры, художники, бандиты, коррупция, секс во всех его проявлениях и... насилие. С начала 1990-х годов Роулэнд издала уже 9 книг. Последняя – роман “The Perfumed Sleeve” об очередном деле самурая Сано Исиро - вышла в апреле 2004 года. Лора давно оставила свою прежнюю работу и живет только на литературные гонорары. Сейчас Лора Джо Роулэнд работает над очередным детективом. Её семья – муж Марти и три кошки, с которыми она живет в своём доме в Новом Орлеане. Книги Роулэнд пользуются огромным успехом не только в США, но и в странах Европы и Азии.