Информация о книге

978-5-389-01763-4

Главная  » Художественная литература » Отечественная классическая и современная литература » Литература русского зарубежья » Настанет день

Лихэйн Д., Настанет день


серия: Иностр. литература. Современная классика
Иностранка, 2013 г., 978-5-389-01763-4


Описание книги

Впервые на русском - эпический бестселлер признанного мастера современной американской прозы, автора таких эталонных образцов неонуара, как "Таинственная река" и "Остров Проклятых", экранизированных, соответственно, Клинтом Иствудом и Мартином Скорсезе. "Настанет день" явился для Лихэйна огромным шагом вперед, уверенной заявкой на пресловутый Великий Американский Роман, которого так долго ждали - и, похоже, дождались. Это семейная сага с элементами криминального романа, это основанная на реальных событиях полифоничная хроника, это история всепоглощающей любви, которая преодолеет любые препятствия. Изображенная Лихэйном Америка вступает в эпоху грандиозных перемен - солдаты возвращаются с фронтов Первой мировой войны, в конгрессе обсуждают сухой закон, полиция добивается прибавки к жалованью, замороженному на уровне тринадцатилетней давности, анархисты взрывают бомбы, юный Эдгар Гувер вынашивает планы того, что скоро превратится в ФБР. А патрульный Дэнни Коглин, сын капитана бостонской полиции, мечтает о золотом значке детектива и безуспешно пытается залечить сердце, разбитое бурным романом с Норой О'Ши - служанкой в доме его отца, женщиной, чье прошлое таит немало загадок…

Поделиться ссылкой на книгу




Об авторе

Лихэйн Д.
Деннис Лихэйн родился (4 августа 1965) и вырос в Дорчестере, шт. Массачусетс, который в 1970-е годы был городом на грани гражданской войны. Впоследствии Деннис Лихэйн сделал этот пригород Бостона местом действия своих произведений. Оба его родители эмигрировали из Ирландии. Деннис был младшим ребенком в многодетной семье. Учился в Boston College High School (бостонская иезуитская приготовительная школа), Eckerd College и в Международном университете Флориды в Майами, штат Флорида. Прежде чем стать профессиональным писателем, работал продавцом в книжном магазине, парковщиком на автомобильной стоянке, водителем лимузина, консультантом по работе с проблемными и умственно неполноценными детьми.
В 1990 году начал писать рассказы. Дебютный роман Лихэйна - "Глоток перед битвой" - вышел в 1994 году и получил награду Shamus (вручается за создание интересного образа частного сыщика). Однако этот роман был написан раньше, еще в 1991 г., когда Деннис был студентом колледжа. Лихэйн работает в стиле hard-boiled, признавая влияние на свое творчество другого бостонского мастера детективного жанра - Роберта Паркера. Большинство романов писателя входят в серию о дорчестерских детективах Патрике Кензи и Энджи Джиннаро. Лихэйн живет в Бостоне и в Санкт-Петербурге (штат Флорида), где преподает в Eckerd College. Кроме сочинения романов, пишет сценарии, является автором трех эпизодов сериала «The Wire» (в сезонах три, четыре и пять). В настоящее время занимается разработкой телевизионного шоу о Бостоне в 1970-х годов.
Внесерийный роман "Mystic river" в 2002 году был экранизирован Клинтом Иствудом. Помимо награды Shamus, книги Лихэйна удостаивались наград Энтони, Dilys и Ниро Вульфа.

