Мемуары венецианского авантюриста, по совместительству поэта, прозаика, дипломата, тайного агента, историка, непристойное чтение и «эротическая Илиада», яркие рассказы «в лицах», оцененные по достоинству Стендалем, Г. Гейне и Ф. Достоевским. Любовь...

А. Строев. Записки великого соблазнителя:
литература и жизнь
ИСТОРИЯ МОЕЙ ЖИЗНИ
1744-1745. КОРФУ - КОНСТАНТИНОПОЛЬ
ТОМ II
Глава IV. Смешная встреча в Орсаре. Путешествие
на Корфу. В Константинополе. Бонваль.
Возвращение на Корфу. Г-жа Ф. Принц-самозванец.
Бегство с Корфу. Проказы на острове Казопо. Я
сажусь под арест на Корфу. Скорое освобождение
и торжество. Мой успех у г-жи Ф.
1750. ПАРИЖ. МНЕ 25 ЛЕТ.
ТОМ III
Глава VII. Остановка в Ферраре и забавное
приключение, случившееся там со мною. Приезд
мой в Париж в 1750 году
Глава VIII. Я начинаю постигать Париж. Лица.
Странности. Всякая всячина
Глава IX. Мои нелепые ошибки во французском
языке, успехи и многочисленные знакомства.
Людовик XV. Мой брат приезжает в Париж
Глава X. Я имею дело с парижским правосудием.
Девица Везиан
Глава XI. Красавица О'Морфи.
Обманщик-живописец. Я занимаюсь каббалистикой
у герцогини Шартрской. Я покидаю Париж.
Остановка в Дрездене и отъезд из этого города
1754. ВЕНЕЦИЯ
ТОМ IV
Глава V. Я дарю свой портрет М. М. Она делает мне
подарок. Я иду с нею в Оперу. Она играет в карты
и возвращает мне одолженные деньги.
Философическая беседа с М. М. Письмо от К. К. Ей
все известно. Бал в монастыре; подвиги мои в
костюме Пьеро. К. К. является на свидание вместо
М. М. Нелепая ночь, что я провожу с нею
Глава VI. Я едва не гибну в лагунах. Болезнь.
Письма от К. К. и М. М. Примирение. Свидание на
Мурано. Мне известно имя друга М. М.,ия даю
согласие пригласить его вместе с нашей общей
возлюбленной на ужин в свой дом для свиданий
Глава VII. Мы ужинаем втроем с г-ном де Бернисом,
французским посланником, у меня в доме для
свиданий. Предложение М. М.; я принимаю его.
Последствия моего согласия. К. К. неверна мне, но
жаловаться мне не на кого
1755-1756. ВЕНЕЦИЯ
ТОМ IV
Глава XI. Больная красавица. Я ее вылечиваю.
Меня хотят погубить и строят козни. Происшествие
у юной графини Бонафеде. Эрберия. Обыск у меня
в доме. Беседа моя с г-ном де Брагадином. Я взят
под стражу по приказу государственных
инквизиторов
Глава XII. В тюрьме Пьомби. Землетрясение
Глава XIII. Всяческие происшествия. Товарищи по
темнице. Я готовлю побег. Меня переводят в
другую камеру
Глава XIV. Подземные тюрьмы, именуемые Поцци,
Колодцы. Месть Лоренцо. Я переписываюсь с
другим узником, падре Бальби. Его нрав. Я
замышляю побег вместе с ним. План побега. Я с
помощью хитрости передаю ему свой эспонтон.
Удача. Мне сажают в камеру негодяя; портрет его
Глава XV. Предательство Сорадачи. Какие я
нахожу способы его одурачить. Падре Бальби
счастливо завершает труд. Я выхожу из камеры.
Неуместные рассуждения графа Асквина. Мы
отправляемся
Глава XVI. Я выхожу из темницы. Жизнь моя
подвергается опасности на крыше. Выйдя из
Дворца дожей, сажусь я в лодку и прибываю на
материк. Опасность, какой подвергает меня падре
Бальби. Я принужден хитростью немедленно от
него избавиться
1757. ПАРИЖ
TOM V
Глава II. Министр иностранных дел. Г-н де Булонь,
генерал-контролер. Герцог де Шаузель. Аббат де
Лавиль. Пари дю Берне. Учреждение лотереи. Брат
мой переезжает из Дрездена в Париж; его
принимают в Академию художеств
Глава III. Граф Тирета из Тревизо. Аббат дела
Кост. Ламбертини, лжеплемянница папы.
Прозвище, коим награждает она Тирету. Тетка и
племянница. Беседа у камина. Казнь Дамьена.
Оплошность Тиреты. Гнев г-жи XXX, примирение. Я
познаю счастье с м-ль де ла М-р. Дочь Сильвии.
