Данный выпуск Лексического атласа русских народных говоров является пробным в серии подготавливаемых выпусков Атласа, которые впервые охватят огромный круг диалектной лексики, представленной на обширной территории Европейской России до Урала. В выпуске приводятся основные типы карт (лексические, лексико-словообразовательные, словообразовательные, семантические, мотивационные, номинативные и лексико-этнографические), проверяются и уточняются теоретические принципы Атласа, его картографическая концепция, методы составления карт на основе тематического раздела Программы ЛАРНГ \"Лексика природы\". Основатель атласа Игорь Александрович Попов.

Предисловие
Из истории составления Атласа
Исследования, выполненные по материалам
ЛАРНГ. Библиография основных работ,
опубликованных в сборниках "Лексический атлас
русских народных говоров. Материалы и
исследования"
Материалы картотек по говорам
соответствующих регионов
Список населенных пунктов, представленных в
ЛАРНГ
Нумерация районов по областям и другим крупным
административным делениям
Карты (вклейка)
Комментарии и материалы к картам
1. Л 218 Белка (о.н.) (|Б. Н. Проценко])
2. Л 217 Берлога (|Б. Н. Проценко()
3. СМ 187 Бирюк (Т. И. Вендина)
4. СМ 187 Бирюк (Т. И. Вендина)
5. ЛСЛ 15 Больной, низкий, кривой нестроевой лес
(мотивационная карта) (В. Н. Гришанова)
6. ЛСЛ 191 Большой медведь (Л. Я. Костючук)
7. ЛСЛ 186 Волчий (хвост, след, мех) (Т. К.
Ховрина)
8. ЛСЛ 11 Густой лес (Л. А. Лекарева)
9. ЛСЛ 12 Густые заросли кустарника (Л. Я.
Костючук)
10. Л 178 Дикое животное, зверь (о.н.) (О. И.
Жмурко)
11. ЛСЛ 14 Здоровый, высокий, прямой строевой
лес (мотивационная карта) (Л. И. Меркулова)
12. ЛСЛ 14 Здоровый, высокий, прямой строевой
лес (номинативная карта) (Л. И. Меркулова)
13. Л 210 Издавать громкие, характерные для
дикого кабана звуки (Т. И. Вендина)
14. Л 211 Издавать громкие, характерные для
лисы звуки (Т. И. Вендина)
15. ЛСЛ 608 Иней (И. А. Попов)
16. ЛСЛ 91 Кора березы (Е. П. Осипова)
17. ЛСЛ 215 Кучка земли, нарытая кротом ()3 В.
Жуковская)
18. ЛСЛ 28 Лес, растущий по берегам рек, озер (Т.
К. Ховрина)
19. ЛСЛ 6 Лес, роща с преобладанием деревьев
одной породы (Т. И. Вендина)
20. ЛСЛ 189 Медведица (Т.Н. Колокольцева, Р.И.
Кудряшова)
21. Л 188 Медведь (Т.Н. Колокольцева, Р.И.
Кудряшова)
22. ЛСЛ 190 Медвежонок (Н.В. Казанцева)
23. Л 379 Мелкая рыба (о.н.) (С.А. Мызников)
24. ЛСЛ 16 Мелкий лес, мелколесье (И. А. Попов|)
25. ЛСЛ 34 Мертвый лес с засохшими на корню
деревьями (В. Н. Гришанова)
26. ЛСЛ 34 Мертвый лес с засохшими на корню
деревьями (номинативная карта) (В. Н.
Гришанова)
27. ЛСЛ 213 Мех, шкура хоря (adj. poss.) (О. И.
Жмурко)
28. ЛСЛ 20 Молодой лес из деревьев разных пород
(Т. И. Вендина)
29. ЛСЛ 183 Небольшой волк (уменын.-ласк.) (Т. К.
Ховрина)
30. ЛСЛ 192 Небольшой медведь (уменын.-ласк.)
(Т. А. Пецкая)
31. Л 216 Нора небольшого зверя (Н. С.
Ганцовская, И. В. Лебедева, Т. Б. Никулина)
32. ЛСЛ 102 Поляна в лесу. ЛСЛ 103 Открытое
место в лесу (И. А. Попов)
33. ЛСЛ 10 Редкий лес (Т. А. Пецкая)
34. ЛСЛ 16 333, 16 334 Типы гумен и их названия
(И. А. Попов)
35. Л 212 Хорь (О. И. Жмурко)
36. Л 173 Шампиньон (Т. В. Махрачева, С. В.
Пискунова)
Указатель картографируемых слов
Список обследованных районов ЛАРНГ по теме
"Лексика природы"
Программа собирания сведений для Лексического
атласа русских народных говоров
I. Природа
II. Человек
III. Трудовая деятельность
IV. Материальная культура
V. Питание
VI. Пути сообщения, транспортные средства
VII. Лексика других актуальных тематических
групп
VIII. Семантика и ареалы
Об основателе Лексического атласа русских
народных говоров И.А. Попове