Отзывы

"Самое подходящее время, чтобы жить!"  [28 April 2015]
Уже не помню по каким причинам, но отложил роман на середине, видать за что то более интересное схватился, но не в упрек книге Лихэйна, а просто так сложилось. Месяца через полтора-два, решил - таки дочитать до конца, и сделал это с превеликим удовольствием. Длиннот почти нет, темп хороший, персонажи запоминающиеся и интересные, как по -мне.
Да и сама тема романа - забастовка полиции в 20х годах прошлого века, вкупе с борьбой против коммунистов в США не встречалась мне до этого в литературе.
Вроде и про Америку времен сухого закона, Гувера и прочих,казалось бы -избитая тема, а читается свежо. Наверное до вершин великого американского романа ему далековато, но вот в добротности и увлекательности не откажешь.
Уже одно то, что спустя почти два месяца , я не забыл о чем читал ранее, говорит само за себя: иную книжку прочитаешь, и уже через пару недель не вспомнить -в чем там был весь кайф. А тут, все-таки видать, не совсем пропащая литература... Приятного чтения!!!
Неоднозначно хорошо  [15 January 2014]
Приветствую отход Лихэйна от чрземерно затянувшегося сериала про Патрика Кензи. Относительная неосвоенность истории Бостона периода 1918-1919 гг. предполагала возможность развернуться авторской экспресии. Последние примерно страниц сто пятьдесят с описанием стихии насилия на улицах, схватках междду копами и жителями, удачным монтажем представляют собой яркую и впечатляющую часть романа. Полагаю, и Аффлек в неизбежной экранизации развернется на все сто. В целом роман достаточно обыкновенный традиционный и Лихэйн, сознательно уходя из жанра, в котором он король, хотел сыграть на территории почти мэйнстрима, семейной исторической саги. Абсолютно респектабельная разновидность романа, тут тебе и Мейлер и Филип Рот и другие уважаемые американские писатели.
По большей части напоминало "Богач, бедняк" Ирвина Шоу. Лихэйн ведь пишет классно и король в рамках триллера, а без остросюжетного инструментария. в рамках классической традиции он ( как, например, и Кинг) в общем-то не орел. Хорошие диалоги, отточил на сценарном ремесле. А вот персонажи черно-белые, местами картонные навроде полицейского-злодея, которого по непонятным причинам не пришили из-за угла страницами ста ранее. Как без славного и шустрого негра, любящего борца за социальные свободы и любящей же ирландки с темным прошлым? Левацкий уклон Лихэйна нне вызывал сомнений и по предыдущим романам, однако расходовать талант на описание перепетий организации полицейского профсоюза? Заявка на "Великий американский роман", как-то указано в аннотации? Ну-ну. Навскидку приходят пара романов Тома Вулфа, социальных, не без острого сюжета и панорамы городской жизни.
Продолжение, как понимаю, предполагает развитие в гангстерского босса мелькающего обиженного паренька из семьи. Вроде тоже традиционно, но материал и атмосфера дают повод надеяться на более яркие впечатления.
Летопись Бостона - год 1918-1919.  [14 January 2014]
Переводчики и издатели в последние месяцы ушедшего уже на покой 2013 года, обратили пристальное внимание на американского писателя Денниса Лихэйна. Иначе, как объяснить тот факт, что подряд на книжных прилавках появились два последних романа писателя из цикла о частном детективе Патрике Кензи, и Настанет день - самый объемистый роман писателя. И это очень хорошее события. Настанет день - я начал читать в последний день новогодних каникул, поэтому приходилось откладывать книгу в сторону, ибо работа не ждет. Но несмотря на сложности и непреодолимые препятствия, расправился я с романом достаточно быстро, и это несомненно заслуга писателя.
Поговорим о сюжете. Место действия- Бостон, время действия- 1918-1919, жанр- исторически-криминальный эпос. Писатель помещает своих героев в реальные исторические декорации, воссоздает канувшие в бездну историю события. В романе есть и будущий всемогущий создатель и первый директор ФБР- Джон Эдгар Гувер, и Калвин Кулидж будущий президент США( в романе губернатор Массачусетса на тот момент), и нынешний президент США Вудро Вильсон, и легендарный бейсболист- Бейб Рут, и генеральный прокурор США Митчелл Палмер, и бейсбольная команда Бостон Ред Сокс и еще ряд менее значительных фигур того времени. События того времени Лихэйн возродил из пепла времен и реконструировал. Тут нам и затопление одного из районов Бостона патокой из лопнувшего резервуара, и эпидемия "испанки", и забастовка полицейских и последующие за этим массовые беспорядки в городе. Постарался писатель на славу - получилось красочно, эпично и чрезвычайно достоверно. В романе три ключевых главных героев судьбы, которых сплетаются вместе в той или иной мере. Это патрульный Дэнни( Эйден) Коглин, негр Лютер Лоуренс и уже упомянутый выше бейсболист Бейб Рут. Казалось причем тут бейсбол вообще и Бейб Рут в частности? Ан нет, и бейсбол и один из его лучших представителей вписаны в роман очень органично, они абсолютно к месту. Каждый из героев изначально вращается в своем мирке, неторопливо Лихэйн будет их раскрывать перед читателем и в итоге мы будем лицезреть соприкосновение мирков. Каждый из героев несет аромат своей истории и вносит в повествование вслед за собой новых людей, новые образы, свежие характеры. Второстепенных персонажей, за которыми интересно наблюдать во время чтения и контуры которых застынут в памяти и после прочтения в романе немало.