М-ль де ла М-р выходит замуж, я ревную и
принимаю отчаянное решение. Счастливая
перемена
Глава V. Граф де Ла Тур д 'Овернь и госпожа д
'Юрфе. Камилла. Я влюблен в любовницу графа;
нелепое происшествие излечивает меня. Граф де
Сен-Жермен
Глава VI. Ложное и противоречивое представление
г-жи д'Юрфе о моей власти. Мой брат женится;
проект, сочиненный в день свадьбы. Я
отправляюсь в Голландию по финансовым делам
<...>
Глава VII. Удача сопутствует мне в Голландии. Я
возвращаюсь в Париж с юным Помпеати
Глава VIII. Покровитель оказывает мне
благосклонный прием. Заблуждения г-жи д'Юрфе.
Глава X. Новые неурядицы. Ж.-Ж. Руссо. Я
основываю коммерческое предприятие
Глава XI. Мои мастерицы. Г-жа Баре. Меня
обкрадывают, сажают, выпускают. Я уезжаю в
Голландию. "Обуме" Гельвеция
1760. ШВЕЙЦАРИЯ
ТОМ VI
Глава VIII. Берн. Я уезжаю в Базель
Глава IX. Галлер. Жительство мое в Лозанне. Лорд
Росбури.
Юная Саконе. Рассуждение о красоте. Юная
богословка
Глава X. Г-н де Вольтер; мои беседы с великим
человеком. Сцена, разыгравшаяся по поводу
Ариосто. Герцог де Виллар. Синдик и три его
красотки. Спору Вольтера. Экс-ле-Бен
1763. МАРСЕЛЬ
ТОМ IX
ГЛАВА III. Приезд в Марсель. Г-жа д 'Юрфе. Мою
племянницу радушно принимает г-жа Одибер. Я
отделываюсь от брата и от Пассано.
Перерождение. Отъезд г-жи д'Юрфе. Верность
Марколины
ГЛАВА IV. Я покидаю Марсель <...>. Отъезд г-жи
д'Юрфе из Лиона
1764-1765. ГЕРМАНИЯ. РОССИЯ. ПОЛЬША
ТОМ Х
Глава II. <...> Бегство из Лондона. Граф
Сен-Жермен. Везель
Глава III. Выздоровление. Датури избивают
солдаты. Отъезд в Брауншвейг. Редегонда.
Брауншвейг. Наследный принц. Жид. Житье в
Вольфенбюттеле. Библиотека. Берлин.
Кальзабиджи и берлинская лотерея. Девица
Беланже
Глава IV. Милорд Кит. Встреча с королем Прусским
в саду Сан-Су си. Беседа моя с государем.
Г-жаДени. Померанские кадеты. Ламбер. Я еду в
Митаву. Меня отменно принимают при дворе.
Хозяйственная инспекция
Глава V. Жительство мое в Риге. Кампиони.
Сент-Элен. Драгон. Прибытие императрицы. Я
покидаю Ригу и приезжаю в Петербург. Визиты и
знакомства. Я покупаю Заиру
Глава VI. Кревкер, Бомбах. Путешествие в Москву.
Продолжение петербургских моих приключений
Глава VII. Я встречаюсь с царицей. Мои беседы с
великой государыней. Девица Вальвиль. Я
расстаюсь с Заирой. Отъезд из Петербурга и
прибытие мое в Варшаву. Князья Адам
Чарторыский и Сулковский. Станислав
Понятовский, король Польский Станислав-Август I.
Театральные интриги. Браницкий
Глава VI П. Дуэль с Браницким. Поездка во Львов и
возвращение в Варшаву. Я получаю от короля
повеление покинуть страну. Я уезжаю вместе с
незнакомкой
1769-1770. ФРАНЦИЯ. ИТАЛИЯ
ТОМ XI
Глава VI. Житье мое в Экс-ан-Провансе; тяжкая
болезнь, незнакомка выхаживает меня. Маркиз
д'Аржанс. Калиостро. Отъезд. Письмо Генриетты.
Марсель <...>
Глава VII. Отъезд из Лугано. Турин. Ливорно.
Отбытие эскадры Орлова <...>
Шарль де Линь. Aventuros. Перевод А. Строева
Джакомо Казанова. Очерк моей жизни. Перевод И.
Стаф
Хронологическая таблица
Комментарии
Указатель имен

Казанова Д.
известный итальянский авантюрист, путешественник и писатель. Изучив право, он хотел принять духовный сан, но запутался в любовных похождениях и был исключён из семинарии. Побывав в Неаполе, Риме, Константинополе, Париже, он вернулся в Венецию, где за обман и богохульство в 1755 был заключён в тюрьму. В 1756 он бежал в Париж, где завоевал себе положение магией и спекуляциями и основательно изучил тамошнюю общественную и частную жизнь. После новых странствований по Европе он прибыл в Берлин, где имел аудиенцию у Фридриха Великого, очень интересно описанную в его мемуарах. В 1764-1765 гг. находился в России, встречался в Петербурге с Екатериной II. Затем вёл скитальческую жизнь в Австрии, Германии, Франции, Испании, Италии, всюду переживая множество приключений. Получив позволение вернуться в Венецию, он сделался здесь в 1775 тайным агентом инквизиционного трибунала по внутренней службе в городе, но из-за аллегорического романа, в котором был оскорблён дворянин Гримальди, должен был в 1782 вновь оставить Венецию и поселился в Чехии, в замке графа Вальдштейна, вместе с которым занимался каббалистикой и алхимией.