Первые страниц сто не всем придутся по душе - эротические мечтания неврастенкиа-неудачника с тасованием воображаемых красоток и садистскими выходками по отношению к ним, изложенные, правда, без мата и порнографической вульгарности. Грей вообще, судя по переводу, не то, чтобы великий стилист, но пишет литературно изобретательно, с вниманием к слогу. Дальше, правда, Жанин превращается в очень обыкновенный роман про взросление и надлом, одиночество чувствительного юнца с тщательно разработанным историческим фоном внутрианглийских общественных мутаций. Местами исповедальная проза носит черты социологического трактата - верные, но не потрясающие воображения суждения Грея относительно природы капиталистического общества, эксплуатации малых сих, что переходят уже и на межличностную основу занимают немалую часть текста. В послесловии автор ссылается на "Записки из подполья", но и помимо этого праисточника уж очень много книг написано от первого лица, осматривающего свое прошлое( достаточно заурядное, к слову) и проклинающего за эгоизм, равнодушие. Местами напоминает Коу, Фаулза, всех сразу английских писателей, не чуждых социальной проблематики. Грей обладает навыками драматурга, умению выстраивать занятные небольшие сцены общения с удачными диалогами.
Ну и собственно к чему была Жюстин и линия с эротическими грезами? Что-то вроде перца ддля добавления в пресную овсянку. Мечтания эти в связную историю или мозаику не сплетены, запросто заменяемы на любую другую тематику - вот кентаврическая сущность романа мне понравилась менее всего остального. Грей квалифицированный наблюдательный литератор, с хорошим слогом, но вот ощущения магии, волшбы, новаторства ( а не перелицовки известного на свой лад) мне в "Жанин" не хватило. Книга не в малой степени не провальная, но вот что-то читать "Ланарка" мне расхотелось. Может попозже.

бред полный! с трудом осилила 250 страниц, все время надеясь, что вот вот начнётся интересное... отвратительно, хочется помыть руки после этой книги .... хотя конечно 49 рублей не жалко, но даже за эти смешные деньги не стоит её читать.

О содержании уже сказали, хочу сказать о самом издании: книга хорошая, белые листочки, ничего не расклеивается и не перекашивается. Приятно удивлен, за 50 р. не ожидал.

Замечательная книга! Не вся правда, но очень много достоверного о мужчинах - о их и низости, и благородстве одновременно.

По выходе на родине писателя роман был назван порнографическим и неудобочитаемым. Все это - наглая ложь: Грэй виртуозный стилист-полифонист, и этот его второй роман почти не уступает гениальному "Ланарку". Чтение для людей с открытой душой и широким взглядом.

Литература лишенная неудобства, не может выразить ничто из той нереальгости, которая определяет её место в мире. Но это не про Жанин.