Лихэйн этой книгой предстает перед читателем в новом качестве. В роли некого летописца, конструктора истории, писателя с намеком на эпический размах. Этот Лихэйн сохранил в себе все плюсы предыдущего - воссоздавать городские районы как целую субкультуру, свой мир и делиться этим с читателем; устраивать экскурсии по Бостону с книжных страниц; анализировать своих героев и наделять их собственной психологией действия; умением вклинивать в роман небольшие эпизоды которые ткут общую нить повествования. А новый Лихэйн еще добавил в масштабности- описание погромов в городе, когда забастовки бостонская полиция описаны с литтеловским размахом, добавил в разборе главных, всегда актуальных социальных и нравственных проблем - расизме, ответственности правительства перед свои народом, скудоумие высших чинов власти, социальной неустроенности и борьбе за свои права, как гражданина и просто человека, о терроризме. Пример из текста- "На войне умирали миллионами. За чьи-то чужие владения. А теперь, на улицах всего мира, эта битва продолжается. Сегодня в Бостоне. Завтра - еще где-нибудь. Бедняки сражаются с бедняками. Как всегда и было. Он вдруг осознал: это никогда не изменится." Эта битва будет длиться вечно, из века в век, из тысячелетия в тысячелетия. И таких штрихов в романе немало, Лихэйн растет, вытягивается как писатель и его проза наливается силой, становится более вдумчивой, можно сказать взрослой. Но несомненно Настанет день- это не роман идей, такого уровня не достигнуть и цели такой не могло ставиться. Настанет день - это и история, о том как плавились и закалялись нынешние США, это истоки, зачатки той страны, которая является сейчас единственной сверхдержавой в мире, стране от которой зависит в той или иной мере все экономики на планете, стране которая всегда умело прикрывается своей демократией, стране которая вызвала бум потребления и создала образ типичного потребителя. Страны - которую можно презирать или ненавидеть, принимать ее образ жизни и мечтать однажды там побывать, увлекаться ее культурой и постоянно подпитывать свои знания или относиться как к рассаднику чумы и цитадели зла, но одно можно сказать точно оставаться равнодушными к США невозможно. Настанет день - это и история, как приятно сбросить с себя оковы общества, не оглядываться по сторонам, не бояться потери своего социального статуса, ощутить как в душе затрепетал легкий ветерок свободы. Человек может сделать себя или несчастным или счастливым. Или идти по пути предписанному семьей, обществом, государством или выбрать свой путь, если в этом есть потребность. И если решился, то надо сделать тот последний, решающий шаг. Настанет день - это и история о мерзости мира. О лживых политиках набивающих свои карманы, о недальновидных решениях высших полицейских чинов, о превышающем все границы насилии одной группы людей по отношению к другой, о расизме, о человеческой трусости, о предательстве, о терроризме. " Мерзость этого мира учит одному: она еще мерзее, чем ты мог себе вообразить." И мы ясно видим, что и прошествии 100 лет мы продолжаем бороться с этими же проблемами. Просто немного поменялись пропорции. Терроризм за счет улучшения вооружений, стал проблемой всемирного масштаба, а ситуации с расизмом стала намного лучше, по-крайней мере на словах и визуально. Настанет день - это история о Бостоне и немного о бейсболе. Это история Бостона 100-летней и Бейба Рута. Если ты пишешь о Бостоне, нельзя не написать о бейсболе и Бостон Ред Сокс. Настанет день - это наконец большой сюжетный роман, роман больших масштабных сцен и человеческих противостояний, роман о сломанных судьбах и людях идущих против течения для достижения своей цели, роман насыщенный духом промышленной Америки, впитавшей в себя пары сталелитейных и военных заводов, наполненный взрывами разорвавшихся бомб и агитационными листовками, в нем создаются профсоюзы и люди ведут борьбу за свои правы. Америка - это плавильный котел. Лихэйн виртуозно изобразил эту картину, не упуская мельчайших оттенков.
Подводя итог. Лихэйн сделал шаг вперед этим романом. Оброс мышцами и научился из правильно применять. Особенно приятно, что книга имеет продолжение и оно судя по всему уже не за горами, ориентируюсь на быстроту реакции переводчиков. В Штатах роман издан в 2012 году, под названием Live by Nigh. Во втором романе, насколько я понял действие происходит в Нью-Йорке, грянул сухой закон и Дэнни Коглин, теперь как мы знаем уже бывшей патрульный становится бутлегером. Мне будет очень приятно встретиться с понравившимися героями. А если не упадет накал повествования и поменяется место дислокации романа( неужели Бостона не будет?? не верится), и если учесть изначальную завязку, продолжение обещает быть не менее крутым. По второму роману уже кстати Бен Аффлек фильм снимает. Странно, что экранизация первого романа задерживается, фильм получится очень сочный. В романе все для этого есть. Особенно на персонажа лейтенанта Эдди Маккены интересно будет посмотреть. Очень противоречивый, колоритный, двуличный и жестокий человек. Очень мощный образ злодея. Роман удался на славу. В ожидание продолжения истории.

Последние поступления в рубрике "Литература русского зарубежья"



Москва 2042 Москва 2042 Войнович В.Н.

Владимир Войнович — один самых интересных российских писателей второй половины ХХ века, создатель обаятельного и неказистого советского солдата Ивана Чонкина. Трилогия «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина» давно......

Воскресшие боги, или Леонардо да Винчи Воскресшие боги, или Леонардо да Винчи Мережковский Д.С.

«Воскресшие боги. Леонардо да Винчи» — историософский роман Дмитрия Мережковского о жизни и деятельности великого итальянского гуманиста эпохи Возрождения Леонардо да Винчи. Для широкого круга читателей....

Повесть о Сонечке Повесть о Сонечке Цветаева М.

В настоящий сборник включена избранная автобиографическая, дневниковая и мемуарная проза (в том числе посвященная актрисе С.Э. Голлидэй «Повесть о Сонечке») выдающегося русского поэта ХХ века Марины Цветаевой. Отмеченные сложным......

Если Вы задавались вопросами "где найти книгу в интернете?", "где купить книгу?" и "в каком книжном интернет-магазине нужная книга стоит дешевле?", то наш сайт именно для Вас. На сайте книжной поисковой системы Книгопоиск Вы можете узнать наличие книги Лихэйн Д., Настанет день в интернет-магазинах. Также Вы можете перейти на страницу понравившегося интернет-магазина и купить книгу на сайте магазина. Учтите, что стоимость товара и его наличие в нашей поисковой системе и на сайте интернет-магазина книг может отличаться, в виду задержки обновления информации.